"אשפז" meaning in Hebrew

See אשפז in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /(ʔ)iʃˈpez/ [Modern-Israeli-Hebrew]
Etymology: Denominated from Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”), which ultimately derives from Latin hospitium and therefore shares a common origin with English hospital. Etymology templates: {{he-rootbox|א־שׁ־פ־ז}}, {{glossary|denominal|Denominated}} Denominated, {{ncog|arc|אֻשְׁפִּיזָא|t=inn}} Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”), {{der|he|la|hospitium}} Latin hospitium, {{cog|en|hospital}} English hospital Head templates: {{he-verb|pi|pass=אֻשְׁפַּז|sort=אשפז|tr=ishpéz|wv=אִשְׁפֵּז}} אִשְׁפֵּז • (ishpéz) (pi'el construction, passive counterpart אֻשְׁפַּז) Inflection templates: {{he-conj|pi|אשפז}} Forms: אִשְׁפֵּז [canonical], ishpéz [romanization], אֻשְׁפַּז [passive], no-table-tags [table-tags], לְאַשְׁפֵּז [error-unrecognized-form], אישפוז [noun-from-verb], אִשְׁפּוּז [noun-from-verb], אישפזתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], אִשְׁפַּזְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], אישפזנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], אִשְׁפַּזְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], אישפזת [masculine, past, second-person, singular], אִשְׁפַּזְתָּ [masculine, past, second-person, singular], אישפזת [feminine, past, second-person, singular], אִשְׁפַּזְתְּ [feminine, past, second-person, singular], אישפזתם [masculine, past, plural, second-person], אִשְׁפַּזְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], אישפזתן [feminine, past, plural, second-person], אִשְׁפַּזְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], אישפז [masculine, past, singular, third-person], אִשְׁפֵּז [masculine, past, singular, third-person], אישפזה [feminine, past, singular, third-person], אִשְׁפְּזָה [feminine, past, singular, third-person], אישפזו [feminine, masculine, past, plural, third-person], אִשְׁפְּזוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְאַשְׁפֵּז [masculine, present, singular], מְאַשְׁפֶּזֶת [feminine, present, singular], מְאַשְׁפְּזִים [masculine, plural, present], מְאַשְׁפְּזוֹת [feminine, plural, present], אֲאַשְׁפֵּז [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְאַשְׁפֵּז [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּאַשְׁפֵּז [future, masculine, second-person, singular], תְּאַשְׁפְּזִי [feminine, future, second-person, singular], תְּאַשְׁפְּזוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּאַשְׁפֵּזְנָה [feminine, future, plural, second-person], יְאַשְׁפֵּז [future, masculine, singular, third-person], תְּאַשְׁפֵּז [feminine, future, singular, third-person], יְאַשְׁפְּזוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּאַשְׁפֵּזְנָה [feminine, future, plural, third-person], אַשְׁפֵּז [imperative, masculine, singular], אַשְׁפְּזִי [feminine, imperative, singular], אַשְׁפְּזוּ [imperative, masculine, plural], אַשְׁפֵּזְנָה [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]
  1. to hospitalize Tags: construction-pi'el
    Sense id: en-אשפז-he-verb-Ra925Z96 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root א־שׁ־פ־ז, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "א־שׁ־פ־ז"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "denominal",
        "2": "Denominated"
      },
      "expansion": "Denominated",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "אֻשְׁפִּיזָא",
        "t": "inn"
      },
      "expansion": "Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "hospitium"
      },
      "expansion": "Latin hospitium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hospital"
      },
      "expansion": "English hospital",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominated from Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”), which ultimately derives from Latin hospitium and therefore shares a common origin with English hospital.",
  "forms": [
    {
      "form": "אִשְׁפֵּז",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ishpéz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻשְׁפַּז",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפוז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפּוּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפְּזָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפֶּזֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפְּזִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפְּזוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפְּזִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפְּזִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "pass": "אֻשְׁפַּז",
        "sort": "אשפז",
        "tr": "ishpéz",
        "wv": "אִשְׁפֵּז"
      },
      "expansion": "אִשְׁפֵּז • (ishpéz) (pi'el construction, passive counterpart אֻשְׁפַּז)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "אשפז"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־שׁ־פ־ז",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "english": "He suffered a serious car accident and is hospitalized in moderate condition.",
          "text": "הוא עבר תאונת דרכים קשה והוא מאושפז במצב בינוני.",
          "translation": "He suffered a serious car accident and is hospitalized in moderate condition.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hospitalize"
      ],
      "id": "en-אשפז-he-verb-Ra925Z96",
      "links": [
        [
          "hospitalize",
          "hospitalize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)iʃˈpez/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אשפז"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "א־שׁ־פ־ז"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "denominal",
        "2": "Denominated"
      },
      "expansion": "Denominated",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "אֻשְׁפִּיזָא",
        "t": "inn"
      },
      "expansion": "Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "la",
        "3": "hospitium"
      },
      "expansion": "Latin hospitium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hospital"
      },
      "expansion": "English hospital",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominated from Aramaic אֻשְׁפִּיזָא (“inn”), which ultimately derives from Latin hospitium and therefore shares a common origin with English hospital.",
  "forms": [
    {
      "form": "אִשְׁפֵּז",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ishpéz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻשְׁפַּז",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפוז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפּוּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפַּזְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפְּזָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אישפזו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אִשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפֶּזֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפְּזִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאַשְׁפְּזוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפְּזִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפֵּז",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפְּזִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפְּזוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַשְׁפֵּזְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "pass": "אֻשְׁפַּז",
        "sort": "אשפז",
        "tr": "ishpéz",
        "wv": "אִשְׁפֵּז"
      },
      "expansion": "אִשְׁפֵּז • (ishpéz) (pi'el construction, passive counterpart אֻשְׁפַּז)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "אשפז"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew pi'el verbs",
        "Hebrew terms belonging to the root א־שׁ־פ־ז",
        "Hebrew terms derived from Latin",
        "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Hebrew verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Hebrew usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              54
            ]
          ],
          "english": "He suffered a serious car accident and is hospitalized in moderate condition.",
          "text": "הוא עבר תאונת דרכים קשה והוא מאושפז במצב בינוני.",
          "translation": "He suffered a serious car accident and is hospitalized in moderate condition.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hospitalize"
      ],
      "links": [
        [
          "hospitalize",
          "hospitalize"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/(ʔ)iʃˈpez/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "אשפז"
}

Download raw JSONL data for אשפז meaning in Hebrew (7.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.