"עצר" meaning in Hebrew

See עצר in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: עֹצֶר [canonical], 'ótser [romanization]
Head templates: {{he-noun|g=m|tr='ótser|wv=עֹצֶר}} עֹצֶר • ('ótser) m
  1. defective spelling of עוצר Tags: alt-of, misspelling Alternative form of: עוצר
    Sense id: en-עצר-he-noun-yBMFB7OB Categories (other): Hebrew defective spellings, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 30 35 35 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 78 13 8 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 37 41 22 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר: 35 35 31

Verb

Head templates: {{he-verb|pa|pass=נֶעֱצַר|tr=atsár|wv=עָצַר|פ=ע}} עָצַר • (atsár) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱצַר) Inflection templates: {{he-conj|pa|עצר}} Forms: עָצַר [canonical], atsár [romanization], נֶעֱצַר [passive], no-table-tags [table-tags], לעצור [error-unrecognized-form], לַעֲצֹר [error-unrecognized-form], עֲצִירָה [noun-from-verb], עָצוּר [participle, passive], עָצַרְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], עָצַרְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], עָצַרְתָּ [masculine, past, second-person, singular], עָצַרְתְּ [feminine, past, second-person, singular], עֲצַרְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], עֲצַרְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], עָצַר [masculine, past, singular, third-person], עָצְרָה [feminine, past, singular, third-person], עָצְרוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], עוֹצֵר [masculine, present, singular], עוֹצֶרֶת [feminine, present, singular], עוֹצְרִים [masculine, plural, present], עוֹצְרוֹת [feminine, plural, present], אעצור [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֶעֱצֹר [feminine, first-person, future, masculine, singular], נעצור [feminine, first-person, future, masculine, plural], נַעֲצֹר [feminine, first-person, future, masculine, plural], תעצור [future, masculine, second-person, singular], תַּעֲצֹר [future, masculine, second-person, singular], תַּעַצְרִי [feminine, future, second-person, singular], תַּעַצְרוּ [future, masculine, plural, second-person], תעצורנה [feminine, future, plural, second-person], תַּעֲצֹרְנָה [feminine, future, plural, second-person], יעצור [future, masculine, singular, third-person], יַעֲצֹר [future, masculine, singular, third-person], תעצור [feminine, future, singular, third-person], תַּעֲצֹר [feminine, future, singular, third-person], יַעַצְרוּ [future, masculine, plural, third-person], תעצורנה [feminine, future, plural, third-person], תַּעֲצֹרְנָה [feminine, future, plural, third-person], עצור [imperative, masculine, singular], עֲצֹר [imperative, masculine, singular], עִצְרִי [feminine, imperative, singular], עִצְרוּ [imperative, masculine, plural], עצורנה [feminine, imperative, plural], עֲצֹרְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (transitive or intransitive, ergative) To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.) Tags: construction-pa'al, ergative, intransitive, transitive
    Sense id: en-עצר-he-verb-NXPoEJ6L Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 14 18 30 18 Disambiguation of Pages with entries: 20 14 18 30 19 Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 30 35 35 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 37 41 22 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר: 35 35 31
  2. To arrest. Tags: construction-pa'al
    Sense id: en-עצר-he-verb-gTzVN-LN Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 30 35 35 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 37 41 22 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר: 35 35 31
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "עָצַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atsár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶעֱצַר",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצִירָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצוּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצַרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצַרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצְרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצֵר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצֶרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצְרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצְרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶעֱצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַצְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעַצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִצְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "pass": "נֶעֱצַר",
        "tr": "atsár",
        "wv": "עָצַר",
        "פ": "ע"
      },
      "expansion": "עָצַר • (atsár) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱצַר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "עצר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 14 18 30 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 14 18 30 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "לי בירן, תני לי אויר\nתני לו אויר וכל העולם יעצור כי את איתי, טמונה בליבי"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)"
      ],
      "id": "en-עצר-he-verb-NXPoEJ6L",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "usage note",
          "#Usage notes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive, ergative) To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "ergative",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To arrest."
      ],
      "id": "en-עצר-he-verb-gTzVN-LN",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "עצר"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "עֹצֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ótser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "'ótser",
        "wv": "עֹצֶר"
      },
      "expansion": "עֹצֶר • ('ótser) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "עוצר"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew defective spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 35 35",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 13 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 41 22",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of עוצר"
      ],
      "id": "en-עצר-he-noun-yBMFB7OB",
      "links": [
        [
          "עוצר",
          "עוצר#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "עצר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew פ״ע pa'al verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "עָצַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atsár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶעֱצַר",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "לעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצִירָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצוּר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצַרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצַרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצַר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצְרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצֵר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצֶרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצְרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹצְרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶעֱצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַצְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעַצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עצור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִצְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִצְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עצורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲצֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "pass": "נֶעֱצַר",
        "tr": "atsár",
        "wv": "עָצַר",
        "פ": "ע"
      },
      "expansion": "עָצַר • (atsár) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱצַר)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "עצר"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew ergative verbs",
        "Hebrew intransitive verbs",
        "Hebrew transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "לי בירן, תני לי אויר\nתני לו אויר וכל העולם יעצור כי את איתי, טמונה בליבי"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)"
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ],
        [
          "usage note",
          "#Usage notes"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive or intransitive, ergative) To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)"
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al",
        "ergative",
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To arrest."
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "word": "עצר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root ע־צ־ר",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew פ״ע pa'al verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "עֹצֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ótser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "'ótser",
        "wv": "עֹצֶר"
      },
      "expansion": "עֹצֶר • ('ótser) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "עוצר"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hebrew defective spellings",
        "Hebrew links with redundant alt parameters"
      ],
      "glosses": [
        "defective spelling of עוצר"
      ],
      "links": [
        [
          "עוצר",
          "עוצר#Hebrew"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "misspelling"
      ]
    }
  ],
  "word": "עצר"
}

Download raw JSONL data for עצר meaning in Hebrew (7.3kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "עצר"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "עצר",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.