"שוכנע" meaning in Hebrew

See שוכנע in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ) From the root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-`). Etymology templates: {{HE root|שׁכנע}} Root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ) Head templates: {{he-verb|pu|act=שיכנע|actdwv=שִׁכְנֵעַ|dwv=שֻׁכְנַע|tr=shukhná}} שוכנע / שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction, active counterpart שיכנע / שִׁכְנֵעַ) Inflection templates: {{he-conj|pu|שׁכנע}} Forms: שֻׁכְנַע [canonical], shukhná [romanization], שיכנע [active], שִׁכְנֵעַ [active], no-table-tags [table-tags], שוכנעתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], שֻׁכְנַעְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], שוכנענו [feminine, first-person, masculine, past, plural], שֻׁכְנַעְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], שוכנעת [masculine, past, second-person, singular], שֻׁכְנַעְתָּ [masculine, past, second-person, singular], שוכנעת [feminine, past, second-person, singular], שֻׁכְנַעְתְּ [feminine, past, second-person, singular], שוכנעתם [masculine, past, plural, second-person], שֻׁכְנַעְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], שוכנעתן [feminine, past, plural, second-person], שֻׁכְנַעְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], שוכנע [masculine, past, singular, third-person], שֻׁכְנַע [masculine, past, singular, third-person], שוכנעה [feminine, past, singular, third-person], שֻׁכְנְעָה [feminine, past, singular, third-person], שוכנעו [feminine, masculine, past, plural, third-person], שֻׁכְנְעוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], משוכנע [masculine, present, singular], מְשֻׁכְנָע [masculine, present, singular], משוכנעת [feminine, present, singular], מְשֻׁכְנַעַת [feminine, present, singular], משוכנעים [masculine, plural, present], מְשֻׁכְנָעִים [masculine, plural, present], משוכנעות [feminine, plural, present], מְשֻׁכְנָעוֹת [feminine, plural, present], אשוכנע [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲשֻׁכְנַע [feminine, first-person, future, masculine, singular], נשוכנע [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְשֻׁכְנַע [feminine, first-person, future, masculine, plural], תשוכנע [future, masculine, second-person, singular], תְּשֻׁכְנַע [future, masculine, second-person, singular], תשוכנעי [feminine, future, second-person, singular], תְּשֻׁכְנְעִי [feminine, future, second-person, singular], תשוכנעו [future, masculine, plural, second-person], תְּשֻׁכְנְעוּ [future, masculine, plural, second-person], תשוכנענה [feminine, future, plural, second-person], תְּשֻׁכְנַעְנָה [feminine, future, plural, second-person], ישוכנע [future, masculine, singular, third-person], יְשֻׁכְנַע [future, masculine, singular, third-person], תשוכנע [feminine, future, singular, third-person], תְּשֻׁכְנַע [feminine, future, singular, third-person], ישוכנעו [future, masculine, plural, third-person], יְשֻׁכְנְעוּ [future, masculine, plural, third-person], תשוכנענה [feminine, future, plural, third-person], תְּשֻׁכְנַעְנָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural]
  1. To be convinced or persuaded (by someone or something); passive of שכנע (shikhnéa) Tags: construction-pu'al Derived forms: משוכנע (m'shukhná), מְשֻׁכְנַע (m'shukhná)
    Sense id: en-שוכנע-he-verb-A4IyHlv- Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root שׁ־כ־נ־ע, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁכנע"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)\nFrom the root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-`).",
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁכְנַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shukhná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שיכנע",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁכְנֵעַ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנענו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנְעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנַעַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנעי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנְעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנענה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנענה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "שיכנע",
        "actdwv": "שִׁכְנֵעַ",
        "dwv": "שֻׁכְנַע",
        "tr": "shukhná"
      },
      "expansion": "שוכנע / שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction, active counterpart שיכנע / שִׁכְנֵעַ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "שׁכנע"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־כ־נ־ע",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "m'shukhná",
          "word": "משוכנע"
        },
        {
          "roman": "m'shukhná",
          "word": "מְשֻׁכְנַע"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After many arguments, my friend was convinced to come with me to the movies.",
          "roman": "l'akhar vikukhim rabim, shukhna khaveri lavo iti lakolnoa.",
          "text": "לאחר ויכוחים רבים, שוכנע חברי לבוא אתי לקולנוע."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be convinced or persuaded (by someone or something); passive of שכנע (shikhnéa)"
      ],
      "id": "en-שוכנע-he-verb-A4IyHlv-",
      "links": [
        [
          "convince",
          "convince"
        ],
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "שכנע",
          "שכנע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "שוכנע"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "m'shukhná",
      "word": "משוכנע"
    },
    {
      "roman": "m'shukhná",
      "word": "מְשֻׁכְנַע"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁכנע"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)",
      "name": "HE root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)\nFrom the root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-`).",
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁכְנַע",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shukhná",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שיכנע",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "שִׁכְנֵעַ",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנענו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַעְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנְעָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "שֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנַעַת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָעִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "משוכנעות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְשֻׁכְנָעוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנעי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנְעִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנענה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַע",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ישוכנעו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְשֻׁכְנְעוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תשוכנענה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּשֻׁכְנַעְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "שיכנע",
        "actdwv": "שִׁכְנֵעַ",
        "dwv": "שֻׁכְנַע",
        "tr": "shukhná"
      },
      "expansion": "שוכנע / שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction, active counterpart שיכנע / שִׁכְנֵעַ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "שׁכנע"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew pu'al verbs",
        "Hebrew terms belonging to the root שׁ־כ־נ־ע",
        "Hebrew verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After many arguments, my friend was convinced to come with me to the movies.",
          "roman": "l'akhar vikukhim rabim, shukhna khaveri lavo iti lakolnoa.",
          "text": "לאחר ויכוחים רבים, שוכנע חברי לבוא אתי לקולנוע."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be convinced or persuaded (by someone or something); passive of שכנע (shikhnéa)"
      ],
      "links": [
        [
          "convince",
          "convince"
        ],
        [
          "persuade",
          "persuade"
        ],
        [
          "שכנע",
          "שכנע#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "שוכנע"
}

Download raw JSONL data for שוכנע meaning in Hebrew (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.