See איור in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "קִטּוּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "אִיּוּר",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "iyúr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִים",
"links": [
[
"אִיּוּרִים",
"איורים"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "אִיּוּר",
"links": [
[
"אִיּוּר",
"איור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִי",
"links": [
[
"אִיּוּרִי",
"איורי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵנוּ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵנוּ",
"איורנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאִיּוּר",
"links": [
[
"הָאִיּוּר",
"האיור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְךָ",
"links": [
[
"אִיּוּרְךָ",
"איורך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵךְ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵךְ",
"איורך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְכֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרְכֶם",
"איורכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְכֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרְכֶן",
"איורכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּר־",
"links": [
[
"אִיּוּר־",
"איור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרוֹ",
"links": [
[
"אִיּוּרוֹ",
"איורו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָהּ",
"links": [
[
"אִיּוּרָהּ",
"איורה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָם",
"links": [
[
"אִיּוּרָם",
"איורם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָן",
"links": [
[
"אִיּוּרָן",
"איורן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִים",
"links": [
[
"אִיּוּרִים",
"איורים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "איוריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵינוּ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵינוּ",
"איורינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאִיּוּרִים",
"links": [
[
"הָאִיּוּרִים",
"האיורים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֶיךָ",
"links": [
[
"אִיּוּרֶיךָ",
"איוריך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "איורייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיכֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיכֶם",
"איוריכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיכֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיכֶן",
"איוריכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵי־",
"links": [
[
"אִיּוּרֵי־",
"איורי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָיו",
"links": [
[
"אִיּוּרָיו",
"איוריו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֶיהָ",
"links": [
[
"אִיּוּרֶיהָ",
"איוריה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיהֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיהֶם",
"איוריהם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיהֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיהֶן",
"איוריהן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קִטּוּל",
"pl": "אִיּוּרִים",
"tr": "iyúr",
"wv": "אִיּוּר"
},
"expansion": "אִיּוּר • (iyúr) m (plural indefinite אִיּוּרִים) [pattern: קִטּוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "אִיּוּר",
"2": "p",
"3": "אִיּוּרִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־ו־ר",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"illustration (picture designed to decorate)"
],
"id": "en-איור-he-noun-BBIQrJ9k",
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
],
[
"decorate",
"decorate"
]
],
"related": [
{
"english": "act of illustrating, that which illustrates",
"translation": "act of illustrating, that which illustrates",
"word": "הַדְגָּמָה"
}
]
}
],
"word": "איור"
}
{
"forms": [
{
"form": "קִטּוּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "אִיּוּר",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "iyúr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִים",
"links": [
[
"אִיּוּרִים",
"איורים"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "אִיּוּר",
"links": [
[
"אִיּוּר",
"איור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִי",
"links": [
[
"אִיּוּרִי",
"איורי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵנוּ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵנוּ",
"איורנו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאִיּוּר",
"links": [
[
"הָאִיּוּר",
"האיור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְךָ",
"links": [
[
"אִיּוּרְךָ",
"איורך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵךְ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵךְ",
"איורך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְכֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרְכֶם",
"איורכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרְכֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרְכֶן",
"איורכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּר־",
"links": [
[
"אִיּוּר־",
"איור#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרוֹ",
"links": [
[
"אִיּוּרוֹ",
"איורו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָהּ",
"links": [
[
"אִיּוּרָהּ",
"איורה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָם",
"links": [
[
"אִיּוּרָם",
"איורם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָן",
"links": [
[
"אִיּוּרָן",
"איורן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרִים",
"links": [
[
"אִיּוּרִים",
"איורים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "איוריי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵינוּ",
"links": [
[
"אִיּוּרֵינוּ",
"איורינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאִיּוּרִים",
"links": [
[
"הָאִיּוּרִים",
"האיורים#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֶיךָ",
"links": [
[
"אִיּוּרֶיךָ",
"איוריך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "איורייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיכֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיכֶם",
"איוריכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיכֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיכֶן",
"איוריכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵי־",
"links": [
[
"אִיּוּרֵי־",
"איורי#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אִיּוּרָיו",
"links": [
[
"אִיּוּרָיו",
"איוריו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֶיהָ",
"links": [
[
"אִיּוּרֶיהָ",
"איוריה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיהֶם",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיהֶם",
"איוריהם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אִיּוּרֵיהֶן",
"links": [
[
"אִיּוּרֵיהֶן",
"איוריהן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קִטּוּל",
"pl": "אִיּוּרִים",
"tr": "iyúr",
"wv": "אִיּוּר"
},
"expansion": "אִיּוּר • (iyúr) m (plural indefinite אִיּוּרִים) [pattern: קִטּוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "אִיּוּר",
"2": "p",
"3": "אִיּוּרִים"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "act of illustrating, that which illustrates",
"translation": "act of illustrating, that which illustrates",
"word": "הַדְגָּמָה"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־ו־ר",
"Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"illustration (picture designed to decorate)"
],
"links": [
[
"illustration",
"illustration"
],
[
"decorate",
"decorate"
]
]
}
],
"word": "איור"
}
Download raw JSONL data for איור meaning in Hebrew (6.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"איור"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "איור",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.