See אבנט in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "egy",
"3": "bndw",
"t": "(a sash or wrap)"
},
"expansion": "Egyptian bndw (“(a sash or wrap)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian bndw (“(a sash or wrap)”).",
"forms": [
{
"form": "אַבְנֵט",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avnet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבְנֵטִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבְנֵט־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אבנט",
"conswv": "אַבְנֵט",
"g": "m",
"pl": "אבנטים",
"plwv": "אַבְנֵטִים",
"tr": "avnet",
"wv": "אַבְנֵט"
},
"expansion": "אַבְנֵט • (avnet) m (plural indefinite אַבְנֵטִים, singular construct אַבְנֵט־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Clothing",
"orig": "he:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)",
"sash (a piece of cloth designed to be worn around the waist)"
],
"id": "en-אבנט-he-noun-4FvuRt3j",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1370565"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1004976"
],
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)",
"(clothing) sash (a piece of cloth designed to be worn around the waist)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "he",
"name": "Clothing",
"orig": "he:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] and you shall make a sash embroidered with needlework.",
"ref": "Tanach, Exodus [[s:he:T0228#כח_ד|28:4]], with translation of the English Standard Version:",
"text": "[…] וְאַבְנֵט תַּעֲשֶׂה מַעֲשֵׂה רֹקֵם׃",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1970, Yoram Taharlev, The Ballad of Yoel Moshe Salomon 7–8",
"roman": "And Yoel Moshe Salomon, with a sword in the sash.",
"text": "ויואל משה סלומון, עם חרב באבנט."
}
],
"glosses": [
"sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)"
],
"id": "en-אבנט-he-noun-1XrlGenq",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1370565"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1004976"
],
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)avˈnet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אבנט"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms derived from Egyptian",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "egy",
"3": "bndw",
"t": "(a sash or wrap)"
},
"expansion": "Egyptian bndw (“(a sash or wrap)”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Egyptian bndw (“(a sash or wrap)”).",
"forms": [
{
"form": "אַבְנֵט",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "avnet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "אַבְנֵטִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "אַבְנֵט־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "אבנט",
"conswv": "אַבְנֵט",
"g": "m",
"pl": "אבנטים",
"plwv": "אַבְנֵטִים",
"tr": "avnet",
"wv": "אַבְנֵט"
},
"expansion": "אַבְנֵט • (avnet) m (plural indefinite אַבְנֵטִים, singular construct אַבְנֵט־)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"he:Clothing"
],
"glosses": [
"sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)",
"sash (a piece of cloth designed to be worn around the waist)"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1370565"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1004976"
],
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)",
"(clothing) sash (a piece of cloth designed to be worn around the waist)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations",
"he:Clothing"
],
"examples": [
{
"english": "[…] and you shall make a sash embroidered with needlework.",
"ref": "Tanach, Exodus [[s:he:T0228#כח_ד|28:4]], with translation of the English Standard Version:",
"text": "[…] וְאַבְנֵט תַּעֲשֶׂה מַעֲשֵׂה רֹקֵם׃",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1970, Yoram Taharlev, The Ballad of Yoel Moshe Salomon 7–8",
"roman": "And Yoel Moshe Salomon, with a sword in the sash.",
"text": "ויואל משה סלומון, עם חרב באבנט."
}
],
"glosses": [
"sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1370565"
],
[
"decorative",
"decorative"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"sash",
"sash#English:_Q1004976"
],
[
"waist",
"waist"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) sash (a decorative length of cloth worn over the shoulder to the opposite hip, often for ceremonial or other formal occasions)"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)avˈnet/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "אבנט"
}
Download raw JSONL data for אבנט meaning in Hebrew (3.4kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''sash (a decorative length of c'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"אבנט"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "אבנט",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.