See נצר in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for נצר meaning in Hebrew (11.5kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נ־צ־ר", "tr": "n-ṣ-r" }, "expansion": "נ־צ־ר (n-ṣ-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "נצר" }, "expansion": "Root\n נ־צ־ר (n-ṣ-r)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ", "tr": "nāṣartā" }, "expansion": "Classical Syriac ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ (nāṣartā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n נ־צ־ר (n-ṣ-r)\nCompare Classical Syriac ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ (nāṣartā).", "forms": [ { "form": "נֵצֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nétser", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "נְצָרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "נֵצֶר־", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "נִצְרֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "נצר", "conswv": "נֵצֶר", "g": "m", "pat": "קֵטֶל", "pl": "נצרים", "plcons": "נצרי", "plconswv": "נִצְרֵי", "plwv": "נְצָרִים", "tr": "nétser", "wv": "נֵצֶר" }, "expansion": "נֵצֶר • (nétser) m (plural indefinite נְצָרִים, singular construct נֵצֶר־, plural construct נִצְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stem, shoot" ], "id": "en-נצר-he-noun-~Ry1eBae", "links": [ [ "stem", "stem" ], [ "shoot", "shoot" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root נ־צ־ר", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scion(s)" ], "id": "en-נצר-he-noun-x3bT0GFp", "links": [ [ "scion(s)", "scion" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, collectively) scion(s)" ], "tags": [ "collective", "literary" ] } ], "word": "נצר" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "נֵצֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nétser", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "נְצָרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "נֵצֶר־", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "נִצְרֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "נצר", "conswv": "נֵצֶר", "g": "m", "pat": "קֵטֶל", "pl": "נצרים", "plcons": "נצרי", "plconswv": "נִצְרֵי", "plwv": "נְצָרִים", "tr": "nétser", "wv": "נֵצֶר" }, "expansion": "נֵצֶר • (nétser) m (plural indefinite נְצָרִים, singular construct נֵצֶר־, plural construct נִצְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 6 15 3 38 3 32", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 14 83", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 15 82", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 22 70", "kind": "other", "name": "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "R. Yosei says, And it is called a grasshopper if it is not like crickets that have these signs.", "ref": "Tosefta, Chullin 3:9", "roman": "r' yoséi omér ush'mó khagáv v'ló kin'tsarín sheyésh bahén simanáv halálu", "text": "ר׳ יוסי אומר ושמו חגב ולא כנצרין שיש בהן סימנין הללו", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cricket (insect)" ], "id": "en-נצר-he-noun-JkePSPd6", "links": [ [ "cricket", "cricket" ] ] } ], "word": "נצר" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "נְטַר", "t": "to watch, guard", "tr": "nəṭar" }, "expansion": "Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܢܛܲܪ", "t": "to watch", "tr": "nəṭar" }, "expansion": "Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "نَظَرَ", "lit": "to watch" }, "expansion": "Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒈾𒍝𒊒", "t": "to watch over, protect", "ts": "naṣārum" }, "expansion": "Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”), Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”), Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”), Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”).", "forms": [ { "form": "נָצַר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "natsár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "נָצַרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "נָצַרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "נָצַרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "נָצַרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "נְצַרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "נְצַרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "נָצַר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "נָצְרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "נָצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "נוֹצֵר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "נוֹצֶרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "נוֹצְרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "נוֹצְרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֶנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ננצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נִנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצְרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תנצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ינצור", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִנְצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תנצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "נצור", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִצְרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "נִצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "נְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "natsár", "wv": "נָצַר" }, "expansion": "נָצַר • (natsár) third-singular masculine past (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "נצר", "assim": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to guard, save" ], "id": "en-נצר-he-verb-k7SIh2d-", "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "save", "save" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to guard, save" ], "tags": [ "construction-pa'al", "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "he", "name": "Weapons", "orig": "he:Weapons", "parents": [ "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 6 15 3 38 3 32", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lock" ], "id": "en-נצר-he-verb-2OdIJvdo", "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "lock", "lock" ] ], "raw_glosses": [ "(weaponry) to lock" ], "tags": [ "construction-pa'al" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "glosses": [ "to keep, maintain" ], "id": "en-נצר-he-verb-zJC7Suho", "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "maintain", "maintain" ] ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "word": "נצר" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "נִצֵּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nitsér", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "tr": "nitsér", "wv": "נִצֵּר" }, "expansion": "נִצֵּר • (nitsér) third-singular masculine past (pi'el construction)", "name": "he-verb" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ניצר" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew defective spellings", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 6 15 3 38 3 32", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "defective spelling of ניצר" ], "id": "en-נצר-he-verb-Vj7ywVXJ", "links": [ [ "ניצר", "ניצר#Hebrew" ] ], "tags": [ "alt-of", "construction-pi'el", "misspelling" ] } ], "word": "נצר" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant target parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew nouns", "Hebrew pi'el verbs", "Hebrew terms belonging to the root נ־צ־ר", "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל", "Hebrew verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "he", "2": "נ־צ־ר", "tr": "n-ṣ-r" }, "expansion": "נ־צ־ר (n-ṣ-r)", "name": "l" }, { "args": { "1": "נצר" }, "expansion": "Root\n נ־צ־ר (n-ṣ-r)", "name": "HE root" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ", "tr": "nāṣartā" }, "expansion": "Classical Syriac ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ (nāṣartā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Root\n נ־צ־ר (n-ṣ-r)\nCompare Classical Syriac ܢܵܨܲܪܬܿܵܐ (nāṣartā).", "forms": [ { "form": "נֵצֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nétser", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "נְצָרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "נֵצֶר־", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "נִצְרֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "נצר", "conswv": "נֵצֶר", "g": "m", "pat": "קֵטֶל", "pl": "נצרים", "plcons": "נצרי", "plconswv": "נִצְרֵי", "plwv": "נְצָרִים", "tr": "nétser", "wv": "נֵצֶר" }, "expansion": "נֵצֶר • (nétser) m (plural indefinite נְצָרִים, singular construct נֵצֶר־, plural construct נִצְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stem, shoot" ], "links": [ [ "stem", "stem" ], [ "shoot", "shoot" ] ] }, { "categories": [ "Hebrew collective nouns", "Hebrew literary terms" ], "glosses": [ "scion(s)" ], "links": [ [ "scion(s)", "scion" ] ], "raw_glosses": [ "(literary, collectively) scion(s)" ], "tags": [ "collective", "literary" ] } ], "word": "נצר" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant target parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew nouns", "Hebrew pi'el verbs", "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל", "Hebrew verbs" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "נֵצֶר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nétser", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "נְצָרִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "נֵצֶר־", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "נִצְרֵי־", "tags": [ "construct", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "cons": "נצר", "conswv": "נֵצֶר", "g": "m", "pat": "קֵטֶל", "pl": "נצרים", "plcons": "נצרי", "plconswv": "נִצְרֵי", "plwv": "נְצָרִים", "tr": "nétser", "wv": "נֵצֶר" }, "expansion": "נֵצֶר • (nétser) m (plural indefinite נְצָרִים, singular construct נֵצֶר־, plural construct נִצְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "R. Yosei says, And it is called a grasshopper if it is not like crickets that have these signs.", "ref": "Tosefta, Chullin 3:9", "roman": "r' yoséi omér ush'mó khagáv v'ló kin'tsarín sheyésh bahén simanáv halálu", "text": "ר׳ יוסי אומר ושמו חגב ולא כנצרין שיש בהן סימנין הללו", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "cricket (insect)" ], "links": [ [ "cricket", "cricket" ] ] } ], "word": "נצר" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew pa'al verbs", "Hebrew pi'el verbs", "Hebrew verbs" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "arc", "2": "נְטַר", "t": "to watch, guard", "tr": "nəṭar" }, "expansion": "Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܢܛܲܪ", "t": "to watch", "tr": "nəṭar" }, "expansion": "Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "نَظَرَ", "lit": "to watch" }, "expansion": "Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒈾𒍝𒊒", "t": "to watch over, protect", "ts": "naṣārum" }, "expansion": "Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Aramaic נְטַר (nəṭar, “to watch, guard”), Classical Syriac ܢܛܲܪ (nəṭar, “to watch”), Arabic نَظَرَ (naẓara, literally “to watch”), Akkadian 𒈾𒍝𒊒 (/naṣāru[m]/, “to watch over, protect”).", "forms": [ { "form": "נָצַר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "natsár", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "נָצַרְתִּי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "נָצַרְנוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "נָצַרְתָּ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "נָצַרְתְּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "נְצַרְתֶּם", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "נְצַרְתֶּן", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "נָצַר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "נָצְרָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "נָצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "נוֹצֵר", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "נוֹצֶרֶת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular" ] }, { "form": "נוֹצְרִים", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "נוֹצְרוֹת", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present" ] }, { "form": "אנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "אֶנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ננצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נִנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural" ] }, { "form": "תנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצְרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "תִּנְצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תנצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ינצור", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תנצור", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "יִנְצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תנצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "תִּנְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "נצור", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נְצֹר", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "נִצְרִי", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "singular" ] }, { "form": "נִצְרוּ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "נצורנה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] }, { "form": "נְצֹרְנָה", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pa", "tr": "natsár", "wv": "נָצַר" }, "expansion": "נָצַר • (natsár) third-singular masculine past (pa'al construction)", "name": "he-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "נצר", "assim": "-" }, "name": "he-conj" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hebrew literary terms" ], "glosses": [ "to guard, save" ], "links": [ [ "guard", "guard" ], [ "save", "save" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to guard, save" ], "tags": [ "construction-pa'al", "literary" ] }, { "categories": [ "he:Weapons" ], "glosses": [ "to lock" ], "links": [ [ "weaponry", "weaponry" ], [ "lock", "lock" ] ], "raw_glosses": [ "(weaponry) to lock" ], "tags": [ "construction-pa'al" ], "topics": [ "engineering", "government", "military", "natural-sciences", "physical-sciences", "politics", "tools", "war", "weaponry" ] }, { "glosses": [ "to keep, maintain" ], "links": [ [ "keep", "keep" ], [ "maintain", "maintain" ] ], "tags": [ "construction-pa'al" ] } ], "word": "נצר" } { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew lemmas", "Hebrew pi'el verbs", "Hebrew verbs" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "נִצֵּר", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nitsér", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "tr": "nitsér", "wv": "נִצֵּר" }, "expansion": "נִצֵּר • (nitsér) third-singular masculine past (pi'el construction)", "name": "he-verb" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ניצר" } ], "categories": [ "Hebrew defective spellings", "Hebrew links with redundant alt parameters" ], "glosses": [ "defective spelling of ניצר" ], "links": [ [ "ניצר", "ניצר#Hebrew" ] ], "tags": [ "alt-of", "construction-pi'el", "misspelling" ] } ], "word": "נצר" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.