See התניע in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "הִתְנִיעַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitnía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהַתְנִיעַ",
"links": [
[
"לְהַתְנִיעַ",
"להתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הַתְנָעָה",
"links": [
[
"הַתְנָעָה",
"התנעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתִּי",
"links": [
[
"הִתְנַעְתִּי",
"התנעתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְנוּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְנוּ",
"התנענו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתָּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְתָּ",
"התנעת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתְּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְתְּ",
"התנעת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתֶּם",
"links": [
[
"הִתְנַעְתֶּם",
"התנעתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתֶּן",
"links": [
[
"הִתְנַעְתֶּן",
"התנעתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעַ",
"links": [
[
"הִתְנִיעַ",
"התניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעָה",
"links": [
[
"הִתְנִיעָה",
"התניעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעוּ",
"links": [
[
"הִתְנִיעוּ",
"התניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעַ",
"links": [
[
"מַתְנִיעַ",
"מתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעָה",
"links": [
[
"מַתְנִיעָה",
"מתניעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעִים",
"links": [
[
"מַתְנִיעִים",
"מתניעים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעוֹת",
"links": [
[
"מַתְנִיעוֹת",
"מתניעות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַתְנִיעַ",
"links": [
[
"אַתְנִיעַ",
"אתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַתְנִיעַ",
"links": [
[
"נַתְנִיעַ",
"נתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעַ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעַ",
"תתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעִי",
"links": [
[
"תַּתְנִיעִי",
"תתניעי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעוּ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעוּ",
"תתניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנַעְנָה",
"links": [
[
"תַּתְנַעְנָה",
"תתנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַתְנִיעַ",
"links": [
[
"יַתְנִיעַ",
"יתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעַ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעַ",
"תתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַתְנִיעוּ",
"links": [
[
"יַתְנִיעוּ",
"יתניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנַעְנָה",
"links": [
[
"תַּתְנַעְנָה",
"תתנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַתְנֵעַ",
"links": [
[
"הַתְנֵעַ",
"התנע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתְנִיעִי",
"links": [
[
"הַתְנִיעִי",
"התניעי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתְנִיעוּ",
"links": [
[
"הַתְנִיעוּ",
"התניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַתְנַעְנָה",
"links": [
[
"הַתְנַעְנָה",
"התנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "תנע",
"tr": "hitnía",
"wv": "הִתְנִיעַ",
"ל": "ע"
},
"expansion": "הִתְנִיעַ • (hitnía) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "תנע"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ת־נ־ע",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to start (a machine)"
],
"id": "en-התניע-he-verb-wSO3H7no",
"links": [
[
"start",
"start"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
}
],
"word": "התניע"
}
{
"forms": [
{
"form": "הִתְנִיעַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hitnía",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהַתְנִיעַ",
"links": [
[
"לְהַתְנִיעַ",
"להתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הַתְנָעָה",
"links": [
[
"הַתְנָעָה",
"התנעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתִּי",
"links": [
[
"הִתְנַעְתִּי",
"התנעתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְנוּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְנוּ",
"התנענו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתָּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְתָּ",
"התנעת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתְּ",
"links": [
[
"הִתְנַעְתְּ",
"התנעת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתֶּם",
"links": [
[
"הִתְנַעְתֶּם",
"התנעתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִתְנַעְתֶּן",
"links": [
[
"הִתְנַעְתֶּן",
"התנעתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעַ",
"links": [
[
"הִתְנִיעַ",
"התניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעָה",
"links": [
[
"הִתְנִיעָה",
"התניעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִתְנִיעוּ",
"links": [
[
"הִתְנִיעוּ",
"התניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעַ",
"links": [
[
"מַתְנִיעַ",
"מתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעָה",
"links": [
[
"מַתְנִיעָה",
"מתניעה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעִים",
"links": [
[
"מַתְנִיעִים",
"מתניעים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מַתְנִיעוֹת",
"links": [
[
"מַתְנִיעוֹת",
"מתניעות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אַתְנִיעַ",
"links": [
[
"אַתְנִיעַ",
"אתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נַתְנִיעַ",
"links": [
[
"נַתְנִיעַ",
"נתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעַ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעַ",
"תתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעִי",
"links": [
[
"תַּתְנִיעִי",
"תתניעי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעוּ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעוּ",
"תתניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנַעְנָה",
"links": [
[
"תַּתְנַעְנָה",
"תתנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יַתְנִיעַ",
"links": [
[
"יַתְנִיעַ",
"יתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנִיעַ",
"links": [
[
"תַּתְנִיעַ",
"תתניע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יַתְנִיעוּ",
"links": [
[
"יַתְנִיעוּ",
"יתניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּתְנַעְנָה",
"links": [
[
"תַּתְנַעְנָה",
"תתנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הַתְנֵעַ",
"links": [
[
"הַתְנֵעַ",
"התנע#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתְנִיעִי",
"links": [
[
"הַתְנִיעִי",
"התניעי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתְנִיעוּ",
"links": [
[
"הַתְנִיעוּ",
"התניעו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הַתְנַעְנָה",
"links": [
[
"הַתְנַעְנָה",
"התנענה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"sort": "תנע",
"tr": "hitnía",
"wv": "הִתְנִיעַ",
"ל": "ע"
},
"expansion": "הִתְנִיעַ • (hitnía) (hif'il construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hif",
"2": "תנע"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew hif'il verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew terms belonging to the root ת־נ־ע",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ע hif'il verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to start (a machine)"
],
"links": [
[
"start",
"start"
]
],
"tags": [
"construction-hif'il"
]
}
],
"word": "התניע"
}
Download raw JSONL data for התניע meaning in Hebrew (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.