See תשבץ in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tash'khéts", "word": "תַּשְׁחֵץ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "שׁ־ב־ץ" }, "expansion": "", "name": "he-rootbox" }, { "args": { "1": "שיבץ", "dwv": "שִׁבֵּץ", "t": "to interweave, checker", "tr": "shibéts" }, "expansion": "שיבץ / שִׁבֵּץ (shibéts, “to interweave, checker”)", "name": "he-m" } ], "etymology_text": "Biblical hapax legomenon derived from שיבץ / שִׁבֵּץ (shibéts, “to interweave, checker”).\nThe modern sense comes from the fact that a crossword puzzle is divided into boxes, reminding of a checkered pattern.", "forms": [ { "form": "תַּשְׁבֵּץ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tashbéts", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pat": "תַּקְטֵל", "tr": "tashbéts", "wv": "תַּשְׁבֵּץ" }, "expansion": "תַּשְׁבֵּץ • (tashbéts) m [pattern: תַּקְטֵל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Biblical Hebrew", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ץ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Hebrew terms in the pattern תַּקְטֵל", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 106, 118 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 72, 82 ] ], "english": "And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a tunic of chequer work, a mitre, and a girdle; and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto Me in the priest’s office.", "ref": "Tanach, [[s:he:T0228#כח_ד|28:4]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וְאֵלֶּה הַבְּגָדִים אֲשֶׁר יַעֲשׂוּ חֹשֶׁן וְאֵפוֹד וּמְעִיל וּכְתֹנֶת תַּשְׁבֵּץ מִצְנֶפֶת וְאַבְנֵט וְעָשׂוּ בִגְדֵי־קֹדֶשׁ לְאַהֲרֹן אָחִיךָ וּלְבָנָיו לְכַהֲנוֹ־לִי׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "interwoven, checkered garment (having a box-like pattern)" ], "id": "en-תשבץ-he-noun-x~jFfigN", "raw_glosses": [ "(Biblical Hebrew) interwoven, checkered garment (having a box-like pattern)" ], "tags": [ "Biblical-Hebrew" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Hebrew hapax legomena", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "langcode": "he", "name": "Games", "orig": "he:Games", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "crossword puzzle" ], "id": "en-תשבץ-he-noun-0tfI~VmL", "links": [ [ "crossword puzzle", "crossword puzzle" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Israeli Hebrew) crossword puzzle" ], "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʃˈbet͡s/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "תשבץ" }
{ "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew hapax legomena", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew masculine nouns", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing plural forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ץ", "Hebrew terms in the pattern תַּקְטֵל", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "he:Games" ], "derived": [ { "roman": "tash'khéts", "word": "תַּשְׁחֵץ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "שׁ־ב־ץ" }, "expansion": "", "name": "he-rootbox" }, { "args": { "1": "שיבץ", "dwv": "שִׁבֵּץ", "t": "to interweave, checker", "tr": "shibéts" }, "expansion": "שיבץ / שִׁבֵּץ (shibéts, “to interweave, checker”)", "name": "he-m" } ], "etymology_text": "Biblical hapax legomenon derived from שיבץ / שִׁבֵּץ (shibéts, “to interweave, checker”).\nThe modern sense comes from the fact that a crossword puzzle is divided into boxes, reminding of a checkered pattern.", "forms": [ { "form": "תַּשְׁבֵּץ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tashbéts", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pat": "תַּקְטֵל", "tr": "tashbéts", "wv": "תַּשְׁבֵּץ" }, "expansion": "תַּשְׁבֵּץ • (tashbéts) m [pattern: תַּקְטֵל]", "name": "he-noun" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Biblical Hebrew", "Hebrew terms with quotations", "Requests for transliteration of Hebrew quotations" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 106, 118 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 72, 82 ] ], "english": "And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a tunic of chequer work, a mitre, and a girdle; and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto Me in the priest’s office.", "ref": "Tanach, [[s:he:T0228#כח_ד|28:4]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וְאֵלֶּה הַבְּגָדִים אֲשֶׁר יַעֲשׂוּ חֹשֶׁן וְאֵפוֹד וּמְעִיל וּכְתֹנֶת תַּשְׁבֵּץ מִצְנֶפֶת וְאַבְנֵט וְעָשׂוּ בִגְדֵי־קֹדֶשׁ לְאַהֲרֹן אָחִיךָ וּלְבָנָיו לְכַהֲנוֹ־לִי׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "interwoven, checkered garment (having a box-like pattern)" ], "raw_glosses": [ "(Biblical Hebrew) interwoven, checkered garment (having a box-like pattern)" ], "tags": [ "Biblical-Hebrew" ] }, { "glosses": [ "crossword puzzle" ], "links": [ [ "crossword puzzle", "crossword puzzle" ] ], "raw_glosses": [ "(Modern Israeli Hebrew) crossword puzzle" ], "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʃˈbet͡s/", "tags": [ "Modern-Israeli-Hebrew" ] } ], "word": "תשבץ" }
Download raw JSONL data for תשבץ meaning in Hebrew (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.