See אהוב in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for אהוב meaning in Hebrew (10.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "אהב"
},
"expansion": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)\nPassive participle of the verb אהב (aháv)",
"forms": [
{
"form": "אָהוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ahúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"loved, beloved"
],
"id": "en-אהוב-he-adj-4hQ-lSSP",
"links": [
[
"loved",
"loved"
],
[
"beloved",
"beloved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈ(h)uv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אהוב"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "אהב"
},
"expansion": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)\nPassive participle of the verb אהב (aháv)",
"forms": [
{
"form": "אָהוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ahúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "אָהוּב",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאָהוּב",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּב־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אהוביי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אהובייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבָה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אהובותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אהובותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אהוב",
"conswv": "אֲהוּב־",
"f": "אהובה",
"fwv": "אֲהוּבָה",
"g": "m",
"pl": "אהובים",
"plcons": "אהובי",
"plconswv": "אֲהוּבֵי־",
"plwv": "אֲהוּבִים",
"tr": "ahúv",
"wv": "אָהוּב"
},
"expansion": "אָהוּב • (ahúv) m (plural indefinite אֲהוּבִים, singular construct אֲהוּב־, plural construct אֲהוּבֵי־, feminine counterpart אֲהוּבָה)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "אָהוּב",
"3": "אֲהוּב־",
"4": "mp",
"5": "אֲהוּבִים",
"6": "fs",
"7": "אֲהוּבָה",
"8": "fp",
"9": "אֲהוּבוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A loved one."
],
"id": "en-אהוב-he-noun-8mR4eC59",
"links": [
[
"loved one",
"loved one"
]
]
},
{
"glosses": [
"A lover."
],
"id": "en-אהוב-he-noun-VFPSIkmW",
"links": [
[
"lover",
"lover"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 5 1 91",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 1 85",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 1 91",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 1 85",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 23 2 60",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root א־ה־ב",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "אָהוּב"
}
],
"glosses": [
"Singular construct state form of אָהוּב."
],
"id": "en-אהוב-he-noun-H3qDMFne",
"links": [
[
"אָהוּב",
"אהוב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(אֲהוּב־, ahúv-) Singular construct state form of אָהוּב."
],
"tags": [
"construct",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈ(h)uv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אהוב"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־ה־ב",
"Hebrew terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "אהב"
},
"expansion": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)\nPassive participle of the verb אהב (aháv)",
"forms": [
{
"form": "אָהוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ahúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"loved, beloved"
],
"links": [
[
"loved",
"loved"
],
[
"beloved",
"beloved"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈ(h)uv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אהוב"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root א־ה־ב",
"Hebrew terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "אהב"
},
"expansion": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)",
"name": "HE root"
}
],
"etymology_text": "Root\n א־ה־ב (ʾ-h-b)\nPassive participle of the verb אהב (aháv)",
"forms": [
{
"form": "אָהוּב",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ahúv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּב־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "אָהוּב",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאָהוּב",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּב־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אהוביי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבִים",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אהובייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבָה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבָתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אהובותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָאֲהוּבוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אהובותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "אֲהוּבוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אהוב",
"conswv": "אֲהוּב־",
"f": "אהובה",
"fwv": "אֲהוּבָה",
"g": "m",
"pl": "אהובים",
"plcons": "אהובי",
"plconswv": "אֲהוּבֵי־",
"plwv": "אֲהוּבִים",
"tr": "ahúv",
"wv": "אָהוּב"
},
"expansion": "אָהוּב • (ahúv) m (plural indefinite אֲהוּבִים, singular construct אֲהוּב־, plural construct אֲהוּבֵי־, feminine counterpart אֲהוּבָה)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "אָהוּב",
"3": "אֲהוּב־",
"4": "mp",
"5": "אֲהוּבִים",
"6": "fs",
"7": "אֲהוּבָה",
"8": "fp",
"9": "אֲהוּבוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A loved one."
],
"links": [
[
"loved one",
"loved one"
]
]
},
{
"glosses": [
"A lover."
],
"links": [
[
"lover",
"lover"
]
]
},
{
"categories": [
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew noun construct forms",
"Hebrew noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "אָהוּב"
}
],
"glosses": [
"Singular construct state form of אָהוּב."
],
"links": [
[
"אָהוּב",
"אהוב#Hebrew"
]
],
"raw_glosses": [
"(אֲהוּב־, ahúv-) Singular construct state form of אָהוּב."
],
"tags": [
"construct",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)aˈ(h)uv/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אהוב"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: אֲהוּב־, ahúv-",
"path": [
"אהוב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "אהוב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: אֲהוּב־, ahúv-",
"path": [
"אהוב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "אהוב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: אֲהוּב־, ahúv-",
"path": [
"אהוב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "אהוב",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: אֲהוּב־, ahúv-",
"path": [
"אהוב"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "אהוב",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-29 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (9d9fc81 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.