גאה in Hebrew

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאה.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{he-verb|pa|tr=ga'á|wv=גָּאָה}} גָּאָה • (ga'á) (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|גאה|noun=-|pp=-}} Forms: גָּאָה [canonical], ga'á [romanization], no-table-tags [table-tags], גָּאִיתִי [feminine, first-person, masculine, past, singular], גָּאִינוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], גָּאִיתָ [masculine, past, second-person, singular], גָּאִית [feminine, past, second-person, singular], גְּאִיתֶם [masculine, past, plural, second-person], גְּאִיתֶן [feminine, past, plural, second-person], גָּאָה [masculine, past, singular, third-person], גָּאֲתָה [feminine, past, singular, third-person], גָּאוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], גּוֹאֶה [masculine, present, singular], גּוֹאָה [feminine, present, singular], גּוֹאִים [masculine, plural, present], גּוֹאוֹת [feminine, plural, present], אֶגְאֶה [feminine, first-person, future, masculine, singular], נִגְאֶה [feminine, first-person, future, masculine, plural], תִּגְאֶה [future, masculine, second-person, singular], תִּגְאִי [feminine, future, second-person, singular], תִּגְאוּ [future, masculine, plural, second-person], תִּגְאֶינָה [feminine, future, plural, second-person], יִגְאֶה [future, masculine, singular, third-person], תִּגְאֶה [feminine, future, singular, third-person], יִגְאוּ [future, masculine, plural, third-person], תִּגְאֶינָה [feminine, future, plural, third-person], גְּאֵה [imperative, masculine, singular], גְּאִי [feminine, imperative, singular], גְּאוּ [imperative, masculine, plural], גְּאֶינָה [feminine, imperative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "גֵּאֶה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ge'é",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ga'avá",
      "word": "גאווה"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ga'avá",
      "word": "גַּאֲוָה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 9 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 3 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 12 34",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ג־א־ה",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 0 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 0 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm proud of you. (man speaking to man)",
          "roman": "aní ge'é bekhá",
          "text": "אני גאה בך.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm proud of you. (woman speaking to woman)",
          "roman": "aní ge'á bákh",
          "text": "אני גאה בך.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "proud"
      ],
      "id": "en-גאה-he-adj-0GnIUoO5",
      "links": [
        [
          "proud",
          "proud"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The gay community.",
          "roman": "hak'hilá hage'á.",
          "text": "הקהילה הגאה.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"The LGBT film festival.\"",
          "roman": "hafestivál lekolnóa' ge'é.",
          "text": "הפסטיבל לקולנוע גאה.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gay"
      ],
      "id": "en-גאה-he-adj-WGrLPGus",
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גאה"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "גָּאָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ga'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאֲתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִגְאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאֵה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "ga'á",
        "wv": "גָּאָה"
      },
      "expansion": "גָּאָה • (ga'á) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "גאה",
        "noun": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to flow, to rise"
      ],
      "id": "en-גאה-he-verb-7DLIntkS",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גאה"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ג־א־ה",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "גֵּאֶה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ge'é",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גֵּאוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ga'avá",
      "word": "גאווה"
    },
    {
      "roman": "ga'avá",
      "word": "גַּאֲוָה"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm proud of you. (man speaking to man)",
          "roman": "aní ge'é bekhá",
          "text": "אני גאה בך.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm proud of you. (woman speaking to woman)",
          "roman": "aní ge'á bákh",
          "text": "אני גאה בך.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "proud"
      ],
      "links": [
        [
          "proud",
          "proud"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The gay community.",
          "roman": "hak'hilá hage'á.",
          "text": "הקהילה הגאה.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "\"The LGBT film festival.\"",
          "roman": "hafestivál lekolnóa' ge'é.",
          "text": "הפסטיבל לקולנוע גאה.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gay"
      ],
      "links": [
        [
          "gay",
          "gay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גאה"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ג־א־ה",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "גָּאָה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ga'á",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִיתִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִינוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִיתָ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאִית",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִיתֶם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִיתֶן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאֲתָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גָּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "גּוֹאוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נִגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יִגְאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תִּגְאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאֵה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "גְּאֶינָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "ga'á",
        "wv": "גָּאָה"
      },
      "expansion": "גָּאָה • (ga'á) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "גאה",
        "noun": "-",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to flow, to rise"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ],
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-גאה.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%92%D7%90%D7%94.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "גאה"
}

"גאה" meaning in Hebrew

Adjective

Verb