See ספיר in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "šipirtu",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "spr",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ugaritic spr (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "t̠frr(t)",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάπφειρος",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शनिप्रिय",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assyrian Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”) (spelled ṣipirtu in the dictionaries), whence the Semitic root *š-p-r. See the discussion in Ayil below.\nCognates include Ugaritic spr (“lapis lazuli”), Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”), Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”), and Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”).",
"forms": [
{
"form": "סַפִּיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סַפִּירִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "ספירים",
"plwv": "סַפִּירִים",
"tr": "sapír",
"wv": "סַפִּיר"
},
"expansion": "סַפִּיר • (sapír) m (plural indefinite סַפִּירִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 45 42 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 79 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Gems",
"orig": "he:Gems",
"parents": [
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lapis lazuli"
],
"id": "en-ספיר-he-noun-scCHeH1H",
"links": [
[
"lapis lazuli",
"lapis lazuli"
]
],
"raw_glosses": [
"lapis lazuli [Biblical]"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"sapphire (a clear deep blue variety of corundum, valued as a precious stone)"
],
"id": "en-ספיר-he-noun-sV~vyuqA",
"links": [
[
"sapphire",
"sapphire#English:_Q127583"
],
[
"corundum",
"corundum"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) sapphire (a clear deep blue variety of corundum, valued as a precious stone) [Modern]"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"anything shiny and expensive"
],
"id": "en-ספיר-he-noun-OtyP8MiI",
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"expensive",
"expensive"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "šipirtu",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "spr",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ugaritic spr (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "t̠frr(t)",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάπφειρος",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शनिप्रिय",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assyrian Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”) (spelled ṣipirtu in the dictionaries), whence the Semitic root *š-p-r. See the discussion in Ayil below.\nCognates include Ugaritic spr (“lapis lazuli”), Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”), Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”), and Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”).",
"forms": [
{
"form": "סַפִּיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapír",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"tr": "sapír",
"wv": "סַפִּיר"
},
"expansion": "סַפִּיר • (sapír) m or f",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 45 42 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 59 26 6 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ס־פ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 59 26 6 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 54 28 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 38 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male or female given name, Sapir"
],
"id": "en-ספיר-he-name-04sd32lR",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sapir",
"Sapir#English"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ספר"
},
"expansion": "Root\n ס־פ־ר (s-p-r)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ס־פ־ר (s-p-r)",
"forms": [
{
"form": "סָפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "safír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סְפִירָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "סְפִירִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפִירוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 45 42 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 43 36 2 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"countable, numerable"
],
"id": "en-ספיר-he-adj-yh8hs0xl",
"links": [
[
"countable",
"countable"
],
[
"numerable",
"numerable"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew terms belonging to the root ס־פ־ר",
"Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Gems"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "šipirtu",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "spr",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ugaritic spr (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "t̠frr(t)",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάπφειρος",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शनिप्रिय",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assyrian Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”) (spelled ṣipirtu in the dictionaries), whence the Semitic root *š-p-r. See the discussion in Ayil below.\nCognates include Ugaritic spr (“lapis lazuli”), Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”), Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”), and Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”).",
"forms": [
{
"form": "סַפִּיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סַפִּירִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pl": "ספירים",
"plwv": "סַפִּירִים",
"tr": "sapír",
"wv": "סַפִּיר"
},
"expansion": "סַפִּיר • (sapír) m (plural indefinite סַפִּירִים)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lapis lazuli"
],
"links": [
[
"lapis lazuli",
"lapis lazuli"
]
],
"raw_glosses": [
"lapis lazuli [Biblical]"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew countable nouns"
],
"glosses": [
"sapphire (a clear deep blue variety of corundum, valued as a precious stone)"
],
"links": [
[
"sapphire",
"sapphire#English:_Q127583"
],
[
"corundum",
"corundum"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) sapphire (a clear deep blue variety of corundum, valued as a precious stone) [Modern]"
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"glosses": [
"anything shiny and expensive"
],
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"expensive",
"expensive"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew terms belonging to the root ס־פ־ר",
"Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Gems"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "šipirtu",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "spr",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ugaritic spr (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "t̠frr(t)",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάπφειρος",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शनिप्रिय",
"t": "lapis lazuli"
},
"expansion": "Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Assyrian Akkadian šipirtu (“lapis lazuli”) (spelled ṣipirtu in the dictionaries), whence the Semitic root *š-p-r. See the discussion in Ayil below.\nCognates include Ugaritic spr (“lapis lazuli”), Egyptian t̠frr(t) (“lapis lazuli”), Ancient Greek σάπφειρος (sáppheiros, “lapis lazuli”), and Sanskrit शनिप्रिय (śanipriya, “lapis lazuli”).",
"forms": [
{
"form": "סַפִּיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sapír",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"tr": "sapír",
"wv": "סַפִּיר"
},
"expansion": "סַפִּיר • (sapír) m or f",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew female given names",
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male or female given name, Sapir"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Sapir",
"Sapir#English"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew terms belonging to the root ס־פ־ר",
"Hebrew terms in the pattern קָטִיל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Gems"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ספר"
},
"expansion": "Root\n ס־פ־ר (s-p-r)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n ס־פ־ר (s-p-r)",
"forms": [
{
"form": "סָפִיר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "safír",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "סְפִירָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "סְפִירִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "סְפִירוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"countable, numerable"
],
"links": [
[
"countable",
"countable"
],
[
"numerable",
"numerable"
]
]
}
],
"word": "ספיר"
}
Download raw JSONL data for ספיר meaning in Hebrew (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.