"קול אשה" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קוֹל\n<t:voice of>",
        "3": "אִשָּׁה\n<t:woman>"
      },
      "expansion": "Compound of קוֹל (kol, “voice of”) + אִשָּׁה (ishá, “woman”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of קוֹל (kol, “voice of”) + אִשָּׁה (ishá, “woman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹל אִשָּׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kol ishá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "kol ishá",
        "wv": "קוֹל אִשָּׁה"
      },
      "expansion": "קוֹל אִשָּׁה • (kol ishá) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "he",
          "name": "Jewish law",
          "orig": "he:Jewish law",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The prohibition against listening to a woman sing (as her voice is considered part of her עֶרְוָה and for this reason must be used in a modest manner, which includes not singing in the presence of men)."
      ],
      "id": "en-קול_אשה-he-noun-jiN7Yicy",
      "links": [
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "prohibition",
          "prohibition"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "עֶרְוָה",
          "ערוה#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jewish law) The prohibition against listening to a woman sing (as her voice is considered part of her עֶרְוָה and for this reason must be used in a modest manner, which includes not singing in the presence of men)."
      ],
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌqoːl ʔiʃˈʃaː/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkol(ʔ)iˈʃa/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "קול אשה"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "קוֹל\n<t:voice of>",
        "3": "אִשָּׁה\n<t:woman>"
      },
      "expansion": "Compound of קוֹל (kol, “voice of”) + אִשָּׁה (ishá, “woman”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of קוֹל (kol, “voice of”) + אִשָּׁה (ishá, “woman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "קוֹל אִשָּׁה",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kol ishá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "kol ishá",
        "wv": "קוֹל אִשָּׁה"
      },
      "expansion": "קוֹל אִשָּׁה • (kol ishá) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew compound terms",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Jewish law"
      ],
      "glosses": [
        "The prohibition against listening to a woman sing (as her voice is considered part of her עֶרְוָה and for this reason must be used in a modest manner, which includes not singing in the presence of men)."
      ],
      "links": [
        [
          "Jewish",
          "Jewish"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "prohibition",
          "prohibition"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "עֶרְוָה",
          "ערוה#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jewish law) The prohibition against listening to a woman sing (as her voice is considered part of her עֶרְוָה and for this reason must be used in a modest manner, which includes not singing in the presence of men)."
      ],
      "tags": [
        "Jewish"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌqoːl ʔiʃˈʃaː/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkol(ʔ)iˈʃa/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "קול אשה"
}