"הקליק" meaning in Hebrew

See הקליק in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Root ק־ל־ק (q-l-q) From the root ק־ל־ק (q-l-q). Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), from English click (see further etymology there). Etymology templates: {{HE root|קלק}} Root ק־ל־ק (q-l-q), {{bf|he|קְלִיק|t=a click|tr=klík}} Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), {{bor|he|en|click}} English click Head templates: {{he-verb|hif|sort=קלק|tr=hiklík|wv=הִקְלִיק}} הִקְלִיק • (hiklík) (hif'il construction) Inflection templates: {{he-conj|hif|קלק}} Forms: הִקְלִיק [canonical], hiklík [romanization], no-table-tags [table-tags], הִקְלַקְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הִקְלַקְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], הִקְלַקְתָּ [masculine, past, second-person, singular], הִקְלַקְתְּ [feminine, past, second-person, singular], הִקְלַקְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], הִקְלַקְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], הִקְלִיק [masculine, past, singular, third-person], הִקְלִיקָה [feminine, past, singular, third-person], הִקְלִיקוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מַקְלִיק [masculine, present, singular], מַקְלִיקָה [feminine, present, singular], מַקְלִיקִים [masculine, plural, present], מַקְלִיקוֹת [feminine, plural, present], אַקְלִיק [feminine, first-person, future, masculine, singular], נַקְלִיק [feminine, first-person, future, masculine, plural], תַּקְלִיק [future, masculine, second-person, singular], תַּקְלִיקִי [feminine, future, second-person, singular], תַּקְלִיקוּ [future, masculine, plural, second-person], תַּקְלֵקְנָה [feminine, future, plural, second-person], יַקְלִיק [future, masculine, singular, third-person], תַּקְלִיק [feminine, future, singular, third-person], יַקְלִיקוּ [future, masculine, plural, third-person], תַּקְלֵקְנָה [feminine, future, plural, third-person], הַקְלֵק [imperative, masculine, singular], הַקְלִיקִי [feminine, imperative, singular], הַקְלִיקוּ [imperative, masculine, plural], הַקְלֵקְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (computing) To click. Tags: construction-hif'il Categories (topical): Computing
    Sense id: en-הקליק-he-verb-sQbRJzeC Categories (other): Hebrew back-formations, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root ק־ל־ק, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קלק"
      },
      "expansion": "Root\n ק־ל־ק (q-l-q)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קְלִיק",
        "t": "a click",
        "tr": "klík"
      },
      "expansion": "Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”)",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "click"
      },
      "expansion": "English click",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ק־ל־ק (q-l-q)\nFrom the root ק־ל־ק (q-l-q). Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), from English click (see further etymology there).",
  "forms": [
    {
      "form": "הִקְלִיק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hiklík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלִיקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "sort": "קלק",
        "tr": "hiklík",
        "wv": "הִקְלִיק"
      },
      "expansion": "הִקְלִיק • (hiklík) (hif'il construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "קלק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew back-formations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ק־ל־ק",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Computing",
          "orig": "he:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To click."
      ],
      "id": "en-הקליק-he-verb-sQbRJzeC",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) To click."
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "הקליק"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "קלק"
      },
      "expansion": "Root\n ק־ל־ק (q-l-q)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קְלִיק",
        "t": "a click",
        "tr": "klík"
      },
      "expansion": "Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”)",
      "name": "bf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "en",
        "3": "click"
      },
      "expansion": "English click",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ק־ל־ק (q-l-q)\nFrom the root ק־ל־ק (q-l-q). Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), from English click (see further etymology there).",
  "forms": [
    {
      "form": "הִקְלִיק",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hiklík",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלַקְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הִקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מַקְלִיקוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלִיק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלֵק",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלִיקִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלִיקוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הַקְלֵקְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "sort": "קלק",
        "tr": "hiklík",
        "wv": "הִקְלִיק"
      },
      "expansion": "הִקְלִיק • (hiklík) (hif'il construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "קלק"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew back-formations",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew hif'il verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew terms belonging to the root ק־ל־ק",
        "Hebrew terms borrowed from English",
        "Hebrew terms derived from English",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "To click."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "click",
          "click"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) To click."
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "הקליק"
}

Download raw JSONL data for הקליק meaning in Hebrew (4.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.