See מוהר in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَهْر"
},
"expansion": "Arabic مَهْر (mahr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same root and of a similar meaning as Arabic مَهْر (mahr).",
"forms": [
{
"form": "קֹטֶל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "מֹהַר",
"links": [
[
"מֹהַר",
"מהר"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "móhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מוהר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מוהר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהֳרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מׇהֳרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המוהר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמֹּהַר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהֳרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מׇהָרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מוהרכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מׇהָרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מוהר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מוהר",
"consdwv": "מֹהַר",
"dwv": "מֹהַר",
"g": "m",
"pat": "קֹטֶל",
"tr": "móhar"
},
"expansion": "מוהר / מֹהַר • (móhar) m (singular construct מוהר־ / מֹהַר־) [pattern: קֹטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מוהר/מֹהַר",
"2": "מוהרו/מׇהֳרוֹ",
"3": "מוהרך/מׇהָרְךָ"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "Ask me never so much dowry and gift, and I will give.",
"ref": "Tanach, Genesis 34:12, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "הַרְבּוּ עָלַי מְאֹד מֹהַר וּמַתָּן וְאֶתְּנָה",
"translation": "Ask me never so much dowry and gift, and I will give.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
87,
92
]
],
"english": "If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.",
"ref": "Tanach, Exodus 22:16, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "אִם־מָאֵן יְמָאֵן אָבִיהָ לְתִתָּהּ לוֹ כֶּסֶף יִשְׁקֹל כְּמֹהַר הַבְּתוּלֹת׃",
"translation": "If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
75
]
],
"english": "And Saul said: ‘Thus shall ye say to David: The king desireth not any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’",
"ref": "Tanach, 1 Samuel 18:25, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וַיֹּאמֶר שָׁאוּל כֹּה־תֹאמְרוּ לְדָוִד אֵין־חֵפֶץ לַמֶּלֶךְ בְּמֹהַר כִּי בְּמֵאָה עָרְלוֹת פְּלִשְׁתִּים לְהִנָּקֵם בְּאֹיְבֵי הַמֶּלֶךְ",
"translation": "And Saul said: ‘Thus shall ye say to David: The king desireth not any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Bride price, the money paid to the brides' parents to acquire her."
],
"id": "en-מוהר-he-noun-vHqipcD5",
"links": [
[
"Bride price",
"bride price"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmohar/",
"note": "reconstructed Biblical"
},
{
"ipa": "[ˈmohar]",
"note": "reconstructed Biblical"
},
{
"ipa": "/ˈmohar/",
"note": "Tiberian"
},
{
"ipa": "[ˈmoːhaʀ]",
"note": "Tiberian"
},
{
"ipa": "/ˈmo(h)aʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "מוהר"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مَهْر"
},
"expansion": "Arabic مَهْر (mahr)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same root and of a similar meaning as Arabic مَهْر (mahr).",
"forms": [
{
"form": "קֹטֶל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "מֹהַר",
"links": [
[
"מֹהַר",
"מהר"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "móhar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מוהר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מוהר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהֳרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "מׇהֳרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "המוהר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַמֹּהַר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מׇהֳרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מׇהָרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מוהרכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מׇהָרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מוהר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מֹהַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מוהרו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מוהרן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מׇהֳרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מוהר",
"consdwv": "מֹהַר",
"dwv": "מֹהַר",
"g": "m",
"pat": "קֹטֶל",
"tr": "móhar"
},
"expansion": "מוהר / מֹהַר • (móhar) m (singular construct מוהר־ / מֹהַר־) [pattern: קֹטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מוהר/מֹהַר",
"2": "מוהרו/מׇהֳרוֹ",
"3": "מוהרך/מׇהָרְךָ"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms in the pattern קֹטֶל",
"Hebrew terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
21,
26
]
],
"english": "Ask me never so much dowry and gift, and I will give.",
"ref": "Tanach, Genesis 34:12, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "הַרְבּוּ עָלַי מְאֹד מֹהַר וּמַתָּן וְאֶתְּנָה",
"translation": "Ask me never so much dowry and gift, and I will give.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
64
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
87,
92
]
],
"english": "If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.",
"ref": "Tanach, Exodus 22:16, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "אִם־מָאֵן יְמָאֵן אָבִיהָ לְתִתָּהּ לוֹ כֶּסֶף יִשְׁקֹל כְּמֹהַר הַבְּתוּלֹת׃",
"translation": "If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
69
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
70,
75
]
],
"english": "And Saul said: ‘Thus shall ye say to David: The king desireth not any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’",
"ref": "Tanach, 1 Samuel 18:25, with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וַיֹּאמֶר שָׁאוּל כֹּה־תֹאמְרוּ לְדָוִד אֵין־חֵפֶץ לַמֶּלֶךְ בְּמֹהַר כִּי בְּמֵאָה עָרְלוֹת פְּלִשְׁתִּים לְהִנָּקֵם בְּאֹיְבֵי הַמֶּלֶךְ",
"translation": "And Saul said: ‘Thus shall ye say to David: The king desireth not any dowry, but a hundred foreskins of the Philistines, to be avenged of the king’s enemies.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Bride price, the money paid to the brides' parents to acquire her."
],
"links": [
[
"Bride price",
"bride price"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmohar/",
"note": "reconstructed Biblical"
},
{
"ipa": "[ˈmohar]",
"note": "reconstructed Biblical"
},
{
"ipa": "/ˈmohar/",
"note": "Tiberian"
},
{
"ipa": "[ˈmoːhaʀ]",
"note": "Tiberian"
},
{
"ipa": "/ˈmo(h)aʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "מוהר"
}
Download raw JSONL data for מוהר meaning in Hebrew (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.