See שיח in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "שִׂיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שִׂיחִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שִׂיחֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "שִׂיחִים",
"plcons": "שִׂיחֵי",
"tr": "síakh",
"wv": "שִׂיחַ"
},
"expansion": "שִׂיחַ • (síakh) m (plural indefinite שִׂיחִים, plural construct שִׂיחֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־ח",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0121#כא_טו|21:15]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayyichəlú hammáyim min-haḥémet; vattashléch et-hayyéled táḥat aḥád hassiḥím.",
"text": "וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֶמֶת; וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bush, a shrub."
],
"id": "en-שיח-he-noun-dvRkgnLU",
"links": [
[
"bush",
"bush"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "שיח"
}
{
"forms": [
{
"form": "שִׂיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "-",
"tr": "síakh",
"wv": "שִׂיחַ"
},
"expansion": "שִׂיחַ • (síakh) m (no plural forms)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־ח",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "דּוּ שִׂיחַ"
}
],
"examples": [
{
"english": "A Prayer of the afflicted, when he fainteth, and poureth out his complaint before the LORD.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T25a2#קב_א|102:1]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "təfillá lə'aní ki-ya'tóf; vəlifnḗ YHVH yishpóch siḥó.",
"text": "תְּפִלָּה לְעָנִי כִי־יַעֲטֹף; וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a conversation, a discourse"
],
"id": "en-שיח-he-noun-ip6yZLvr",
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"discourse",
"discourse"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "sikhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׂיחָה"
}
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "שיח"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns without plural forms",
"Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־ח",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "שִׂיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שִׂיחִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שִׂיחֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "שִׂיחִים",
"plcons": "שִׂיחֵי",
"tr": "síakh",
"wv": "שִׂיחַ"
},
"expansion": "שִׂיחַ • (síakh) m (plural indefinite שִׂיחִים, plural construct שִׂיחֵי־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0121#כא_טו|21:15]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "vayyichəlú hammáyim min-haḥémet; vattashléch et-hayyéled táḥat aḥád hassiḥím.",
"text": "וַיִּכְלוּ הַמַּיִם מִן־הַחֶמֶת; וַתַּשְׁלֵךְ אֶת־הַיֶּלֶד תַּחַת אַחַד הַשִּׂיחִם.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bush, a shrub."
],
"links": [
[
"bush",
"bush"
],
[
"shrub",
"shrub"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.ogg"
}
],
"word": "שיח"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns without plural forms",
"Hebrew terms belonging to the root שׂ־י־ח",
"Pages with 1 entry"
],
"derived": [
{
"word": "דּוּ שִׂיחַ"
}
],
"forms": [
{
"form": "שִׂיחַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "síakh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "-",
"tr": "síakh",
"wv": "שִׂיחַ"
},
"expansion": "שִׂיחַ • (síakh) m (no plural forms)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A Prayer of the afflicted, when he fainteth, and poureth out his complaint before the LORD.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T25a2#קב_א|102:1]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"roman": "təfillá lə'aní ki-ya'tóf; vəlifnḗ YHVH yishpóch siḥó.",
"text": "תְּפִלָּה לְעָנִי כִי־יַעֲטֹף; וְלִפְנֵי יהוה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a conversation, a discourse"
],
"links": [
[
"conversation",
"conversation"
],
[
"discourse",
"discourse"
]
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-שיח.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A9%D7%99%D7%97.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sikhá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׂיחָה"
}
],
"word": "שיח"
}
Download raw JSONL data for שיח meaning in Hebrew (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.