"שנן" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁ־נ־ן"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cognate",
        "2": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "שְׁנַן",
        "t": "to sharpen",
        "tr": "shnan"
      },
      "expansion": "Aramaic שְׁנַן (shnan, “to sharpen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَنَّ",
        "t": "to sharpen"
      },
      "expansion": "Arabic سَنَّ (sanna, “to sharpen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Aramaic שְׁנַן (shnan, “to sharpen”) and Arabic سَنَّ (sanna, “to sharpen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁנַן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shanán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁנוּן",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "passp": "שָׁנוּן",
        "tr": "shanán",
        "wv": "שָׁנַן"
      },
      "expansion": "שָׁנַן • (shanán) (pa'al construction, passive participle שָׁנוּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־נ־ן",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "If I whet My glittering sword, And My hand take hold on judgment; I will render vengeance to Mine adversaries, And will recompense them that hate Me.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0532#לב_מא|32:41]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "אִם־שַׁנּוֹתִי בְּרַק חַרְבִּי וְתֹאחֵז בְּמִשְׁפָּט יָדִי אָשִׁיב נָקָם לְצָרָי וְלִמְשַׂנְאַי אֲשַׁלֵּם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sharp, to sharpen, whet"
      ],
      "id": "en-שנן-he-verb-j1MXsU72",
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "whet",
          "whet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, transitive, intransitive) to be sharp, to sharpen, whet"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־נ־ן",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a poisoned word;",
          "ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2664#סד_ד|64:4]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשׁוֹנָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "They have sharpened their tongue like a serpent; Vipers' venom is under their lips. Selah.",
          "ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T26e0#קמ_ד|140:4]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "שָׁנְנוּ לְשׁוֹנָם כְּמוֹ־נָחָשׁ חֲמַת עַכְשׁוּב תַּחַת שְׂפָתֵימוֹ סֶלָה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sharpen (tongue, i.e. verbally attack)"
      ],
      "id": "en-שנן-he-verb-WZ0X~ma0",
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, figuratively) to sharpen (tongue, i.e. verbally attack)"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaːˈnan/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈnan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khidéd",
      "word": "חידד"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "khidéd",
      "word": "חִדֵּד"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "saná",
      "word": "סָנָה"
    }
  ],
  "word": "שנן"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root שׁ־נ־ן",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁ־נ־ן"
      },
      "expansion": "",
      "name": "he-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cognate",
        "2": "Cognate"
      },
      "expansion": "Cognate",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "שְׁנַן",
        "t": "to sharpen",
        "tr": "shnan"
      },
      "expansion": "Aramaic שְׁנַן (shnan, “to sharpen”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "سَنَّ",
        "t": "to sharpen"
      },
      "expansion": "Arabic سَنَّ (sanna, “to sharpen”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Aramaic שְׁנַן (shnan, “to sharpen”) and Arabic سَنَّ (sanna, “to sharpen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שָׁנַן",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shanán",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "שָׁנוּן",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "passp": "שָׁנוּן",
        "tr": "shanán",
        "wv": "שָׁנַן"
      },
      "expansion": "שָׁנַן • (shanán) (pa'al construction, passive participle שָׁנוּן)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew",
        "Hebrew intransitive verbs",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew transitive verbs",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "english": "If I whet My glittering sword, And My hand take hold on judgment; I will render vengeance to Mine adversaries, And will recompense them that hate Me.",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0532#לב_מא|32:41]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "אִם־שַׁנּוֹתִי בְּרַק חַרְבִּי וְתֹאחֵז בְּמִשְׁפָּט יָדִי אָשִׁיב נָקָם לְצָרָי וְלִמְשַׂנְאַי אֲשַׁלֵּם׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be sharp, to sharpen, whet"
      ],
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ],
        [
          "whet",
          "whet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, transitive, intransitive) to be sharp, to sharpen, whet"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              9,
              13
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "Who have whet their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a poisoned word;",
          "ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T2664#סד_ד|64:4]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "אֲשֶׁר שָׁנְנוּ כַחֶרֶב לְשׁוֹנָם דָּרְכוּ חִצָּם דָּבָר מָר׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "They have sharpened their tongue like a serpent; Vipers' venom is under their lips. Selah.",
          "ref": "Tanach, Psalms [[s:he:T26e0#קמ_ד|140:4]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "שָׁנְנוּ לְשׁוֹנָם כְּמוֹ־נָחָשׁ חֲמַת עַכְשׁוּב תַּחַת שְׂפָתֵימוֹ סֶלָה׃",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sharpen (tongue, i.e. verbally attack)"
      ],
      "links": [
        [
          "sharpen",
          "sharpen"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, figuratively) to sharpen (tongue, i.e. verbally attack)"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃaːˈnan/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʃaˈnan/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "khidéd",
      "word": "חידד"
    },
    {
      "roman": "khidéd",
      "word": "חִדֵּד"
    },
    {
      "roman": "saná",
      "word": "סָנָה"
    }
  ],
  "word": "שנן"
}