See ברקת in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "pereketa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*wVrrVḳānt-",
"t": "green gemstone"
},
"expansion": "Proto-Semitic *wVrrVḳānt- (“green gemstone”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *wVrrVḳānt- (“green gemstone”), derived from the root *w-r-ḳ ‘to be yellow/green’ referring generically to any green precious stone, including green jasper.",
"forms": [
{
"form": "בָּרֶקֶת",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "baréket",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת",
"ברקות"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת־",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת־",
"ברקת־"
]
],
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת־",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת־",
"ברקות־"
]
],
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת",
"ברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתִּי",
"links": [
[
"בָּרַקְתִּי",
"ברקתי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתֵּנוּ",
"links": [
[
"בָּרַקְתֵּנוּ",
"ברקתנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבָּרֶקֶת",
"links": [
[
"הַבָּרֶקֶת",
"הברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּךָ",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּךָ",
"ברקתך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתֵּךְ",
"links": [
[
"בָּרַקְתֵּךְ",
"ברקתך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּכֶם",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּכֶם",
"ברקתכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּכֶן",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּכֶן",
"ברקתכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת־",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת־",
"ברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתּוֹ",
"links": [
[
"בָּרַקְתּוֹ",
"ברקתו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּהּ",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּהּ",
"ברקתה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּם",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּם",
"ברקתם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּן",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּן",
"ברקתן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת",
"ברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ברקותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵינוּ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵינוּ",
"ברקותינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבָּרָקוֹת",
"links": [
[
"הַבָּרָקוֹת",
"הברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֶיךָ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֶיךָ",
"ברקותיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ברקותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵיכֶם",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵיכֶם",
"ברקותיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵיכֶן",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵיכֶן",
"ברקותיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת־",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת־",
"ברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָיו",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָיו",
"ברקותיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֶיהָ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֶיהָ",
"ברקותיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָם",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָם",
"ברקותם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָן",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָן",
"ברקותן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "בָּרֶקֶת־",
"g": "f",
"pl": "בָּרָקוֹת",
"plcons": "בָּרָקוֹת־",
"tr": "baréket",
"wv": "בָּרֶקֶת"
},
"expansion": "בָּרֶקֶת • (baréket) f (plural indefinite בָּרָקוֹת, singular construct בָּרֶקֶת־, plural construct בָּרָקוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "בָּרֶקֶת",
"2": "בָּרֶקֶת־",
"3": "בָּרַקְתּוֹ",
"4": "p",
"5": "בָּרָקוֹת",
"6": "בָּרָקוֹת־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Gems",
"orig": "he:Gems",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"emerald"
],
"id": "en-ברקת-he-noun-wm5XzjOM",
"links": [
[
"emerald",
"emerald#English:_Q43513"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) emerald"
],
"synonyms": [
{
"word": "אזמרגד"
}
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ברקת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "ברקת"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "pereketa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*wVrrVḳānt-",
"t": "green gemstone"
},
"expansion": "Proto-Semitic *wVrrVḳānt- (“green gemstone”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *wVrrVḳānt- (“green gemstone”), derived from the root *w-r-ḳ ‘to be yellow/green’ referring generically to any green precious stone, including green jasper.",
"forms": [
{
"form": "בָּרֶקֶת",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "baréket",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת",
"ברקות"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת־",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת־",
"ברקת־"
]
],
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת־",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת־",
"ברקות־"
]
],
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת",
"ברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתִּי",
"links": [
[
"בָּרַקְתִּי",
"ברקתי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתֵּנוּ",
"links": [
[
"בָּרַקְתֵּנוּ",
"ברקתנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבָּרֶקֶת",
"links": [
[
"הַבָּרֶקֶת",
"הברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּךָ",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּךָ",
"ברקתך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתֵּךְ",
"links": [
[
"בָּרַקְתֵּךְ",
"ברקתך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּכֶם",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּכֶם",
"ברקתכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתְּכֶן",
"links": [
[
"בָּרַקְתְּכֶן",
"ברקתכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרֶקֶת־",
"links": [
[
"בָּרֶקֶת־",
"ברקת#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתּוֹ",
"links": [
[
"בָּרַקְתּוֹ",
"ברקתו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּהּ",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּהּ",
"ברקתה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּם",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּם",
"ברקתם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרַקְתָּן",
"links": [
[
"בָּרַקְתָּן",
"ברקתן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת",
"ברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ברקותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵינוּ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵינוּ",
"ברקותינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַבָּרָקוֹת",
"links": [
[
"הַבָּרָקוֹת",
"הברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֶיךָ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֶיךָ",
"ברקותיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ברקותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵיכֶם",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵיכֶם",
"ברקותיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֵיכֶן",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֵיכֶן",
"ברקותיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹת־",
"links": [
[
"בָּרָקוֹת־",
"ברקות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָיו",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָיו",
"ברקותיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתֶיהָ",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתֶיהָ",
"ברקותיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָם",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָם",
"ברקותם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "בָּרָקוֹתָן",
"links": [
[
"בָּרָקוֹתָן",
"ברקותן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "בָּרֶקֶת־",
"g": "f",
"pl": "בָּרָקוֹת",
"plcons": "בָּרָקוֹת־",
"tr": "baréket",
"wv": "בָּרֶקֶת"
},
"expansion": "בָּרֶקֶת • (baréket) f (plural indefinite בָּרָקוֹת, singular construct בָּרֶקֶת־, plural construct בָּרָקוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "בָּרֶקֶת",
"2": "בָּרֶקֶת־",
"3": "בָּרַקְתּוֹ",
"4": "p",
"5": "בָּרָקוֹת",
"6": "בָּרָקוֹת־"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
"Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Gems"
],
"glosses": [
"emerald"
],
"links": [
[
"emerald",
"emerald#English:_Q43513"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) emerald"
],
"synonyms": [
{
"word": "אזמרגד"
}
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-ברקת.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%91%D7%A8%D7%A7%D7%AA.wav.ogg"
}
],
"word": "ברקת"
}
Download raw JSONL data for ברקת meaning in Hebrew (7.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"ברקת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "ברקת",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-25 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.