"פילגש" meaning in Hebrew

See פילגש in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Likely related to Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”), Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”), παλλακίς (pallakís), πάλλαξ (pállax, “young”) (compare פַּלְגָּס (palgás)), Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”), whence Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”), Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā), Old Armenian պարիկ (parik). Etymology templates: {{cog|arc|פַּלְקְתָא|t=concubine|tr=palqəṯā}} Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”), {{cog|grc|παλλακή|t=concubine}} Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”), {{m|grc|παλλακίς}} παλλακίς (pallakís), {{m|grc|πάλλαξ|t=young}} πάλλαξ (pállax, “young”), {{m|he|פַּלְגָּס|tr=palgás}} פַּלְגָּס (palgás), {{cog|ira-pro|*parikaH||sorceress, witch}} Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”), {{cog|ae|𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁|t=beautiful women seducing pious men}} Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”), {{cog|pal|sc=Phlv|t=witch|tr=plykʾ|ts=parīg}} Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”), {{cog|kho|𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸}} Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā), {{cog|xcl|պարիկ}} Old Armenian պարիկ (parik) Head templates: {{he-noun|g=f|pl=פִּילַגְשִׁים|tr=pilégesh|wv=פִּילֶגֶשׁ}} פִּילֶגֶשׁ • (pilégesh) f (plural indefinite פִּילַגְשִׁים) Inflection templates: {{he-decl|פִּילֶגֶשׁ|פִּילַגְשׁוֹ|p|פִּילַגְשִׁים}} Forms: פִּילֶגֶשׁ [canonical], pilégesh [romanization], פִּילַגְשִׁים [indefinite, plural], no-table-tags [table-tags], פִּילֶגֶשׁ [indefinite, singular], פִּילַגְשִׁי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], פִּילַגְשֵׁנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַפִּילֶגֶשׁ [definite, singular], פִּילַגְשְׁךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], פִּילַגְשֵׁךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], פִּילַגְשְׁכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], פִּילַגְשְׁכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], פִּילֶגֶשׁ־ [construct, singular], פִּילַגְשׁוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], פִּילַגְשָׁהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], פִּילַגְשָׁם [masculine, plural, possessed-form, third-person], פִּילַגְשָׁן [feminine, plural, possessed-form, third-person], פִּילַגְשִׁים [indefinite, plural], פילגשיי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], פִּילַגְשַׁי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], פִּילַגְשֵׁינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַפִּילַגְשִׁים [definite, plural], פִּילַגְשֶׁיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], פילגשייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], פִּילַגְשַׁיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], פִּילַגְשֵׁיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], פִּילַגְשֵׁיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], פִּילַגְשֵׁי־ [construct, plural], פִּילַגְשָׁיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], פִּילַגְשֶׁיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], פִּילַגְשֵׁיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], פִּילַגְשֵׁיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. mistress, concubine, woman in a long-term but non-marital relationship with a man Wikipedia link: he:פילגש Derived forms: פִּילַגְשׁוּת (pilagshút)
    Sense id: en-פילגש-he-noun-kloJre3d Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks

Download JSON data for פילגש meaning in Hebrew (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "פַּלְקְתָא",
        "t": "concubine",
        "tr": "palqəṯā"
      },
      "expansion": "Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλλακή",
        "t": "concubine"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλλακίς"
      },
      "expansion": "παλλακίς (pallakís)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πάλλαξ",
        "t": "young"
      },
      "expansion": "πάλλαξ (pállax, “young”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּלְגָּס",
        "tr": "palgás"
      },
      "expansion": "פַּלְגָּס (palgás)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*parikaH",
        "3": "",
        "4": "sorceress, witch"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁",
        "t": "beautiful women seducing pious men"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "witch",
        "tr": "plykʾ",
        "ts": "parīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸"
      },
      "expansion": "Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պարիկ (parik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely related to Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”), Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”), παλλακίς (pallakís), πάλλαξ (pállax, “young”) (compare פַּלְגָּס (palgás)), Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”), whence Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”), Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā), Old Armenian պարիկ (parik).",
  "forms": [
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pilégesh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַפִּילֶגֶשׁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשׁוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פילגשיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשַׁי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַפִּילַגְשִׁים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֶׁיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פילגשייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשַׁיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֶׁיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "פִּילַגְשִׁים",
        "tr": "pilégesh",
        "wv": "פִּילֶגֶשׁ"
      },
      "expansion": "פִּילֶגֶשׁ • (pilégesh) f (plural indefinite פִּילַגְשִׁים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "פִּילֶגֶשׁ",
        "2": "פִּילַגְשׁוֹ",
        "3": "p",
        "4": "פִּילַגְשִׁים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pilagshút",
          "word": "פִּילַגְשׁוּת"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mistress, concubine, woman in a long-term but non-marital relationship with a man"
      ],
      "id": "en-פילגש-he-noun-kloJre3d",
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "he:פילגש"
      ]
    }
  ],
  "word": "פילגש"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pilagshút",
      "word": "פִּילַגְשׁוּת"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "פַּלְקְתָא",
        "t": "concubine",
        "tr": "palqəṯā"
      },
      "expansion": "Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλλακή",
        "t": "concubine"
      },
      "expansion": "Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "παλλακίς"
      },
      "expansion": "παλλακίς (pallakís)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πάλλαξ",
        "t": "young"
      },
      "expansion": "πάλλαξ (pállax, “young”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּלְגָּס",
        "tr": "palgás"
      },
      "expansion": "פַּלְגָּס (palgás)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*parikaH",
        "3": "",
        "4": "sorceress, witch"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁",
        "t": "beautiful women seducing pious men"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "sc": "Phlv",
        "t": "witch",
        "tr": "plykʾ",
        "ts": "parīg"
      },
      "expansion": "Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kho",
        "2": "𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸"
      },
      "expansion": "Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "պարիկ"
      },
      "expansion": "Old Armenian պարիկ (parik)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Likely related to Aramaic פַּלְקְתָא (palqəṯā, “concubine”), Ancient Greek παλλακή (pallakḗ, “concubine”), παλλακίς (pallakís), πάλλαξ (pállax, “young”) (compare פַּלְגָּס (palgás)), Proto-Iranian *parikaH (“sorceress, witch”), whence Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬭𐬌𐬐𐬁 (paⁱrikā, “beautiful women seducing pious men”), Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plykʾ /⁠parīg⁠/, “witch”), Khotanese 𑀧𑀮𑀻𑀓𑀸 (palīkā), Old Armenian պարիկ (parik).",
  "forms": [
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pilégesh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַפִּילֶגֶשׁ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשְׁכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילֶגֶשׁ־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשׁוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשִׁים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פילגשיי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשַׁי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַפִּילַגְשִׁים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֶׁיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פילגשייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשַׁיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשָׁיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֶׁיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "פִּילַגְשֵׁיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "pl": "פִּילַגְשִׁים",
        "tr": "pilégesh",
        "wv": "פִּילֶגֶשׁ"
      },
      "expansion": "פִּילֶגֶשׁ • (pilégesh) f (plural indefinite פִּילַגְשִׁים)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "פִּילֶגֶשׁ",
        "2": "פִּילַגְשׁוֹ",
        "3": "p",
        "4": "פִּילַגְשִׁים"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew feminine nouns with plurals ending in ־ים",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Requests for Book Pahlavi script for Middle Persian terms"
      ],
      "glosses": [
        "mistress, concubine, woman in a long-term but non-marital relationship with a man"
      ],
      "links": [
        [
          "mistress",
          "mistress"
        ],
        [
          "concubine",
          "concubine"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "he:פילגש"
      ]
    }
  ],
  "word": "פילגש"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.