See השתמר in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hishtamér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"לְהִשְׁתַּמֵּר",
"להשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּת",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּת",
"השתמרות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתִּי",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתִּי",
"השתמרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְנוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְנוּ",
"השתמרנו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתָּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתָּ",
"השתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתְּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתְּ",
"השתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתֶּם",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתֶּם",
"השתמרתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתֶּן",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתֶּן",
"השתמרתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּר",
"השתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרָה",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרָה",
"השתמרה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּ",
"השתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמֵּר",
"משתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמֶּרֶת",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמֶּרֶת",
"משתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמְּרִים",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמְּרִים",
"משתמרים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמְּרוֹת",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמְּרוֹת",
"משתמרות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"אֶשְׁתַּמֵּר",
"אשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"נִשְׁתַּמֵּר",
"נשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּר",
"תשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמְּרִי",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמְּרִי",
"תשתמרי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמְּרוּ",
"תשתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"תשתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"יִשְׁתַּמֵּר",
"ישתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּר",
"תשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"יִשְׁתַּמְּרוּ",
"ישתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"תשתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּר",
"השתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרִי",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרִי",
"השתמרי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּ",
"השתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּרְנָה",
"השתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"sort": "שמר",
"tr": "hishtamér",
"wv": "הִשְׁתַּמֵּר"
},
"expansion": "הִשְׁתַּמֵּר • (hishtamér) (hitpa'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "שׁמר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ר",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be preserved"
],
"id": "en-השתמר-he-verb-GYNviYFR",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"tags": [
"construction-hitpa'el"
]
}
],
"word": "השתמר"
}
{
"forms": [
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hishtamér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְהִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"לְהִשְׁתַּמֵּר",
"להשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּת",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּת",
"השתמרות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתִּי",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתִּי",
"השתמרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְנוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְנוּ",
"השתמרנו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתָּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתָּ",
"השתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתְּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתְּ",
"השתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתֶּם",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתֶּם",
"השתמרתם#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמַּרְתֶּן",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמַּרְתֶּן",
"השתמרתן#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּר",
"השתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרָה",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרָה",
"השתמרה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּ",
"השתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמֵּר",
"משתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמֶּרֶת",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמֶּרֶת",
"משתמרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמְּרִים",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמְּרִים",
"משתמרים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מִשְׁתַּמְּרוֹת",
"links": [
[
"מִשְׁתַּמְּרוֹת",
"משתמרות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"אֶשְׁתַּמֵּר",
"אשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"נִשְׁתַּמֵּר",
"נשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּר",
"תשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמְּרִי",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמְּרִי",
"תשתמרי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמְּרוּ",
"תשתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"תשתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"יִשְׁתַּמֵּר",
"ישתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּר",
"תשתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"יִשְׁתַּמְּרוּ",
"ישתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"תִּשְׁתַּמֵּרְנָה",
"תשתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּר",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּר",
"השתמר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרִי",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרִי",
"השתמרי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמְּרוּ",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמְּרוּ",
"השתמרו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "הִשְׁתַּמֵּרְנָה",
"links": [
[
"הִשְׁתַּמֵּרְנָה",
"השתמרנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"sort": "שמר",
"tr": "hishtamér",
"wv": "הִשְׁתַּמֵּר"
},
"expansion": "הִשְׁתַּמֵּר • (hishtamér) (hitpa'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hit",
"2": "שׁמר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew hitpa'el verbs",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ר",
"Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be preserved"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
]
],
"tags": [
"construction-hitpa'el"
]
}
],
"word": "השתמר"
}
Download raw JSONL data for השתמר meaning in Hebrew (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"השתמר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "השתמר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.