See שבוע in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "שָׁבוּעַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shavúa'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שבועיים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַ־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעַ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשָּׁבוּעַ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעַ־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שבועיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשְּׁבוּעַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שבועייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שבועותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשָּׁבוּעוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שבועותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׁבוּעַ",
"dual": "שבועיים",
"dualdwv": "שְׁבוּעַיִם",
"g": "m",
"pl": "שָׁבוּעוֹת",
"plcons": "שְׁבוּעוֹת",
"tr": "shavúa'",
"wv": "שָׁבוּעַ"
},
"expansion": "שָׁבוּעַ • (shavúa') m (dual indefinite שבועיים / שְׁבוּעַיִם, plural indefinite שָׁבוּעוֹת, singular construct שְׁבוּעַ־, plural construct שְׁבוּעוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "שָׁבוּעַ",
"3": "d",
"4": "שְׁבוּעַיִם",
"5": "p",
"6": "שָׁבוּעוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ע",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Time",
"orig": "he:Time",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shavu'ót",
"word": "שָׁבוּעוֹת"
},
{
"roman": "shavúa tov",
"word": "שָׁבוּעַ טוֹב"
},
{
"roman": "shvu'í",
"word": "שְׁבוּעִי"
},
{
"roman": "sóf shavúa'",
"word": "סוֹף שָׁבוּעַ"
}
],
"glosses": [
"week, period of seven days"
],
"id": "en-שבוע-he-noun-Eye6EYhx",
"links": [
[
"week",
"week"
],
[
"seven",
"seven"
],
[
"day",
"day"
]
],
"related": [
{
"roman": "shéva'",
"word": "שֶׁבַע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔːˈvuːʕ/ [ʃɔːˈvuː.aʕ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʃɔˈvuʕ/ [ʃɔːˈvuw.waʕ]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈvua(ʕ)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שבוע"
}
{
"derived": [
{
"roman": "shavu'ót",
"word": "שָׁבוּעוֹת"
},
{
"roman": "shavúa tov",
"word": "שָׁבוּעַ טוֹב"
},
{
"roman": "shvu'í",
"word": "שְׁבוּעִי"
},
{
"roman": "sóf shavúa'",
"word": "סוֹף שָׁבוּעַ"
}
],
"forms": [
{
"form": "שָׁבוּעַ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shavúa'",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "שבועיים",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִם",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַ־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעַ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשָּׁבוּעַ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעֲכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעַ־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite"
]
},
{
"form": "שבועיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשְּׁבוּעַיִם",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שבועייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵי־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיהֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שְׁבוּעֵיהֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "שבועותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַשָּׁבוּעוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שבועותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁבוּעוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "שְׁבוּעַ",
"dual": "שבועיים",
"dualdwv": "שְׁבוּעַיִם",
"g": "m",
"pl": "שָׁבוּעוֹת",
"plcons": "שְׁבוּעוֹת",
"tr": "shavúa'",
"wv": "שָׁבוּעַ"
},
"expansion": "שָׁבוּעַ • (shavúa') m (dual indefinite שבועיים / שְׁבוּעַיִם, plural indefinite שָׁבוּעוֹת, singular construct שְׁבוּעַ־, plural construct שְׁבוּעוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "שָׁבוּעַ",
"3": "d",
"4": "שְׁבוּעַיִם",
"5": "p",
"6": "שָׁבוּעוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shéva'",
"word": "שֶׁבַע"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant target parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew masculine nouns with plurals ending in ־ות",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root שׁ־ב־ע",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Time"
],
"glosses": [
"week, period of seven days"
],
"links": [
[
"week",
"week"
],
[
"seven",
"seven"
],
[
"day",
"day"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔːˈvuːʕ/ [ʃɔːˈvuː.aʕ]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʃɔˈvuʕ/ [ʃɔːˈvuw.waʕ]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ʃaˈvua(ʕ)/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"word": "שבוע"
}
Download raw JSONL data for שבוע meaning in Hebrew (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"שבוע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "שבוע/Hebrew/noun: invalid uppercase tag Tiberian-Hebrew not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "שבוע/Hebrew/noun: invalid uppercase tag Yemenite-Hebrew not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags",
"msg": "שבוע/Hebrew/noun: invalid uppercase tag Modern-Israeli-Hebrew not in or uppercase_tags",
"path": [],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "שבוע",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.