"השתייך" meaning in Hebrew

See השתייך in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{he-verb|hit|dwv=הִשְׁתַּיֵּךְ|sort=שׁיך|tr=hishtayékh|ע=י|פ=שׁ}} השתייך / הִשְׁתַּיֵּךְ • (hishtayékh) (hitpa'el construction) Inflection templates: {{he-conj|hit|שיך}} Forms: הִשְׁתַּיֵּךְ [canonical], hishtayékh [romanization], no-table-tags [table-tags], לְהִשְׁתַּיֵּךְ [error-unrecognized-form], הִשְׁתַּיְּכוּת [noun-from-verb], הִשְׁתַּיַּכְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הִשְׁתַּיַּכְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], הִשְׁתַּיַּכְתָּ [masculine, past, second-person, singular], הִשְׁתַּיַּכְתְּ [feminine, past, second-person, singular], הִשְׁתַּיַּכְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], הִשְׁתַּיַּכְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], הִשְׁתַּיֵּךְ [masculine, past, singular, third-person], הִשְׁתַּיְּכָה [feminine, past, singular, third-person], הִשְׁתַּיְּכוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מִשְׁתַּיֵּךְ [masculine, present, singular], מִשְׁתַּיֶּכֶת [feminine, present, singular], מִשְׁתַּיְּכִים [masculine, plural, present], מִשְׁתַּיְּכוֹת [feminine, plural, present], אֶשְׁתַּיֵּךְ [feminine, first-person, future, masculine, singular], נִשְׁתַּיֵּךְ [feminine, first-person, future, masculine, plural], תִּשְׁתַּיֵּךְ [future, masculine, second-person, singular], תִּשְׁתַּיְּכִי [feminine, future, second-person, singular], תִּשְׁתַּיְּכוּ [future, masculine, plural, second-person], תִּשְׁתַּיֵּכְנָה [feminine, future, plural, second-person], יִשְׁתַּיֵּךְ [future, masculine, singular, third-person], תִּשְׁתַּיֵּךְ [feminine, future, singular, third-person], יִשְׁתַּיְּכוּ [future, masculine, plural, third-person], תִּשְׁתַּיֵּכְנָה [feminine, future, plural, third-person], הִשְׁתַּיֵּךְ [imperative, masculine, singular], הִשְׁתַּיְּכִי [feminine, imperative, singular], הִשְׁתַּיְּכוּ [imperative, masculine, plural], הִשְׁתַּיֵּכְנָה [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]
  1. to belong Tags: construction-hitpa'el
    Sense id: en-השתייך-he-verb-apq8ULxG Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root שׁ־י־ך, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hishtayékh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "לְהִשְׁתַּיֵּךְ",
          "להשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּת",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּת",
          "השתיכות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתִּי",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתִּי",
          "השתיכתי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְנוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְנוּ",
          "השתיכנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתָּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתָּ",
          "השתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתְּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתְּ",
          "השתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתֶּם",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתֶּם",
          "השתיכתם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתֶּן",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתֶּן",
          "השתיכתן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכָה",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכָה",
          "השתיכה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּ",
          "השתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיֵּךְ",
          "משתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיֶּכֶת",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיֶּכֶת",
          "משתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיְּכִים",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיְּכִים",
          "משתיכים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיְּכוֹת",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיְּכוֹת",
          "משתיכות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "אֶשְׁתַּיֵּךְ",
          "אשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "נִשְׁתַּיֵּךְ",
          "נשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
          "תשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיְּכִי",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיְּכִי",
          "תשתיכי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיְּכוּ",
          "תשתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "תשתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "יִשְׁתַּיֵּךְ",
          "ישתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
          "תשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "יִשְׁתַּיְּכוּ",
          "ישתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "תשתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכִי",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכִי",
          "השתיכי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּ",
          "השתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "השתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "dwv": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
        "sort": "שׁיך",
        "tr": "hishtayékh",
        "ע": "י",
        "פ": "שׁ"
      },
      "expansion": "השתייך / הִשְׁתַּיֵּךְ • (hishtayékh) (hitpa'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "שיך"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־י־ך",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to belong"
      ],
      "id": "en-השתייך-he-verb-apq8ULxG",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hitpa'el"
      ]
    }
  ],
  "word": "השתייך"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hishtayékh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "לְהִשְׁתַּיֵּךְ",
          "להשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּת",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּת",
          "השתיכות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתִּי",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתִּי",
          "השתיכתי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְנוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְנוּ",
          "השתיכנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתָּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתָּ",
          "השתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתְּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתְּ",
          "השתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתֶּם",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתֶּם",
          "השתיכתם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיַּכְתֶּן",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיַּכְתֶּן",
          "השתיכתן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכָה",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכָה",
          "השתיכה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּ",
          "השתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיֵּךְ",
          "משתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיֶּכֶת",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיֶּכֶת",
          "משתיכת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיְּכִים",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיְּכִים",
          "משתיכים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מִשְׁתַּיְּכוֹת",
      "links": [
        [
          "מִשְׁתַּיְּכוֹת",
          "משתיכות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "אֶשְׁתַּיֵּךְ",
          "אשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "נִשְׁתַּיֵּךְ",
          "נשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
          "תשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיְּכִי",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיְּכִי",
          "תשתיכי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיְּכוּ",
          "תשתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "תשתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "יִשְׁתַּיֵּךְ",
          "ישתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּךְ",
          "תשתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "יִשְׁתַּיְּכוּ",
          "ישתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "תִּשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "תשתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּךְ",
          "השתיך#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכִי",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכִי",
          "השתיכי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיְּכוּ",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיְּכוּ",
          "השתיכו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִשְׁתַּיֵּכְנָה",
      "links": [
        [
          "הִשְׁתַּיֵּכְנָה",
          "השתיכנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "dwv": "הִשְׁתַּיֵּךְ",
        "sort": "שׁיך",
        "tr": "hishtayékh",
        "ע": "י",
        "פ": "שׁ"
      },
      "expansion": "השתייך / הִשְׁתַּיֵּךְ • (hishtayékh) (hitpa'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hit",
        "2": "שיך"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew hitpa'el verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew terms belonging to the root שׁ־י־ך",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Hebrew ע״י hitpa'el verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to belong"
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hitpa'el"
      ]
    }
  ],
  "word": "השתייך"
}

Download raw JSONL data for השתייך meaning in Hebrew (6.8kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "השתייך"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "השתייך",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.