"תיש" meaning in Hebrew

See תיש in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈta.(j)iʃ/ [Modern-Israeli-Hebrew] Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תיש.wav Forms: תַּיִשׁ [canonical], táyish [romanization], תיישים [indefinite, plural], תְּיָשִׁים [indefinite, plural], תֵּישׁ־ [construct, singular], תֵּישֵׁי־ [construct, plural]
Etymology: Root ת־י־שׁ (t-y-sh) 0 terms Compare Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā), Arabic تَيْس (tays). Etymology templates: {{he-rootbox|ת־י־שׁ}} Root ת־י־שׁ (t-y-sh) 0 terms, {{cog|arc|תישא|תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא|tr=tēšā / tayšā}} Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā), {{cog|ar|تَيْس}} Arabic تَيْس (tays) Head templates: {{he-noun|cons=תֵּישׁ|g=m|pl=תיישים|plcons=תֵּישֵׁי|pldwv=תְּיָשִׁים|tr=táyish|wv=תַּיִשׁ}} תַּיִשׁ • (táyish) m (plural indefinite תיישים / תְּיָשִׁים, singular construct תֵּישׁ־, plural construct תֵּישֵׁי־)
  1. male goat, he-goat, billy goat Categories (lifeform): Goats
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ת־י־שׁ"
      },
      "expansion": "Root\n ת־י־שׁ (t-y-sh)\n 0 terms",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תישא",
        "3": "תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא",
        "tr": "tēšā / tayšā"
      },
      "expansion": "Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَيْس"
      },
      "expansion": "Arabic تَيْس (tays)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ת־י־שׁ (t-y-sh)\n 0 terms\nCompare Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā), Arabic تَيْس (tays).",
  "forms": [
    {
      "form": "תַּיִשׁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táyish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תיישים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיָשִׁים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּישׁ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּישֵׁי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "תֵּישׁ",
        "g": "m",
        "pl": "תיישים",
        "plcons": "תֵּישֵׁי",
        "pldwv": "תְּיָשִׁים",
        "tr": "táyish",
        "wv": "תַּיִשׁ"
      },
      "expansion": "תַּיִשׁ • (táyish) m (plural indefinite תיישים / תְּיָשִׁים, singular construct תֵּישׁ־, plural construct תֵּישֵׁי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ת־י־שׁ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "he",
          "name": "Goats",
          "orig": "he:Goats",
          "parents": [
            "Caprines",
            "Livestock",
            "Even-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0132#לב_טו|32:15]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "'izím matáyim ut'yashím 'esrím r'khelím matáyim v'elím 'esrím.\nʿizzīm māṯáyim ūṯəyāšīm ʿeśrīm rəḥēlīm māṯáyim wəʾēlīm ʿeśrīm.",
          "text": "עִזִּים מָאתַיִם וּתְיָשִׁים עֶשְׂרִים רְחֵלִים מָאתַיִם וְאֵילִים עֶשְׂרִים׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The greyhound; the he-goat also; and the king, against whom there is no rising up.",
          "ref": "Tanach, Proverbs [[s:he:T2830#ל_לא|30:31]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "zarzír motnáyim 'o-táyish umélekh 'alkúm 'imó.\nzarzīr moṯnáyim ʾō-ṯā́yiš ūmeleḵ ʾalqūm ʿimmō.",
          "text": "זַרְזִיר מָתְנַיִם אוֹ־תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמּוֹ׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male goat, he-goat, billy goat"
      ],
      "id": "en-תיש-he-noun-jY-zIUyu",
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat#English:_Q2934"
        ],
        [
          "he-goat",
          "he-goat"
        ],
        [
          "billy goat",
          "billy goat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.(j)iʃ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תיש.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "תיש"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ת־י־שׁ"
      },
      "expansion": "Root\n ת־י־שׁ (t-y-sh)\n 0 terms",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "תישא",
        "3": "תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא",
        "tr": "tēšā / tayšā"
      },
      "expansion": "Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تَيْس"
      },
      "expansion": "Arabic تَيْس (tays)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ת־י־שׁ (t-y-sh)\n 0 terms\nCompare Aramaic תֵּישָׁא / תַּיְשָׁא (tēšā / tayšā), Arabic تَيْس (tays).",
  "forms": [
    {
      "form": "תַּיִשׁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "táyish",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "תיישים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּיָשִׁים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּישׁ־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּישֵׁי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "תֵּישׁ",
        "g": "m",
        "pl": "תיישים",
        "plcons": "תֵּישֵׁי",
        "pldwv": "תְּיָשִׁים",
        "tr": "táyish",
        "wv": "תַּיִשׁ"
      },
      "expansion": "תַּיִשׁ • (táyish) m (plural indefinite תיישים / תְּיָשִׁים, singular construct תֵּישׁ־, plural construct תֵּישֵׁי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root ת־י־שׁ",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Goats"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0132#לב_טו|32:15]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "'izím matáyim ut'yashím 'esrím r'khelím matáyim v'elím 'esrím.\nʿizzīm māṯáyim ūṯəyāšīm ʿeśrīm rəḥēlīm māṯáyim wəʾēlīm ʿeśrīm.",
          "text": "עִזִּים מָאתַיִם וּתְיָשִׁים עֶשְׂרִים רְחֵלִים מָאתַיִם וְאֵילִים עֶשְׂרִים׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The greyhound; the he-goat also; and the king, against whom there is no rising up.",
          "ref": "Tanach, Proverbs [[s:he:T2830#ל_לא|30:31]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "roman": "zarzír motnáyim 'o-táyish umélekh 'alkúm 'imó.\nzarzīr moṯnáyim ʾō-ṯā́yiš ūmeleḵ ʾalqūm ʿimmō.",
          "text": "זַרְזִיר מָתְנַיִם אוֹ־תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמּוֹ׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male goat, he-goat, billy goat"
      ],
      "links": [
        [
          "goat",
          "goat#English:_Q2934"
        ],
        [
          "he-goat",
          "he-goat"
        ],
        [
          "billy goat",
          "billy goat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈta.(j)iʃ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-תיש.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%AA%D7%99%D7%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "תיש"
}

Download raw JSONL data for תיש meaning in Hebrew (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.