"תנים" meaning in Hebrew

See תנים in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: תַּנִּים [canonical], taním [romanization]
Head templates: {{he-noun|g=m-p|tr=taním|wv=תַּנִּים}} תַּנִּים • (taním) m pl
  1. plural indefinite form of תן Tags: form-of, indefinite, plural Form of: תן
    Sense id: en-תנים-he-noun-VXfskQPc Categories (other): Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew pluralia tantum, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Head templates: {{he-noun}} תנים • (transliteration needed) ?
  1. (rare) Alternative form of תנין Tags: alt-of, alternative, rare Alternative form of: תנין
    Sense id: en-תנים-he-noun-5j~Wvm5g Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 54 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "תַּנִּים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taním",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m-p",
        "tr": "taním",
        "wv": "תַּנִּים"
      },
      "expansion": "תַּנִּים • (taním) m pl",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew pluralia tantum",
          "parents": [
            "Pluralia tantum",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "תן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural indefinite form of תן"
      ],
      "id": "en-תנים-he-noun-VXfskQPc",
      "links": [
        [
          "תן",
          "תן#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "תנים"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "תנים • (transliteration needed) ?",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "תנין"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Speak, and say: Thus saith the Lord GOD: behold, I am against thee, Pharaoh King of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, that hath said: My river is mine own, and I have made it for myself.",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1229#כט_ג|29:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Dabér v-amartá koh amár Adonái Elohim, hin'ní alékha Par'óh mélekh Mitsráyim ha-taním hagadól ha-rovéts b-tokh y'oráv ashér amár li y'orí va-aní asitíni",
          "text": "דַּבֵּר וְאָמַרְתָּ כֹּֽה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי עָלֶיךָ פַּרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם הַתַּנִּים הַגָּדֹול הָרֹבֵץ בְּתֹוךְ יְאֹרָיו אֲשֶׁר אָמַר לִי יְאֹרִי וַאֲנִי עֲשִׂיתִֽנִי׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him: thou didst liken thyself unto a young lion of the nations; whereas thou art as a dragon in the seas; and thou didst gush forth with thy rivers, and didst trouble the waters with thy feet, and foul their rivers.",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1232#לב_ב|32:2]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Ben adám sa kináh al Par'óh mélekh Mitsráyim ve-amartֶá eláv k'fír goyím nidméta v-atáh ka-taním ba-yamím va-tagaḥ b-naharotékha va-tidláḥ máyim b-raglékha va-tirpós naharotám.",
          "text": "בֶּן־אָדָם שָׂא קִינָה עַל־פַּרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם וְאָמַרְתָּ אֵלָיו כְּפִיר גֹּויִם נִדְמֵיתָ וְאַתָּה כַּתַּנִּים בַּיַּמִּים וַתָּגַח בְּנַהֲרֹותֶיךָ וַתִּדְלַח־מַיִם בְּרַגְלֶיךָ וַתִּרְפֹּס נַהֲרֹותָֽם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of תנין"
      ],
      "id": "en-תנים-he-noun-5j~Wvm5g",
      "links": [
        [
          "תנין",
          "תנין#Hebrew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Alternative form of תנין"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "תנים"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pluralia tantum",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Hebrew entries",
    "Requests for transliteration of Hebrew terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "תַּנִּים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "taním",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m-p",
        "tr": "taním",
        "wv": "תַּנִּים"
      },
      "expansion": "תַּנִּים • (taním) m pl",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew noun forms",
        "Requests for transliteration of Hebrew terms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "תן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural indefinite form of תן"
      ],
      "links": [
        [
          "תן",
          "תן#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "תנים"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Hebrew entries",
    "Requests for transliteration of Hebrew terms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "תנים • (transliteration needed) ?",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "תנין"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Speak, and say: Thus saith the Lord GOD: behold, I am against thee, Pharaoh King of Egypt, the great dragon that lieth in the midst of his rivers, that hath said: My river is mine own, and I have made it for myself.",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1229#כט_ג|29:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Dabér v-amartá koh amár Adonái Elohim, hin'ní alékha Par'óh mélekh Mitsráyim ha-taním hagadól ha-rovéts b-tokh y'oráv ashér amár li y'orí va-aní asitíni",
          "text": "דַּבֵּר וְאָמַרְתָּ כֹּֽה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנְנִי עָלֶיךָ פַּרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם הַתַּנִּים הַגָּדֹול הָרֹבֵץ בְּתֹוךְ יְאֹרָיו אֲשֶׁר אָמַר לִי יְאֹרִי וַאֲנִי עֲשִׂיתִֽנִי׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him: thou didst liken thyself unto a young lion of the nations; whereas thou art as a dragon in the seas; and thou didst gush forth with thy rivers, and didst trouble the waters with thy feet, and foul their rivers.",
          "ref": "Tanach, Ezekiel [[s:he:T1232#לב_ב|32:2]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "Ben adám sa kináh al Par'óh mélekh Mitsráyim ve-amartֶá eláv k'fír goyím nidméta v-atáh ka-taním ba-yamím va-tagaḥ b-naharotékha va-tidláḥ máyim b-raglékha va-tirpós naharotám.",
          "text": "בֶּן־אָדָם שָׂא קִינָה עַל־פַּרְעֹה מֶֽלֶךְ־מִצְרַיִם וְאָמַרְתָּ אֵלָיו כְּפִיר גֹּויִם נִדְמֵיתָ וְאַתָּה כַּתַּנִּים בַּיַּמִּים וַתָּגַח בְּנַהֲרֹותֶיךָ וַתִּדְלַח־מַיִם בְּרַגְלֶיךָ וַתִּרְפֹּס נַהֲרֹותָֽם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of תנין"
      ],
      "links": [
        [
          "תנין",
          "תנין#Hebrew"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) Alternative form of תנין"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "תנים"
}

Download raw JSONL data for תנים meaning in Hebrew (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.