See רכוש in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "capitalist",
"roman": "r'khushán",
"word": "רְכוּשָׁן"
}
],
"etymology_text": "From רָכַשׁ (rakhásh, “to acquire”), thus properly meaning \"that which is acquired\", i.e. possession, wealth.",
"forms": [
{
"form": "רְכוּשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "r'khush",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשִׁי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשֵׁנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָרְכוּשׁ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשֵׁךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁ־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכֻשׁ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קְטוּל",
"tr": "r'khush",
"wv": "רְכוּשׁ"
},
"expansion": "רְכוּשׁ • (r'khush) m [pattern: קְטוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "רְכוּשׁ",
"2": "רְכוּשׁ־",
"3": "הָרְכוּשׁ",
"4": "רְכוּשׁוֹ",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קְטוּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
82,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"english": "And the land was not able to bear them, that they might dwell together; for their substance was great, so that they could not dwell together.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0113#יג_ו|13:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְלֹא־נָשָׂא אֹתָם הָאָרֶץ לָשֶׁבֶת יַחְדָּו כִּי־הָיָה רְכוּשָׁם רָב וְלֹא יָכְלוּ לָשֶׁבֶת יַחְדָּו׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
105,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"english": "And the cities shall they have to dwell in; and their open land shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0435#לה_ג|35:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְהָי֧וּ הֶֽעָרִ֛ים לָהֶ֖ם לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם יִהְי֤וּ לִבְהֶמְתָּם֙ וְלִרְכֻשָׁ֔ם וּלְכֹ֖ל חַיָּתָֽם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"possession, substance"
],
"id": "en-רכוש-he-noun-mpswn4lB",
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"substance",
"substance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"property, asset"
],
"id": "en-רכוש-he-noun-AdyhS5vJ",
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"asset",
"asset"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁeˈχuʃ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-רכוש.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "רכוש"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms in the pattern קְטוּל",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "capitalist",
"roman": "r'khushán",
"word": "רְכוּשָׁן"
}
],
"etymology_text": "From רָכַשׁ (rakhásh, “to acquire”), thus properly meaning \"that which is acquired\", i.e. possession, wealth.",
"forms": [
{
"form": "רְכוּשׁ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "r'khush",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשִׁי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשֵׁנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הָרְכוּשׁ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשֵׁךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשְׁכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁ־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "רְכוּשׁוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכוּשָׁן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "רְכֻשׁ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"pat": "קְטוּל",
"tr": "r'khush",
"wv": "רְכוּשׁ"
},
"expansion": "רְכוּשׁ • (r'khush) m [pattern: קְטוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "רְכוּשׁ",
"2": "רְכוּשׁ־",
"3": "הָרְכוּשׁ",
"4": "רְכוּשׁוֹ",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
82,
91
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
65
]
],
"english": "And the land was not able to bear them, that they might dwell together; for their substance was great, so that they could not dwell together.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0113#יג_ו|13:6]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְלֹא־נָשָׂא אֹתָם הָאָרֶץ לָשֶׁבֶת יַחְדָּו כִּי־הָיָה רְכוּשָׁם רָב וְלֹא יָכְלוּ לָשֶׁבֶת יַחְדָּו׃",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
105,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
81,
90
]
],
"english": "And the cities shall they have to dwell in; and their open land shall be for their cattle, and for their substance, and for all their beasts.",
"ref": "Tanach, [[s:he:T0435#לה_ג|35:3]], with translation of the Jewish Publication Society:",
"text": "וְהָי֧וּ הֶֽעָרִ֛ים לָהֶ֖ם לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם יִהְי֤וּ לִבְהֶמְתָּם֙ וְלִרְכֻשָׁ֔ם וּלְכֹ֖ל חַיָּתָֽם׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"possession, substance"
],
"links": [
[
"possession",
"possession"
],
[
"substance",
"substance"
]
]
},
{
"glosses": [
"property, asset"
],
"links": [
[
"property",
"property"
],
[
"asset",
"asset"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁeˈχuʃ/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-רכוש.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A8%D7%9B%D7%95%D7%A9.wav.ogg"
}
],
"word": "רכוש"
}
Download raw JSONL data for רכוש meaning in Hebrew (4.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"רכוש"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "רכוש",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.