"ימאות" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "Q1176303"
      },
      "expansion": "Coined by Israeli politician David Remez",
      "name": "coined"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "de",
        "3": "Seemanschaft",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Seemanschaft",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "seamanship",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English seamanship",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יַמַּאי\n<t:a seaman>",
        "3": "־וּת\n<id:nominal><t:-ness, -ity>"
      },
      "expansion": "יַמַּאי (yamáy, “a seaman”) + ־וּת (-ut, “-ness, -ity”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יָם\n<t:sea>",
        "3": "־ַאי\n<id:profession or occupation><t:-ian, -eer><ng:denoting a profession or occupation.>"
      },
      "expansion": "יָם (yam, “sea”) + ־ַאי (áy, “-ian, -eer”, denoting a profession or occupation.)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by Israeli politician David Remez, a calque of German Seemanschaft or calque of English seamanship, from יַמַּאי (yamáy, “a seaman”) + ־וּת (-ut, “-ness, -ity”), the first part from יָם (yam, “sea”) + ־ַאי (áy, “-ian, -eer”, denoting a profession or occupation.).",
  "forms": [
    {
      "form": "יַמָּאוּת",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "yama'út",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "-",
        "tr": "yama'út",
        "wv": "יַמָּאוּת"
      },
      "expansion": "יַמָּאוּת • (yama'út) f (no plural forms)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־אי (profession or occupation)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־ות (nominal)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "topics": [
            "court",
            "law",
            "government",
            "maritime",
            "nautical",
            "transport"
          ],
          "word": "בֵּית מִשְׁפָּט לְיַמָּאוּת"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "english": "The city's kids learn seamanship in the fifth grade.",
          "roman": "yaldé ha'ír lomdím yama'út b'kitá hey.",
          "text": "ילדי העיר לומדים ימאות בכיתה ה׳.",
          "translation": "The city's kids learn seamanship in the fifth grade.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seamanship"
      ],
      "id": "en-ימאות-he-noun-CLau5vh-",
      "links": [
        [
          "seamanship",
          "seamanship"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "shipping",
          "roman": "sapanút",
          "translation": "shipping",
          "word": "סַפָּנוּת"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "מַלָּחוּת"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ja.maˈʔut/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli"
      ]
    }
  ],
  "word": "ימאות"
}

{
  "derived": [
    {
      "topics": [
        "court",
        "law",
        "government",
        "maritime",
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "word": "בֵּית מִשְׁפָּט לְיַמָּאוּת"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "Q1176303"
      },
      "expansion": "Coined by Israeli politician David Remez",
      "name": "coined"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "de",
        "3": "Seemanschaft",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Seemanschaft",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "seamanship",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of English seamanship",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יַמַּאי\n<t:a seaman>",
        "3": "־וּת\n<id:nominal><t:-ness, -ity>"
      },
      "expansion": "יַמַּאי (yamáy, “a seaman”) + ־וּת (-ut, “-ness, -ity”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יָם\n<t:sea>",
        "3": "־ַאי\n<id:profession or occupation><t:-ian, -eer><ng:denoting a profession or occupation.>"
      },
      "expansion": "יָם (yam, “sea”) + ־ַאי (áy, “-ian, -eer”, denoting a profession or occupation.)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined by Israeli politician David Remez, a calque of German Seemanschaft or calque of English seamanship, from יַמַּאי (yamáy, “a seaman”) + ־וּת (-ut, “-ness, -ity”), the first part from יָם (yam, “sea”) + ־ַאי (áy, “-ian, -eer”, denoting a profession or occupation.).",
  "forms": [
    {
      "form": "יַמָּאוּת",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "yama'út",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "-",
        "tr": "yama'út",
        "wv": "יַמָּאוּת"
      },
      "expansion": "יַמָּאוּת • (yama'út) f (no plural forms)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "shipping",
      "roman": "sapanút",
      "translation": "shipping",
      "word": "סַפָּנוּת"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew coinages",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew nouns without plural forms",
        "Hebrew terms calqued from English",
        "Hebrew terms calqued from German",
        "Hebrew terms coined by David Remez",
        "Hebrew terms derived from English",
        "Hebrew terms derived from German",
        "Hebrew terms suffixed with ־אי (profession or occupation)",
        "Hebrew terms suffixed with ־ות (nominal)",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "english": "The city's kids learn seamanship in the fifth grade.",
          "roman": "yaldé ha'ír lomdím yama'út b'kitá hey.",
          "text": "ילדי העיר לומדים ימאות בכיתה ה׳.",
          "translation": "The city's kids learn seamanship in the fifth grade.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seamanship"
      ],
      "links": [
        [
          "seamanship",
          "seamanship"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "מַלָּחוּת"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ja.maˈʔut/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli"
      ]
    }
  ],
  "word": "ימאות"
}