See מתומן in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": ":Appendix:Hebrew patterns/מְקֻטָּל",
"dwv": "",
"ng": "",
"t": "-gon",
"tr": "",
"wv": "מְקֻטָּל"
},
"expansion": "מְקֻטָּל (“-gon”)",
"name": "he-l"
},
{
"args": {
"1": "מְקֻטָּל",
"t": "-gon"
},
"expansion": "מְקֻטָּל (“-gon”)",
"name": "he-pattern-link"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "arc",
"3": "-"
},
"expansion": "Aramaic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Formed by applying the Hebrew pattern מְקֻטָּל (“-gon”) to the Aramaic borrowing תְּמַנְיָא (tmanya, “eight”).",
"forms": [
{
"form": "מְקֻטָּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּן",
"links": [
[
"מְתֻמָּן",
"מתמן"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "metumán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מתומן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומני",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומננו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המתומן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמְּתֻמָּן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומנכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המתומנים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַמְּתֻמָּנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומניכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומניכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומני־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "מְתֻמָּן",
"g": "m",
"pat": "מְקֻטָּל",
"tr": "metumán"
},
"expansion": "מתומן / מְתֻמָּן • (metumán) m [pattern: מְקֻטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מתומן/מְתֻמָּן",
"2": "p",
"3": "מתומנים/מְתֻמָּנִים",
"4": "מתומני/מְתֻמְּנֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מְקֻטָּל",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Eight",
"orig": "he:Eight",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Polygons",
"orig": "he:Polygons",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"octagon"
],
"id": "en-מתומן-he-noun-Ci6mdlJL",
"links": [
[
"octagon",
"octagon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/metuˈman/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "מתומן"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": ":Appendix:Hebrew patterns/מְקֻטָּל",
"dwv": "",
"ng": "",
"t": "-gon",
"tr": "",
"wv": "מְקֻטָּל"
},
"expansion": "מְקֻטָּל (“-gon”)",
"name": "he-l"
},
{
"args": {
"1": "מְקֻטָּל",
"t": "-gon"
},
"expansion": "מְקֻטָּל (“-gon”)",
"name": "he-pattern-link"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "arc",
"3": "-"
},
"expansion": "Aramaic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Formed by applying the Hebrew pattern מְקֻטָּל (“-gon”) to the Aramaic borrowing תְּמַנְיָא (tmanya, “eight”).",
"forms": [
{
"form": "מְקֻטָּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּן",
"links": [
[
"מְתֻמָּן",
"מתמן"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "metumán",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מתומן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומני",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומננו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המתומן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמְּתֻמָּן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומנכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמַּן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומנים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנינו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המתומנים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "הַמְּתֻמָּנִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומנייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מתומניכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומניכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מתומני־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מתומניו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמָּנֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניהם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מתומניהן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתֻמְּנֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "מְתֻמָּן",
"g": "m",
"pat": "מְקֻטָּל",
"tr": "metumán"
},
"expansion": "מתומן / מְתֻמָּן • (metumán) m [pattern: מְקֻטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מתומן/מְתֻמָּן",
"2": "p",
"3": "מתומנים/מְתֻמָּנִים",
"4": "מתומני/מְתֻמְּנֵי־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms borrowed from Aramaic",
"Hebrew terms derived from Aramaic",
"Hebrew terms in the pattern מְקֻטָּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Eight",
"he:Polygons"
],
"glosses": [
"octagon"
],
"links": [
[
"octagon",
"octagon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/metuˈman/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "מתומן"
}
Download raw JSONL data for מתומן meaning in Hebrew (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"מתומן"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מתומן",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.