"אומלל" meaning in Hebrew

See אומלל in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: אֻמְלָל [canonical], 'umlál [romanization], אומללה [feminine], אֻמְלָלָה [feminine], אומללים [masculine, plural], אֻמְלָלִים [masculine, plural], אומללות [feminine, plural], אֻמְלָלוֹת [feminine, plural]
Head templates: {{he-adj-auto|dwv=אֻמְלָל|tr='umlál}} אומלל / אֻמְלָל • ('umlál) (feminine אומללה / אֻמְלָלָה, masculine plural אומללים / אֻמְלָלִים, feminine plural אומללות / אֻמְלָלוֹת)
  1. miserable, unfortunate, wretched
    Sense id: en-אומלל-he-adj-MVuvapZV

Verb

Head templates: {{he-verb|pu|act=אִמְלֵל|dwv=אֻמְלַל|tr='umlál}} אומלל / אֻמְלַל • ('umlál) (pu'al construction, active counterpart אִמְלֵל) Inflection templates: {{he-conj|pu|אמלל}} Forms: אֻמְלַל [canonical], 'umlál [romanization], אִמְלֵל [active], no-table-tags [table-tags], - [error-unrecognized-form], אומללתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], אֻמְלַלְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], אומללנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], אֻמְלַלְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], אומללת [masculine, past, second-person, singular], אֻמְלַלְתָּ [masculine, past, second-person, singular], אומללת [feminine, past, second-person, singular], אֻמְלַלְתְּ [feminine, past, second-person, singular], אומללתם [masculine, past, plural, second-person], אֻמְלַלְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], אומללתן [feminine, past, plural, second-person], אֻמְלַלְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], אומלל [masculine, past, singular, third-person], אֻמְלַל [masculine, past, singular, third-person], אומללה [feminine, past, singular, third-person], אֻמְלְלָה [feminine, past, singular, third-person], אומללו [feminine, masculine, past, plural, third-person], אֻמְלְלוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מאומלל [masculine, present, singular], מְאֻמְלָל [masculine, present, singular], מאומללת [feminine, present, singular], מְאֻמְלֶלֶת [feminine, present, singular], מאומללים [masculine, plural, present], מְאֻמְלָלִים [masculine, plural, present], מאומללות [feminine, plural, present], מְאֻמְלָלוֹת [feminine, plural, present], אאומלל [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֲאֻמְלַל [feminine, first-person, future, masculine, singular], נאומלל [feminine, first-person, future, masculine, plural], נְאֻמְלַל [feminine, first-person, future, masculine, plural], תאומלל [future, masculine, second-person, singular], תְּאֻמְלַל [future, masculine, second-person, singular], תאומללי [feminine, future, second-person, singular], תְּאֻמְלְלִי [feminine, future, second-person, singular], תאומללו [future, masculine, plural, second-person], תְּאֻמְלְלוּ [future, masculine, plural, second-person], תאומללנה [feminine, future, plural, second-person], תְּאֻמְלַלְנָה [feminine, future, plural, second-person], יאומלל [future, masculine, singular, third-person], יְאֻמְלַל [future, masculine, singular, third-person], תאומלל [feminine, future, singular, third-person], תְּאֻמְלַל [feminine, future, singular, third-person], יאומללו [future, masculine, plural, third-person], יְאֻמְלְלוּ [future, masculine, plural, third-person], תאומללנה [feminine, future, plural, third-person], תְּאֻמְלַלְנָה [feminine, future, plural, third-person], - [imperative, masculine, singular], - [feminine, imperative, singular], - [imperative, masculine, plural], - [feminine, imperative, plural], אַל + Second person future tense [imperative, negative]
  1. to be miserable, unfortunate, wretched Tags: construction-pu'al
    Sense id: en-אומלל-he-verb-qQuwxEpy Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root א־מ־ל־ל, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 31 69 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 31 69 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root א־מ־ל־ל: 30 70 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 10 90
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "אֻמְלָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'umlál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללות",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "אֻמְלָל",
        "tr": "'umlál"
      },
      "expansion": "אומלל / אֻמְלָל • ('umlál) (feminine אומללה / אֻמְלָלָה, masculine plural אומללים / אֻמְלָלִים, feminine plural אומללות / אֻמְלָלוֹת)",
      "name": "he-adj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miserable, unfortunate, wretched"
      ],
      "id": "en-אומלל-he-adj-MVuvapZV",
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אומלל"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "אֻמְלַל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'umlál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אִמְלֵל",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלְלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלֶלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יאומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "אִמְלֵל",
        "dwv": "אֻמְלַל",
        "tr": "'umlál"
      },
      "expansion": "אומלל / אֻמְלַל • ('umlál) (pu'al construction, active counterpart אִמְלֵל)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "אמלל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־מ־ל־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be miserable, unfortunate, wretched"
      ],
      "id": "en-אומלל-he-verb-qQuwxEpy",
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "אומלל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root א־מ־ל־ל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "אֻמְלָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'umlál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללות",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלָלוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dwv": "אֻמְלָל",
        "tr": "'umlál"
      },
      "expansion": "אומלל / אֻמְלָל • ('umlál) (feminine אומללה / אֻמְלָלָה, masculine plural אומללים / אֻמְלָלִים, feminine plural אומללות / אֻמְלָלוֹת)",
      "name": "he-adj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "miserable, unfortunate, wretched"
      ],
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "אומלל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew pu'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root א־מ־ל־ל",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "אֻמְלַל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'umlál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אִמְלֵל",
      "tags": [
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלְלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלֶלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מאומללות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְאֻמְלָלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נְאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומלל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יאומללו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְאֻמְלְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תאומללנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּאֻמְלַלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַל + Second person future tense",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "act": "אִמְלֵל",
        "dwv": "אֻמְלַל",
        "tr": "'umlál"
      },
      "expansion": "אומלל / אֻמְלַל • ('umlál) (pu'al construction, active counterpart אִמְלֵל)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pu",
        "2": "אמלל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be miserable, unfortunate, wretched"
      ],
      "links": [
        [
          "miserable",
          "miserable"
        ],
        [
          "unfortunate",
          "unfortunate"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pu'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "אומלל"
}

Download raw JSONL data for אומלל meaning in Hebrew (8.2kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "אומלל"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "אומלל",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.