See מבצר in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ב־צ־ר"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from בָּצַר (batsár, “to make inaccessible; to fortify”).",
"forms": [
{
"form": "מִבְצָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mivtsár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מִבְצָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מִבְצָר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמִּבְצָר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מבצריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמִּבְצָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מבצרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מִבְצַר",
"g": "m",
"pat": "מִקְטָל",
"pl": "מִבְצָרִים",
"plcons": "מִבְצְרֵי",
"tr": "mivtsár",
"wv": "מִבְצָר"
},
"expansion": "מִבְצָר • (mivtsár) m (plural indefinite מִבְצָרִים, singular construct מִבְצַר־, plural construct מִבְצְרֵי־) [pattern: מִקְטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מִבְצָר",
"2": "מִבְצַר־",
"3": "מְבְצָרוֹ",
"4": "p",
"5": "מִבְצָרִים",
"6": "מִבְצָרֵי־",
"7": "מִבְצָרָיו",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "fortified city",
"roman": "ír mivtsár",
"word": "עִיר מִבְצָר"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "Therefore shall a tumult arise among thy hosts, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth-arbel in the day of battle;",
"ref": "Tanach, Hosea [[s:he:T1310#|10:14a]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְקָאם שָׁאוֹן בְּעַמֶּךָ וְכׇל־מִבְצָרֶיךָ יוּשַּׁד כְּשֹׁד שַׁלְמַן בֵּית אַרְבֵאל בְּיוֹם מִלְחָמָה",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall",
"fortified town, stronghold"
],
"id": "en-מבצר-he-noun-ThqZB3R4",
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"fortified",
"fortified"
],
[
"town",
"town"
],
[
"stronghold",
"stronghold"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall",
"(metonymic) fortified town, stronghold"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "I have made thee a tower and a fortress [it is impossible to harm the prophet] among My people; that thou mayest know and try their way.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1106#ו_כז|6:27]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "בָּחוֹן נְתַתִּיךָ בְעַמִּי מִבְצָר וְתֵדַע וּבָחַנְתָּ אֶת־דַּרְכָּם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall",
"someone difficult to injure or kill"
],
"id": "en-מבצר-he-noun-XFsWDHTO",
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall",
"(figuratively) someone difficult to injure or kill"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biblical Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "33 33 33 1",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 32 32 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 3",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ר",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 31 31 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 32 32 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
69,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
76
]
],
"english": "And what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0413#|13:19b]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר־הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "And ye shall smite every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.",
"ref": "Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b03#ג_יט|3:19]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְהִכִּיתֶם כׇּל־עִיר מִבְצָר וְכׇל־עִיר מִבְחוֹר וְכׇל־עֵץ טוֹב תַּפִּילוּ וְכׇל־מַעְיְנֵי־מַיִם תִּסְתֹּמוּ וְכֹל הַחֶלְקָה הַטּוֹבָה תַּכְאִבוּ בָּאֲבָנִים׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall"
],
"id": "en-מבצר-he-noun-SMSx4tin",
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"glosses": [
"citadel"
],
"id": "en-מבצר-he-noun-xzfoFCqS",
"links": [
[
"citadel",
"citadel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) citadel"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mivˈt͡saʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "מבצר"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ב־צ־ר",
"Hebrew terms in the pattern מִקְטָל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ב־צ־ר"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Derived from בָּצַר (batsár, “to make inaccessible; to fortify”).",
"forms": [
{
"form": "מִבְצָר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mivtsár",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "מִבְצָרִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצַר־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצְרֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "מִבְצָר",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמִּבְצָר",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצַרְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצַרְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצַר־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "מְבְצָרוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְבְצָרָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "מבצריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַמִּבְצָרִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מבצרייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "מִבְצָרָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִבְצָרֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "מִבְצַר",
"g": "m",
"pat": "מִקְטָל",
"pl": "מִבְצָרִים",
"plcons": "מִבְצְרֵי",
"tr": "mivtsár",
"wv": "מִבְצָר"
},
"expansion": "מִבְצָר • (mivtsár) m (plural indefinite מִבְצָרִים, singular construct מִבְצַר־, plural construct מִבְצְרֵי־) [pattern: מִקְטָל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "מִבְצָר",
"2": "מִבְצַר־",
"3": "מְבְצָרוֹ",
"4": "p",
"5": "מִבְצָרִים",
"6": "מִבְצָרֵי־",
"7": "מִבְצָרָיו",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "fortified city",
"roman": "ír mivtsár",
"word": "עִיר מִבְצָר"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew metonyms",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
60,
70
]
],
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"english": "Therefore shall a tumult arise among thy hosts, and all thy fortresses shall be spoiled, as Shalman spoiled Beth-arbel in the day of battle;",
"ref": "Tanach, Hosea [[s:he:T1310#|10:14a]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְקָאם שָׁאוֹן בְּעַמֶּךָ וְכׇל־מִבְצָרֶיךָ יוּשַּׁד כְּשֹׁד שַׁלְמַן בֵּית אַרְבֵאל בְּיוֹם מִלְחָמָה",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall",
"fortified town, stronghold"
],
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"fortified",
"fortified"
],
[
"town",
"town"
],
[
"stronghold",
"stronghold"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall",
"(metonymic) fortified town, stronghold"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
31,
39
]
],
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "I have made thee a tower and a fortress [it is impossible to harm the prophet] among My people; that thou mayest know and try their way.",
"ref": "Tanach, Jeremiah [[s:he:T1106#ו_כז|6:27]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "בָּחוֹן נְתַתִּיךָ בְעַמִּי מִבְצָר וְתֵדַע וּבָחַנְתָּ אֶת־דַּרְכָּם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall",
"someone difficult to injure or kill"
],
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"injure",
"injure"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall",
"(figuratively) someone difficult to injure or kill"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Biblical Hebrew",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
69,
80
]
],
"bold_text_offsets": [
[
66,
76
]
],
"english": "And what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0413#|13:19b]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר־הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
34
]
],
"bold_text_offsets": [
[
22,
29
]
],
"english": "And ye shall smite every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all fountains of water, and mar every good piece of land with stones.",
"ref": "Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b03#ג_יט|3:19]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְהִכִּיתֶם כׇּל־עִיר מִבְצָר וְכׇל־עִיר מִבְחוֹר וְכׇל־עֵץ טוֹב תַּפִּילוּ וְכׇל־מַעְיְנֵי־מַיִם תִּסְתֹּמוּ וְכֹל הַחֶלְקָה הַטּוֹבָה תַּכְאִבוּ בָּאֲבָנִים׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fortification, defensive wall"
],
"links": [
[
"fortification",
"fortification"
],
[
"defensive",
"defensive"
],
[
"wall",
"wall"
]
],
"raw_glosses": [
"(Biblical Hebrew) fortification, defensive wall"
],
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"glosses": [
"citadel"
],
"links": [
[
"citadel",
"citadel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) citadel"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mivˈt͡saʁ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "מבצר"
}
Download raw JSONL data for מבצר meaning in Hebrew (8.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''fortification, defensive wall'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"מבצר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "מבצר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.