"אהבל" meaning in Hebrew

See אהבל in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”). Etymology templates: {{bor+|he|ajp|أهبل|t=fool, idiot|tr=ʔahbal}} Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”) Head templates: {{he-noun|cons=אַהְבַּל|f=אַהְבְּלָה|f2=אַהְבַּלִית|g=m|pl=אַהְבָּלִים|plcons=אַהְבְּלֵי|tr=áhbal|wv=אַהְבָּל}} אַהְבָּל • (áhbal) m (plural indefinite אַהְבָּלִים, singular construct אַהְבַּל־, plural construct אַהְבְּלֵי־, feminine counterpart אַהְבְּלָה or אַהְבַּלִית) Inflection templates: {{he-decl|ms|אַהְבָּל|mp|אַהְבָּלִים|fs|אַהְבְּלָה|fp|אַהְבַּלוֹת}} Forms: אַהְבָּל [canonical, masculine], áhbal [romanization], אַהְבָּלִים [indefinite, plural], אַהְבַּל־ [construct, singular], אַהְבְּלֵי־ [construct, plural], אַהְבְּלָה [feminine], אַהְבַּלִית [feminine], no-table-tags [table-tags], אַהְבָּל [indefinite, masculine, singular], אַהְבָּלִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבָּלֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאַהְבָּל [definite, masculine, singular], אַהְבָּלְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבָּלֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבַּלְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבַּלְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבַּל־ [construct, masculine, singular], אַהְבָּלוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבָּלָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבָּלָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבָּלָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבָּלִים [indefinite, masculine, plural], אהבליי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבָּלַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבָּלֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאַהְבָּלִים [definite, masculine, plural], אַהְבָּלֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אהבלייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבָּלַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבָּלֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבָּלֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבָּלֵי־ [construct, masculine, plural], אַהְבָּלָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבָּלֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבָּלֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבָּלֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבְּלָה [feminine, indefinite, singular], אַהְבְּלָתִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבְּלָתֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאַהְבְּלָה [definite, feminine, singular], אַהְבְּלָתְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבְּלָתֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבְּלַתְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבְּלַתְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבְּלַת־ [construct, feminine, singular], אַהְבְּלָתוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבְּלָתָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבְּלָתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבְּלָתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבַּלוֹת [feminine, indefinite, plural], אהבלותיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבַּלוֹתַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], אַהְבַּלוֹתֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הָאַהְבַּלוֹת [definite, feminine, plural], אַהְבַּלוֹתֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], אהבלותייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבַּלוֹתַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], אַהְבַּלוֹתֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבַּלוֹתֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], אַהְבַּלוֹת־ [construct, feminine, plural], אַהְבַּלוֹתָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבַּלוֹתֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], אַהְבַּלוֹתָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], אַהְבַּלוֹתָן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. (colloquial, derogatory, slang) fool, idiot, moron Tags: colloquial, derogatory, slang Synonyms: טֶמְבֶּל (témbel), טִפֵּשׁ (tipésh), מְטֻמְטָם (metumtám), בּוּר (bur)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ajp",
        "3": "أهبل",
        "t": "fool, idiot",
        "tr": "ʔahbal"
      },
      "expansion": "Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אַהְבָּל",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "áhbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּל־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלִית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבָּל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּל־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבליי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבָּלִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבְּלָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבַּלוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אַהְבַּל",
        "f": "אַהְבְּלָה",
        "f2": "אַהְבַּלִית",
        "g": "m",
        "pl": "אַהְבָּלִים",
        "plcons": "אַהְבְּלֵי",
        "tr": "áhbal",
        "wv": "אַהְבָּל"
      },
      "expansion": "אַהְבָּל • (áhbal) m (plural indefinite אַהְבָּלִים, singular construct אַהְבַּל־, plural construct אַהְבְּלֵי־, feminine counterpart אַהְבְּלָה or אַהְבַּלִית)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "אַהְבָּל",
        "3": "mp",
        "4": "אַהְבָּלִים",
        "5": "fs",
        "6": "אַהְבְּלָה",
        "7": "fp",
        "8": "אַהְבַּלוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "You idiot!",
          "roman": "ya áhbal!",
          "text": "יא אהבל!",
          "translation": "You idiot!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fool, idiot, moron"
      ],
      "id": "en-אהבל-he-noun-R82Pc7VQ",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "moron",
          "moron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, slang) fool, idiot, moron"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "témbel",
          "word": "טֶמְבֶּל"
        },
        {
          "roman": "tipésh",
          "word": "טִפֵּשׁ"
        },
        {
          "roman": "metumtám",
          "word": "מְטֻמְטָם"
        },
        {
          "roman": "bur",
          "word": "בּוּר"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "אהבל"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ajp",
        "3": "أهبل",
        "t": "fool, idiot",
        "tr": "ʔahbal"
      },
      "expansion": "Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from South Levantine Arabic أهبل (ʔahbal, “fool, idiot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "אַהְבָּל",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "áhbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּל־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלִית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבָּל",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּל־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבליי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבָּלִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבָּלֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבְּלָה",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַתְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַתְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלַת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבְּלָתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלותיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הָאַהְבַּלוֹת",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אהבלותייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹת־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "אַהְבַּלוֹתָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "אַהְבַּל",
        "f": "אַהְבְּלָה",
        "f2": "אַהְבַּלִית",
        "g": "m",
        "pl": "אַהְבָּלִים",
        "plcons": "אַהְבְּלֵי",
        "tr": "áhbal",
        "wv": "אַהְבָּל"
      },
      "expansion": "אַהְבָּל • (áhbal) m (plural indefinite אַהְבָּלִים, singular construct אַהְבַּל־, plural construct אַהְבְּלֵי־, feminine counterpart אַהְבְּלָה or אַהְבַּלִית)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "אַהְבָּל",
        "3": "mp",
        "4": "אַהְבָּלִים",
        "5": "fs",
        "6": "אַהְבְּלָה",
        "7": "fp",
        "8": "אַהְבַּלוֹת"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew colloquialisms",
        "Hebrew derogatory terms",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew slang",
        "Hebrew terms borrowed from South Levantine Arabic",
        "Hebrew terms derived from South Levantine Arabic",
        "Hebrew terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "english": "You idiot!",
          "roman": "ya áhbal!",
          "text": "יא אהבל!",
          "translation": "You idiot!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fool, idiot, moron"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ],
        [
          "idiot",
          "idiot"
        ],
        [
          "moron",
          "moron"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, derogatory, slang) fool, idiot, moron"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "témbel",
      "word": "טֶמְבֶּל"
    },
    {
      "roman": "tipésh",
      "word": "טִפֵּשׁ"
    },
    {
      "roman": "metumtám",
      "word": "מְטֻמְטָם"
    },
    {
      "roman": "bur",
      "word": "בּוּר"
    }
  ],
  "word": "אהבל"
}

Download raw JSONL data for אהבל meaning in Hebrew (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-08 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.