"שמרטוף" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁמרטף"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־מ־ר־ט־ף (sh-m-r-ṭ-p)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שְׁמִרְטֵף",
        "t": "to babysit",
        "tr": "sh'mirtéf"
      },
      "expansion": "שְׁמִרְטֵף (sh'mirtéf, “to babysit”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שְׁמַרְטַף",
        "t": "a babysitter",
        "tr": "sh'martáf"
      },
      "expansion": "שְׁמַרְטַף (sh'martáf, “a babysitter”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שמר",
        "3": "טף",
        "gloss1": "to guard; (hence, by extension) to keep",
        "gloss2": "babies, infants, small children",
        "tr1": "shamár",
        "tr2": "taf"
      },
      "expansion": "שמר (shamár, “to guard; (hence, by extension) to keep”) + טף (taf, “babies, infants, small children”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־מ־ר־ט־ף (sh-m-r-ṭ-p)\nAction noun of שְׁמִרְטֵף (sh'mirtéf, “to babysit”), from שְׁמַרְטַף (sh'martáf, “a babysitter”), a compound of שמר (shamár, “to guard; (hence, by extension) to keep”) + טף (taf, “babies, infants, small children”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁמִרְטוּף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shmirtúf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קִטּוּל",
        "tr": "shmirtúf",
        "wv": "שְׁמִרְטוּף"
      },
      "expansion": "שְׁמִרְטוּף • (shmirtúf) m [pattern: קִטּוּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ר־ט־ף",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "babysitting (work of a babysitter)"
      ],
      "id": "en-שמרטוף-he-noun-oAoHCXvr",
      "links": [
        [
          "babysitting",
          "babysitting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמרטוף"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "שׁמרטף"
      },
      "expansion": "Root\n שׁ־מ־ר־ט־ף (sh-m-r-ṭ-p)",
      "name": "HE root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שְׁמִרְטֵף",
        "t": "to babysit",
        "tr": "sh'mirtéf"
      },
      "expansion": "שְׁמִרְטֵף (sh'mirtéf, “to babysit”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "שְׁמַרְטַף",
        "t": "a babysitter",
        "tr": "sh'martáf"
      },
      "expansion": "שְׁמַרְטַף (sh'martáf, “a babysitter”)",
      "name": "he-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "שמר",
        "3": "טף",
        "gloss1": "to guard; (hence, by extension) to keep",
        "gloss2": "babies, infants, small children",
        "tr1": "shamár",
        "tr2": "taf"
      },
      "expansion": "שמר (shamár, “to guard; (hence, by extension) to keep”) + טף (taf, “babies, infants, small children”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n שׁ־מ־ר־ט־ף (sh-m-r-ṭ-p)\nAction noun of שְׁמִרְטֵף (sh'mirtéf, “to babysit”), from שְׁמַרְטַף (sh'martáf, “a babysitter”), a compound of שמר (shamár, “to guard; (hence, by extension) to keep”) + טף (taf, “babies, infants, small children”).",
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁמִרְטוּף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shmirtúf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קִטּוּל",
        "tr": "shmirtúf",
        "wv": "שְׁמִרְטוּף"
      },
      "expansion": "שְׁמִרְטוּף • (shmirtúf) m [pattern: קִטּוּל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew compound terms",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms belonging to the root שׁ־מ־ר־ט־ף",
        "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל"
      ],
      "glosses": [
        "babysitting (work of a babysitter)"
      ],
      "links": [
        [
          "babysitting",
          "babysitting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שמרטוף"
}