"שלחני" meaning in Hebrew

See שלחני in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: שֻׁלְחָנִי [canonical], shulchaní [romanization]
Head templates: {{head|he|noun form|g=|head=שֻׁלְחָנִי|tr=shulchaní}} שֻׁלְחָנִי • (shulchaní), {{he-noun form|tr=shulchaní|wv=שֻׁלְחָנִי}} שֻׁלְחָנִי • (shulchaní)
  1. singular form of שולחן / שֻׁלְחָן (shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table. Tags: form-of, singular Form of: שולחן (extra: (shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table), שֻׁלְחָן (extra: (shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table)
    Sense id: en-שלחני-he-noun-6mCQFkV5 Categories (other): Hebrew defective spellings, Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 24 14 32 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 16 28 26 Disambiguation of Pages with entries: 26 25 26 23
  2. banker
    Sense id: en-שלחני-he-noun-OX5ToZS2 Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 24 14 32 30 Disambiguation of Hebrew terms with redundant script codes: 21 36 22 21 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 16 28 26 Disambiguation of Pages with entries: 26 25 26 23

Verb

Forms: שְׁלָחַנִי [canonical], sh'lacháni [romanization]
Head templates: {{head|he|verb form|head=שְׁלָחַנִי|sc=Hebr|tr=sh'lacháni}} שְׁלָחַנִי • (sh'lacháni)
  1. Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁלַח (shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object. Tags: form-of, masculine, past, singular, suffix, third-person Form of: שָׁלַח (extra: (shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object)
    Sense id: en-שלחני-he-verb-AsibHwTr Categories (other): Hebrew links with redundant target parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 24 14 32 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 16 28 26 Disambiguation of Pages with entries: 26 25 26 23

Verb

Forms: שַׁלְּחֵנִי [canonical], shal'chéni [romanization]
Head templates: {{head|he|verb form|head=שַׁלְּחֵנִי|sc=Hebr|tr=shal'chéni}} שַׁלְּחֵנִי • (shal'chéni)
  1. Masculine singular imperative of שִׁלַּח (shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object. Tags: form-of, imperative, masculine, singular Form of: שִׁלַּח (extra: (shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object)
    Sense id: en-שלחני-he-verb-8MVf5ojr Categories (other): Hebrew links with redundant target parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 24 14 32 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 16 28 26 Disambiguation of Pages with entries: 26 25 26 23
{
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁלָחַנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sh'lacháni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "שְׁלָחַנִי",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "sh'lacháni"
      },
      "expansion": "שְׁלָחַנִי • (sh'lacháni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 14 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 16 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The God of your fathers hath sent me unto you",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0203#ג_יג|3:13]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "elohé avotechém sh'lacháni alechém",
          "text": "אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיכֶם שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object",
          "word": "שָׁלַח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁלַח (shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object."
      ],
      "id": "en-שלחני-he-verb-AsibHwTr",
      "links": [
        [
          "שָׁלַח",
          "שלח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "suffix",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "שַׁלְּחֵנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shal'chéni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "שַׁלְּחֵנִי",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "shal'chéni"
      },
      "expansion": "שַׁלְּחֵנִי • (shal'chéni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 14 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 16 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Send me away, that I may go unto mine own place",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0130#ל_כה|30:25]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "shal'chéni v'el'chá el m'komí",
          "text": "שַׁלְּחֵנִי וְאֵלְכָה אֶל מְקוֹמִי",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object",
          "word": "שִׁלַּח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculine singular imperative of שִׁלַּח (shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object."
      ],
      "id": "en-שלחני-he-verb-8MVf5ojr",
      "links": [
        [
          "שִׁלַּח",
          "שלח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁלְחָנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shulchaní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "g": "",
        "head": "שֻׁלְחָנִי",
        "tr": "shulchaní"
      },
      "expansion": "שֻׁלְחָנִי • (shulchaní)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "shulchaní",
        "wv": "שֻׁלְחָנִי"
      },
      "expansion": "שֻׁלְחָנִי • (shulchaní)",
      "name": "he-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 14 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 16 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that [are] round about us, [are] at my table",
          "ref": "Tanach, Nehemiah [[s:he:T35b05#ה_יז|5:17]], with Young's Literal Translation:",
          "roman": "v'hayhudím v'has'ganím meá vachamishím ish v'habaím elénu min hagoyím ashér s'vivoténu al shulchaní",
          "text": "וְהַיְּהוּדִים וְהַסְּגָנִים מֵאָה וַחֲמִשִּׁים אִישׁ וְהַבָּאִים אֵלֵינוּ מִן הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵינוּ עַל שֻׁלְחָנִי",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table",
          "word": "שולחן"
        },
        {
          "extra": "(shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table",
          "word": "שֻׁלְחָן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular form of שולחן / שֻׁלְחָן (shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table."
      ],
      "id": "en-שלחני-he-noun-6mCQFkV5",
      "links": [
        [
          "שולחן / שֻׁלְחָן",
          "שולחן#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 14 32 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 36 22 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 16 28 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 25 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "banker"
      ],
      "id": "en-שלחני-he-noun-OX5ToZS2",
      "links": [
        [
          "banker",
          "banker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "Hebrew verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שְׁלָחַנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sh'lacháni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "שְׁלָחַנִי",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "sh'lacháni"
      },
      "expansion": "שְׁלָחַנִי • (sh'lacháni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant target parameters",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The God of your fathers hath sent me unto you",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0203#ג_יג|3:13]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "elohé avotechém sh'lacháni alechém",
          "text": "אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיכֶם שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object",
          "word": "שָׁלַח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁלַח (shalách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object."
      ],
      "links": [
        [
          "שָׁלַח",
          "שלח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "suffix",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "Hebrew verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שַׁלְּחֵנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shal'chéni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "verb form",
        "head": "שַׁלְּחֵנִי",
        "sc": "Hebr",
        "tr": "shal'chéni"
      },
      "expansion": "שַׁלְּחֵנִי • (shal'chéni)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew links with redundant target parameters",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Hebrew verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Send me away, that I may go unto mine own place",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0130#ל_כה|30:25]], with translation of the King James Version:",
          "roman": "shal'chéni v'el'chá el m'komí",
          "text": "שַׁלְּחֵנִי וְאֵלְכָה אֶל מְקוֹמִי",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object",
          "word": "שִׁלַּח"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Masculine singular imperative of שִׁלַּח (shilách), with a first-person singular pronoun suffixed as direct object."
      ],
      "links": [
        [
          "שִׁלַּח",
          "שלח#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew non-lemma forms",
    "Hebrew noun forms",
    "Hebrew terms with redundant script codes",
    "Hebrew verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "שֻׁלְחָנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shulchaní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "noun form",
        "g": "",
        "head": "שֻׁלְחָנִי",
        "tr": "shulchaní"
      },
      "expansion": "שֻׁלְחָנִי • (shulchaní)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "shulchaní",
        "wv": "שֻׁלְחָנִי"
      },
      "expansion": "שֻׁלְחָנִי • (shulchaní)",
      "name": "he-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew noun forms",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and of the Jews, and of the prefects, a hundred and fifty men, and those coming in unto us of the nations that [are] round about us, [are] at my table",
          "ref": "Tanach, Nehemiah [[s:he:T35b05#ה_יז|5:17]], with Young's Literal Translation:",
          "roman": "v'hayhudím v'has'ganím meá vachamishím ish v'habaím elénu min hagoyím ashér s'vivoténu al shulchaní",
          "text": "וְהַיְּהוּדִים וְהַסְּגָנִים מֵאָה וַחֲמִשִּׁים אִישׁ וְהַבָּאִים אֵלֵינוּ מִן הַגּוֹיִם אֲשֶׁר סְבִיבֹתֵינוּ עַל שֻׁלְחָנִי",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table",
          "word": "שולחן"
        },
        {
          "extra": "(shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table",
          "word": "שֻׁלְחָן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "singular form of שולחן / שֻׁלְחָן (shulchán) with first-person singular personal pronoun as possessor, defective spelling: my table."
      ],
      "links": [
        [
          "שולחן / שֻׁלְחָן",
          "שולחן#Hebrew"
        ],
        [
          "personal pronoun",
          "personal pronoun"
        ],
        [
          "table",
          "table"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "banker"
      ],
      "links": [
        [
          "banker",
          "banker"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "שלחני"
}

Download raw JSONL data for שלחני meaning in Hebrew (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.