"נתב" meaning in Hebrew

See נתב in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology templates: {{he-rootbox|נ־ת־ב}} Head templates: {{he-noun|cons=נַתַּב|f=נַתֶּבֶת|g=m|pat=קַטָּל|pl=נַתָּבִים|plcons=נַתָּבֵי|tr=natáv|wv=נַתָּב}} נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־, feminine counterpart נַתֶּבֶת) [pattern: קַטָּל] Inflection templates: {{he-decl|נַתָּב|p|נַתָּבִים}} Forms: נַתָּב [canonical, masculine], natáv [romanization], נַתָּבִים [indefinite, plural], נַתַּב־ [construct, singular], נַתָּבֵי־ [construct, plural], נַתֶּבֶת [feminine], no-table-tags [table-tags], נַתָּב [indefinite, singular], נַתָּבִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], נַתָּבֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַנַּתָּב [definite, singular], נַתָּבְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], נַתָּבֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], נַתַּבְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], נַתַּבְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], נַתַּב־ [construct, singular], נַתָּבוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], נַתָּבָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], נַתָּבָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], נַתָּבָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], נַתָּבִים [indefinite, plural], נתביי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], נַתָּבַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], נַתָּבֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַנַּתָּבִים [definite, plural], נַתָּבֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], נתבייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], נַתָּבַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], נַתָּבֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], נַתָּבֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], נַתָּבֵי־ [construct, plural], נַתָּבָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], נַתָּבֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], נַתָּבֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], נַתָּבֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. a navigator (a person who navigates)
    Sense id: en-נתב-he-noun-62WnARtd Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Nautical occupations Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 42 45 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 53 32 15 Disambiguation of Pages with entries: 67 23 10 Disambiguation of Nautical occupations: 82 10 8

Noun

Forms: נַתָּב [canonical, masculine], natáv [romanization], נַתָּבִים [indefinite, plural], נַתַּב־ [construct, singular], נַתָּבֵי־ [construct, plural]
Etymology templates: {{he-rootbox|נ־ת־ב}} Head templates: {{he-noun|cons=נַתַּב|g=m|pat=קַטָּל|pl=נַתָּבִים|plcons=נַתָּבֵי|tr=natáv|wv=נַתָּב}} נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־) [pattern: קַטָּל]
  1. (Internet) router Tags: Internet Related terms: נותב (pu'ál) [verb], נֻתַּב (pu'ál) [verb], נוֹתֵב (notév) [adjective]
    Sense id: en-נתב-he-noun-dMlWBAQ0 Categories (other): Internet, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב, Hebrew terms in the pattern קַטָּל Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 42 45 13 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב: 16 55 30 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קַטָּל: 15 54 30

Verb

Forms: נִתֵּב [canonical], nitév [romanization]
Etymology templates: {{he-rootbox|נ־ת־ב}} Head templates: {{he-verb|pi|tr=nitév|wv=נִתֵּב}} נִתֵּב • (nitév) (pi'el construction)
  1. defective spelling of ניתב Tags: alt-of, construction-pi'el, misspelling Alternative form of: ניתב
    Sense id: en-נתב-he-verb-CnJX5uOb Categories (other): Hebrew defective spellings, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 42 45 13 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 14 26 61
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קַטָּל",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natáv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתֶּבֶת",
      "links": [
        [
          "נַתֶּבֶת",
          "נתבת"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "links": [
        [
          "נַתָּב",
          "נתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִי",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִי",
          "נתבי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵנוּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵנוּ",
          "נתבנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַנַּתָּב",
      "links": [
        [
          "הַנַּתָּב",
          "הנתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבְךָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבְךָ",
          "נתבך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵךְ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵךְ",
          "נתבך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּבְכֶם",
      "links": [
        [
          "נַתַּבְכֶם",
          "נתבכם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּבְכֶן",
      "links": [
        [
          "נַתַּבְכֶן",
          "נתבכן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבוֹ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבוֹ",
          "נתבו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָהּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָהּ",
          "נתבה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָם",
          "נתבם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָן",
          "נתבן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נתביי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵינוּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵינוּ",
          "נתבינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַנַּתָּבִים",
      "links": [
        [
          "הַנַּתָּבִים",
          "הנתבים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֶיךָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֶיךָ",
          "נתביך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נתבייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיכֶם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיכֶם",
          "נתביכם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיכֶן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיכֶן",
          "נתביכן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָיו",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָיו",
          "נתביו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֶיהָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֶיהָ",
          "נתביה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיהֶם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיהֶם",
          "נתביהם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיהֶן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיהֶן",
          "נתביהן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "נַתַּב",
        "f": "נַתֶּבֶת",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "נַתָּבִים",
        "plcons": "נַתָּבֵי",
        "tr": "natáv",
        "wv": "נַתָּב"
      },
      "expansion": "נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־, feminine counterpart נַתֶּבֶת) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נַתָּב",
        "2": "p",
        "3": "נַתָּבִים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 45 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 32 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 23 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 10 8",
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Nautical occupations",
          "orig": "he:Nautical occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a navigator (a person who navigates)"
      ],
      "id": "en-נתב-he-noun-62WnARtd",
      "links": [
        [
          "navigator",
          "navigator"
        ],
        [
          "navigate",
          "navigate#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קַטָּל",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natáv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "נַתַּב",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "נַתָּבִים",
        "plcons": "נַתָּבֵי",
        "tr": "natáv",
        "wv": "נַתָּב"
      },
      "expansion": "נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Internet",
          "orig": "he:Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 45 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 55 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 54 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "router"
      ],
      "id": "en-נתב-he-noun-dMlWBAQ0",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "router",
          "router#English:_Q5318"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet) router"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "pu'ál",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "נותב"
        },
        {
          "roman": "pu'ál",
          "tags": [
            "verb"
          ],
          "word": "נֻתַּב"
        },
        {
          "roman": "notév",
          "tags": [
            "adjective"
          ],
          "word": "נוֹתֵב"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "נִתֵּב",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nitév",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "nitév",
        "wv": "נִתֵּב"
      },
      "expansion": "נִתֵּב • (nitév) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ניתב"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 45 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 26 61",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of ניתב"
      ],
      "id": "en-נתב-he-verb-CnJX5uOb",
      "links": [
        [
          "ניתב",
          "ניתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב",
    "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Nautical occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קַטָּל",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natáv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתֶּבֶת",
      "links": [
        [
          "נַתֶּבֶת",
          "נתבת"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "links": [
        [
          "נַתָּב",
          "נתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִי",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִי",
          "נתבי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵנוּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵנוּ",
          "נתבנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַנַּתָּב",
      "links": [
        [
          "הַנַּתָּב",
          "הנתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבְךָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבְךָ",
          "נתבך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵךְ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵךְ",
          "נתבך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּבְכֶם",
      "links": [
        [
          "נַתַּבְכֶם",
          "נתבכם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּבְכֶן",
      "links": [
        [
          "נַתַּבְכֶן",
          "נתבכן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבוֹ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבוֹ",
          "נתבו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָהּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָהּ",
          "נתבה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָם",
          "נתבם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָן",
          "נתבן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נתביי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵינוּ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵינוּ",
          "נתבינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַנַּתָּבִים",
      "links": [
        [
          "הַנַּתָּבִים",
          "הנתבים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֶיךָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֶיךָ",
          "נתביך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נתבייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיכֶם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיכֶם",
          "נתביכם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיכֶן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיכֶן",
          "נתביכן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבָיו",
      "links": [
        [
          "נַתָּבָיו",
          "נתביו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֶיהָ",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֶיהָ",
          "נתביה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיהֶם",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיהֶם",
          "נתביהם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵיהֶן",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵיהֶן",
          "נתביהן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "נַתַּב",
        "f": "נַתֶּבֶת",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "נַתָּבִים",
        "plcons": "נַתָּבֵי",
        "tr": "natáv",
        "wv": "נַתָּב"
      },
      "expansion": "נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־, feminine counterpart נַתֶּבֶת) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נַתָּב",
        "2": "p",
        "3": "נַתָּבִים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a navigator (a person who navigates)"
      ],
      "links": [
        [
          "navigator",
          "navigator"
        ],
        [
          "navigate",
          "navigate#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב",
    "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Nautical occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קַטָּל",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּב",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "natáv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבִים",
      "links": [
        [
          "נַתָּבִים",
          "נתבים"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתַּב־",
      "links": [
        [
          "נַתַּב־",
          "נתב"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַתָּבֵי־",
      "links": [
        [
          "נַתָּבֵי־",
          "נתבי"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "נַתַּב",
        "g": "m",
        "pat": "קַטָּל",
        "pl": "נַתָּבִים",
        "plcons": "נַתָּבֵי",
        "tr": "natáv",
        "wv": "נַתָּב"
      },
      "expansion": "נַתָּב • (natáv) m (plural indefinite נַתָּבִים, singular construct נַתַּב־, plural construct נַתָּבֵי־) [pattern: קַטָּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pu'ál",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "נותב"
    },
    {
      "roman": "pu'ál",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "נֻתַּב"
    },
    {
      "roman": "notév",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "נוֹתֵב"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "he:Internet"
      ],
      "glosses": [
        "router"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "router",
          "router#English:_Q5318"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet) router"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root נ־ת־ב",
    "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "he:Nautical occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "נ־ת־ב"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "נִתֵּב",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nitév",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "nitév",
        "wv": "נִתֵּב"
      },
      "expansion": "נִתֵּב • (nitév) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ניתב"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of ניתב"
      ],
      "links": [
        [
          "ניתב",
          "ניתב#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "construction-pi'el",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "נתב"
}

Download raw JSONL data for נתב meaning in Hebrew (9.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
  "path": [
    "נתב"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "noun",
  "title": "נתב",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.