"ליטש" meaning in Hebrew

See ליטש in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /liˈteʃ/ [Modern-Israeli]
Head templates: {{he-verb|pi|dwv=לִטֵּשׁ|pass=לוטש|passdwv=לֻטַּשׁ|tr=litésh}} ליטש / לִטֵּשׁ • (litésh) (pi'el construction, passive counterpart לוטש / לֻטַּשׁ) Inflection templates: {{he-conj|pi|לטשׁ}} Forms: לִטֵּשׁ [canonical], litésh [romanization], לוטש [passive], לֻטַּשׁ [passive], no-table-tags [table-tags], לְלַטֵּשׁ [error-unrecognized-form], ליטוש [noun-from-verb], לִטּוּשׁ [noun-from-verb], ליטשתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], לִטַּשְׁתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], ליטשנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], לִטַּשְׁנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], ליטשת [masculine, past, second-person, singular], לִטַּשְׁתָּ [masculine, past, second-person, singular], ליטשת [feminine, past, second-person, singular], לִטַּשְׁתְּ [feminine, past, second-person, singular], ליטשתם [masculine, past, plural, second-person], לִטַּשְׁתֶּם [masculine, past, plural, second-person], ליטשתן [feminine, past, plural, second-person], לִטַּשְׁתֶּן [feminine, past, plural, second-person], ליטש [masculine, past, singular, third-person], לִטֵּשׁ [masculine, past, singular, third-person], ליטשה [feminine, past, singular, third-person], לִטְּשָׁה [feminine, past, singular, third-person], ליטשו [feminine, masculine, past, plural, third-person], לִטְּשׁוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְלַטֵּשׁ [masculine, present, singular], מְלַטֶּשֶׁת [feminine, present, singular], מְלַטְּשִׁים [masculine, plural, present], מְלַטְּשׁוֹת [feminine, plural, present], אֲלַטֵּשׁ [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְלַטֵּשׁ [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּלַטֵּשׁ [future, masculine, second-person, singular], תְּלַטְּשִׁי [feminine, future, second-person, singular], תְּלַטְּשׁוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּלַטֵּשְׁנָה [feminine, future, plural, second-person], יְלַטֵּשׁ [future, masculine, singular, third-person], תְּלַטֵּשׁ [feminine, future, singular, third-person], יְלַטְּשׁוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּלַטֵּשְׁנָה [feminine, future, plural, third-person], לַטֵּשׁ [imperative, masculine, singular], לַטְּשִׁי [feminine, imperative, singular], לַטְּשׁוּ [imperative, masculine, plural], לַטֵּשְׁנָה [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]
  1. to grind Tags: construction-pi'el Synonyms: הִשְׁחִיז, חידד
    Sense id: en-ליטש-he-verb-Z7eRVPPd
  2. to refine Tags: construction-pi'el
    Sense id: en-ליטש-he-verb-LcYoug1D
  3. to touch up Tags: construction-pi'el
    Sense id: en-ליטש-he-verb-eFHd6fdj Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root ל־ט־שׁ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 21 21 57 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ל־ט־שׁ: 21 21 58 Disambiguation of Pages with 1 entry: 21 21 58 Disambiguation of Pages with entries: 14 14 72
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: צִחְצֵחַ (tsikhtséakh) (english: to polish) 
{
  "forms": [
    {
      "form": "לִטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לִטֵּשׁ",
          "לטש"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "litésh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לוטש",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "לֻטַּשׁ",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לְלַטֵּשׁ",
          "ללטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטוש",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטּוּשׁ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטש",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטֵּשׁ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטְּשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטְּשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "מְלַטֵּשׁ",
          "מלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטֶּשֶׁת",
      "links": [
        [
          "מְלַטֶּשֶׁת",
          "מלטשת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטְּשִׁים",
      "links": [
        [
          "מְלַטְּשִׁים",
          "מלטשים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטְּשׁוֹת",
      "links": [
        [
          "מְלַטְּשׁוֹת",
          "מלטשות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "אֲלַטֵּשׁ",
          "אלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "נְלַטֵּשׁ",
          "נלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשׁ",
          "תלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטְּשִׁי",
      "links": [
        [
          "תְּלַטְּשִׁי",
          "תלטשי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטְּשׁוּ",
          "תלטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשְׁנָה",
          "תלטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "יְלַטֵּשׁ",
          "ילטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשׁ",
          "תלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "יְלַטְּשׁוּ",
          "ילטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשְׁנָה",
          "תלטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לַטֵּשׁ",
          "לטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטְּשִׁי",
      "links": [
        [
          "לַטְּשִׁי",
          "לטשי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "לַטְּשׁוּ",
          "לטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "לַטֵּשְׁנָה",
          "לטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "לִטֵּשׁ",
        "pass": "לוטש",
        "passdwv": "לֻטַּשׁ",
        "tr": "litésh"
      },
      "expansion": "ליטש / לִטֵּשׁ • (litésh) (pi'el construction, passive counterpart לוטש / לֻטַּשׁ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "לטשׁ"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to polish",
      "roman": "tsikhtséakh",
      "translation": "to polish",
      "word": "צִחְצֵחַ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to grind"
      ],
      "id": "en-ליטש-he-verb-Z7eRVPPd",
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "הִשְׁחִיז"
        },
        {
          "word": "חידד"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to refine"
      ],
      "id": "en-ליטש-he-verb-LcYoug1D",
      "links": [
        [
          "refine",
          "refine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ל־ט־שׁ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to touch up"
      ],
      "id": "en-ליטש-he-verb-eFHd6fdj",
      "links": [
        [
          "touch up",
          "touch up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈteʃ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli"
      ]
    }
  ],
  "word": "ליטש"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ל־ט־שׁ",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "לִטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לִטֵּשׁ",
          "לטש"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "litésh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "לוטש",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "לֻטַּשׁ",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לְלַטֵּשׁ",
          "ללטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטוש",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטּוּשׁ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטַּשְׁתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטש",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטֵּשׁ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטְּשָׁה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ליטשו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לִטְּשׁוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "מְלַטֵּשׁ",
          "מלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטֶּשֶׁת",
      "links": [
        [
          "מְלַטֶּשֶׁת",
          "מלטשת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטְּשִׁים",
      "links": [
        [
          "מְלַטְּשִׁים",
          "מלטשים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְלַטְּשׁוֹת",
      "links": [
        [
          "מְלַטְּשׁוֹת",
          "מלטשות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "אֲלַטֵּשׁ",
          "אלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "נְלַטֵּשׁ",
          "נלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשׁ",
          "תלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטְּשִׁי",
      "links": [
        [
          "תְּלַטְּשִׁי",
          "תלטשי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטְּשׁוּ",
          "תלטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשְׁנָה",
          "תלטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "יְלַטֵּשׁ",
          "ילטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשׁ",
          "תלטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְלַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "יְלַטְּשׁוּ",
          "ילטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּלַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "תְּלַטֵּשְׁנָה",
          "תלטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטֵּשׁ",
      "links": [
        [
          "לַטֵּשׁ",
          "לטש#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטְּשִׁי",
      "links": [
        [
          "לַטְּשִׁי",
          "לטשי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטְּשׁוּ",
      "links": [
        [
          "לַטְּשׁוּ",
          "לטשו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "לַטֵּשְׁנָה",
      "links": [
        [
          "לַטֵּשְׁנָה",
          "לטשנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "dwv": "לִטֵּשׁ",
        "pass": "לוטש",
        "passdwv": "לֻטַּשׁ",
        "tr": "litésh"
      },
      "expansion": "ליטש / לִטֵּשׁ • (litésh) (pi'el construction, passive counterpart לוטש / לֻטַּשׁ)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "לטשׁ"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to polish",
      "roman": "tsikhtséakh",
      "translation": "to polish",
      "word": "צִחְצֵחַ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to grind"
      ],
      "links": [
        [
          "grind",
          "grind"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "הִשְׁחִיז"
        },
        {
          "word": "חידד"
        }
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to refine"
      ],
      "links": [
        [
          "refine",
          "refine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to touch up"
      ],
      "links": [
        [
          "touch up",
          "touch up"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/liˈteʃ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli"
      ]
    }
  ],
  "word": "ליטש"
}

Download raw JSONL data for ליטש meaning in Hebrew (7.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.