See אורי in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "אוּרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "אורי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "úri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "urí",
"tr2": "úri",
"wv": "אוּרִי"
},
"expansion": "אוּרִי or אורי • (urí or úri) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 41 10 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Uri"
],
"id": "en-אורי-he-name-wbS4T49i",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Uri",
"Uri#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"other": "/ˈu.ʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "אוֹרִי",
"tr": "orí"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "orí",
"wv": "אוֹרִי"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 35 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Your light is coming, rise up and shine.",
"ref": "c. 1529–1570, Rabbi Shlomo Halevi Alkabetz, “Lekhah Dodi”",
"text": "[…] כִּי בָא אורֵךְ קוּמִי אוֹרִי […]\n[…] ki va órekh kúmi orí […]",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "'ór",
"word": "אוֹר"
}
],
"glosses": [
"Feminine singular imperative of אוֹר ('ór)"
],
"id": "en-אורי-he-verb-QLv6I8F-",
"links": [
[
"אוֹר",
"אור#Hebrew"
]
],
"related": [
{
"word": "אוּרִים תֻּמִּים"
},
{
"word": "אוּרִים וְתּוּמִים"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "אוֹרִי",
"tr": "orí"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 41 10 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2627#כז_א|27:1]]:",
"text": "לְדָוִד יְהוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעוֹז חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(or) with first-person singular personal pronoun as possessor: my light",
"word": "אור"
}
],
"glosses": [
"singular form of אור (or) with first-person singular personal pronoun as possessor: my light."
],
"id": "en-אורי-he-noun-8meVNZr0",
"links": [
[
"אור",
"אור#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"light",
"light"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "orí",
"wv": "אוֹרִי"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 41 10 10",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 38 12 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Ori"
],
"id": "en-אורי-he-name-I1DNKNfP",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ori",
"Ori#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "אוּרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "אורי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "urí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "úri",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "urí",
"tr2": "úri",
"wv": "אוּרִי"
},
"expansion": "אוּרִי or אורי • (urí or úri) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Uri"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Uri",
"Uri#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/uˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"other": "/ˈu.ʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "verb forms",
"head": "אוֹרִי",
"tr": "orí"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "orí",
"wv": "אוֹרִי"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "he-verb form"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "אוּרִים תֻּמִּים"
},
{
"word": "אוּרִים וְתּוּמִים"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew terms with quotations",
"Hebrew verb forms"
],
"examples": [
{
"english": "Your light is coming, rise up and shine.",
"ref": "c. 1529–1570, Rabbi Shlomo Halevi Alkabetz, “Lekhah Dodi”",
"text": "[…] כִּי בָא אורֵךְ קוּמִי אוֹרִי […]\n[…] ki va órekh kúmi orí […]",
"type": "quotation"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "'ór",
"word": "אוֹר"
}
],
"glosses": [
"Feminine singular imperative of אוֹר ('ór)"
],
"links": [
[
"אוֹר",
"אור#Hebrew"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"imperative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "noun form",
"head": "אוֹרִי",
"tr": "orí"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for translations of Hebrew quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2627#כז_א|27:1]]:",
"text": "לְדָוִד יְהוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעוֹז חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד.",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(or) with first-person singular personal pronoun as possessor: my light",
"word": "אור"
}
],
"glosses": [
"singular form of אור (or) with first-person singular personal pronoun as possessor: my light."
],
"links": [
[
"אור",
"אור#Hebrew"
],
[
"personal pronoun",
"personal pronoun"
],
[
"light",
"light"
]
],
"tags": [
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew non-lemma forms",
"Hebrew noun forms",
"Hebrew proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "אוֹרִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "orí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "orí",
"wv": "אוֹרִי"
},
"expansion": "אוֹרִי • (orí) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Ori"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Ori",
"Ori#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אורי"
}
Download raw JSONL data for אורי meaning in Hebrew (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.