"הימין" meaning in Hebrew

See הימין in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{he-verb|hif|sort=ימן|tr=heimín|wv=הֵימִין|פ=י}} הֵימִין • (heimín) (hif'il construction) Inflection templates: {{he-conj|hif|ימן}} Forms: הֵימִין [canonical], heimín [romanization], no-table-tags [table-tags], לְהֵימִין [error-unrecognized-form], הֵימָנָה [noun-from-verb], הֵימַנְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], הֵימַנּוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], הֵימַנְתָּ [masculine, past, second-person, singular], הֵימַנְתְּ [feminine, past, second-person, singular], הֵימַנְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], הֵימַנְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], הֵימִין [masculine, past, singular, third-person], הֵימִינָה [feminine, past, singular, third-person], הֵימִינוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מֵימִין [masculine, present, singular], מֵימִינָה [feminine, present, singular], מֵימִינִים [masculine, plural, present], מֵימִינוֹת [feminine, plural, present], אֵימִין [feminine, first-person, future, masculine, singular], נֵימִין [feminine, first-person, future, masculine, plural], תֵּימִין [future, masculine, second-person, singular], תֵּימִינִי [feminine, future, second-person, singular], תֵּימִינוּ [future, masculine, plural, second-person], תֵּימֵנָּה [feminine, future, plural, second-person], יֵימִין [future, masculine, singular, third-person], תֵּימִין [feminine, future, singular, third-person], יֵימִינוּ [future, masculine, plural, third-person], תֵּימֵנָּה [feminine, future, plural, third-person], הֵימֵן [imperative, masculine, singular], הֵימִינִי [feminine, imperative, singular], הֵימִינוּ [imperative, masculine, plural], הֵימֵנָּה [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]
  1. to face right, turn right Tags: construction-hif'il
    Sense id: en-הימין-he-verb-HvtrbYxq Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew terms belonging to the root י־מ־ן, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "הֵימִין",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heimín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהֵימִין",
      "links": [
        [
          "לְהֵימִין",
          "להימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימָנָה",
      "links": [
        [
          "הֵימָנָה",
          "הימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתִּי",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתִּי",
          "הימנתי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנּוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנּוּ",
          "הימנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתָּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתָּ",
          "הימנת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתְּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתְּ",
          "הימנת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתֶּם",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתֶּם",
          "הימנתם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתֶּן",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתֶּן",
          "הימנתן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִין",
      "links": [
        [
          "הֵימִין",
          "הימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינָה",
      "links": [
        [
          "הֵימִינָה",
          "הימינה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימִינוּ",
          "הימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִין",
      "links": [
        [
          "מֵימִין",
          "מימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינָה",
      "links": [
        [
          "מֵימִינָה",
          "מימינה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינִים",
      "links": [
        [
          "מֵימִינִים",
          "מימינים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינוֹת",
      "links": [
        [
          "מֵימִינוֹת",
          "מימינות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֵימִין",
      "links": [
        [
          "אֵימִין",
          "אימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֵימִין",
      "links": [
        [
          "נֵימִין",
          "נימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִין",
      "links": [
        [
          "תֵּימִין",
          "תימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִינִי",
      "links": [
        [
          "תֵּימִינִי",
          "תימיני#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִינוּ",
      "links": [
        [
          "תֵּימִינוּ",
          "תימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "תֵּימֵנָּה",
          "תימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵימִין",
      "links": [
        [
          "יֵימִין",
          "יימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִין",
      "links": [
        [
          "תֵּימִין",
          "תימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "יֵימִינוּ",
          "יימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "תֵּימֵנָּה",
          "תימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימֵן",
      "links": [
        [
          "הֵימֵן",
          "הימן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינִי",
      "links": [
        [
          "הֵימִינִי",
          "הימיני#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימִינוּ",
          "הימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "הֵימֵנָּה",
          "הימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "sort": "ימן",
        "tr": "heimín",
        "wv": "הֵימִין",
        "פ": "י"
      },
      "expansion": "הֵימִין • (heimín) (hif'il construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "ימן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root י־מ־ן",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to face right, turn right"
      ],
      "id": "en-הימין-he-verb-HvtrbYxq",
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "word": "הימין"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "הֵימִין",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heimín",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהֵימִין",
      "links": [
        [
          "לְהֵימִין",
          "להימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימָנָה",
      "links": [
        [
          "הֵימָנָה",
          "הימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתִּי",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתִּי",
          "הימנתי#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנּוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנּוּ",
          "הימנו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתָּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתָּ",
          "הימנת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתְּ",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתְּ",
          "הימנת#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתֶּם",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתֶּם",
          "הימנתם#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימַנְתֶּן",
      "links": [
        [
          "הֵימַנְתֶּן",
          "הימנתן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִין",
      "links": [
        [
          "הֵימִין",
          "הימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינָה",
      "links": [
        [
          "הֵימִינָה",
          "הימינה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימִינוּ",
          "הימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִין",
      "links": [
        [
          "מֵימִין",
          "מימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינָה",
      "links": [
        [
          "מֵימִינָה",
          "מימינה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינִים",
      "links": [
        [
          "מֵימִינִים",
          "מימינים#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מֵימִינוֹת",
      "links": [
        [
          "מֵימִינוֹת",
          "מימינות#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֵימִין",
      "links": [
        [
          "אֵימִין",
          "אימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֵימִין",
      "links": [
        [
          "נֵימִין",
          "נימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִין",
      "links": [
        [
          "תֵּימִין",
          "תימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִינִי",
      "links": [
        [
          "תֵּימִינִי",
          "תימיני#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִינוּ",
      "links": [
        [
          "תֵּימִינוּ",
          "תימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "תֵּימֵנָּה",
          "תימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵימִין",
      "links": [
        [
          "יֵימִין",
          "יימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימִין",
      "links": [
        [
          "תֵּימִין",
          "תימין#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "יֵימִינוּ",
          "יימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "תֵּימֵנָּה",
          "תימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימֵן",
      "links": [
        [
          "הֵימֵן",
          "הימן#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינִי",
      "links": [
        [
          "הֵימִינִי",
          "הימיני#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימִינוּ",
      "links": [
        [
          "הֵימִינוּ",
          "הימינו#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵימֵנָּה",
      "links": [
        [
          "הֵימֵנָּה",
          "הימנה#Hebrew"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "sort": "ימן",
        "tr": "heimín",
        "wv": "הֵימִין",
        "פ": "י"
      },
      "expansion": "הֵימִין • (heimín) (hif'il construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hif",
        "2": "ימן"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew hif'il verbs",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew terms belonging to the root י־מ־ן",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew verbs",
        "Hebrew פ״י hif'il verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to face right, turn right"
      ],
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-hif'il"
      ]
    }
  ],
  "word": "הימין"
}

Download raw JSONL data for הימין meaning in Hebrew (6.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "הימין"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "הימין",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.