"עזר" meaning in Hebrew

See עזר in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav Forms: עֵזֶר [canonical], 'ézer [romanization]
Head templates: {{he-proper noun|g=m|pat=קֵטֶל|tr='ézer|wv=עֵזֶר}} עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]
  1. a male given name, Ezer Categories (topical): Hebrew given names, Hebrew male given names
    Sense id: en-עזר-he-name-F6SepevR Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר, Hebrew terms in the pattern קֵטֶל Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 63 16 21 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר: 78 9 13 Disambiguation of Hebrew terms in the pattern קֵטֶל: 79 8 13

Noun

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav Forms: עֵזֶר [canonical], 'ézer [romanization]
Head templates: {{he-noun|g=m|pat=קֵטֶל|tr='ézer|wv=עֵזֶר}} עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]
  1. help, aid Derived forms: אֲבִיעֶזֶר
    Sense id: en-עזר-he-noun-V9QP32PP

Verb

Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav
Head templates: {{he-verb|pa|tr='azár|wv=עָזַר}} עָזַר • ('azár) third-singular masculine past (pa'al construction) Inflection templates: {{he-conj|pa|עזר|noun=עֶזְרָה|pp=-}} Forms: עָזַר [canonical], 'azár [romanization], no-table-tags [table-tags], עָזַרְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], עָזַרְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], עָזַרְתָּ [masculine, past, second-person, singular], עָזַרְתְּ [feminine, past, second-person, singular], עֲזַרְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], עֲזַרְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], עָזַר [masculine, past, singular, third-person], עָזְרָה [feminine, past, singular, third-person], עָזְרוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], עוֹזֵר [masculine, present, singular], עוֹזֶרֶת [feminine, present, singular], עוֹזְרִים [masculine, plural, present], עוֹזְרוֹת [feminine, plural, present], אעזור [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֶעֱזֹר [feminine, first-person, future, masculine, singular], נעזור [feminine, first-person, future, masculine, plural], נַעֲזֹר [feminine, first-person, future, masculine, plural], תעזור [future, masculine, second-person, singular], תַּעֲזֹר [future, masculine, second-person, singular], תַּעַזְרִי [feminine, future, second-person, singular], תַּעַזְרוּ [future, masculine, plural, second-person], תעזורנה [feminine, future, plural, second-person], תַּעֲזֹרְנָה [feminine, future, plural, second-person], יעזור [future, masculine, singular, third-person], יַעֲזֹר [future, masculine, singular, third-person], תעזור [feminine, future, singular, third-person], תַּעֲזֹר [feminine, future, singular, third-person], יַעַזְרוּ [future, masculine, plural, third-person], תעזורנה [feminine, future, plural, third-person], תַּעֲזֹרְנָה [feminine, future, plural, third-person], עזור [imperative, masculine, singular], עֲזֹר [imperative, masculine, singular], עִזְרִי [feminine, imperative, singular], עִזְרוּ [imperative, masculine, plural], עזורנה [feminine, imperative, plural], עֲזֹרְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. to help, to assist Tags: construction-pa'al Derived forms: אֶלְעָזָר ('el'azár)
    Sense id: en-עזר-he-verb-qFLzNg2r

Download JSON data for עזר meaning in Hebrew (8.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "עָזַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'azár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזַרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזַרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזְרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזֵר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזֶרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזְרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזְרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶעֱזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַזְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעַזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִזְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "'azár",
        "wv": "עָזַר"
      },
      "expansion": "עָזַר • ('azár) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "עזר",
        "noun": "עֶזְרָה",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "'el'azár",
          "word": "אֶלְעָזָר"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We need to help them.",
          "roman": "anákhnu tsrikhím la'azór lahém.",
          "text": "אנחנו צריכים לעזור להם.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, to assist"
      ],
      "id": "en-עזר-he-verb-qFLzNg2r",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "עֵזֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ézer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֵטֶל",
        "tr": "'ézer",
        "wv": "עֵזֶר"
      },
      "expansion": "עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "אֲבִיעֶזֶר"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, aid"
      ],
      "id": "en-עזר-he-noun-V9QP32PP",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "עֵזֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ézer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֵטֶל",
        "tr": "'ézer",
        "wv": "עֵזֶר"
      },
      "expansion": "עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Hebrew given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Hebrew male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 16 21",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 8 13",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Ezer"
      ],
      "id": "en-עזר-he-name-F6SepevR",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ezer",
          "Ezer#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew proper nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר",
    "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "'el'azár",
      "word": "אֶלְעָזָר"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "עָזַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'azár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַרְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזַרְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזַרְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזַר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזְרָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עָזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזֵר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזֶרֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזְרִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "עוֹזְרוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֶעֱזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נַעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַזְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעַזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יַעַזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תעזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תַּעֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "עזור",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזֹר",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִזְרִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "עִזְרוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עזורנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "עֲזֹרְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "'azár",
        "wv": "עָזַר"
      },
      "expansion": "עָזַר • ('azár) third-singular masculine past (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "עזר",
        "noun": "עֶזְרָה",
        "pp": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We need to help them.",
          "roman": "anákhnu tsrikhím la'azór lahém.",
          "text": "אנחנו צריכים לעזור להם.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help, to assist"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assist",
          "assist"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew proper nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר",
    "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "אֲבִיעֶזֶר"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "עֵזֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ézer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֵטֶל",
        "tr": "'ézer",
        "wv": "עֵזֶר"
      },
      "expansion": "עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "help, aid"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
    "Hebrew noun entries missing plural forms",
    "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew proper nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root ע־ז־ר",
    "Hebrew terms in the pattern קֵטֶל",
    "Hebrew terms with audio links",
    "Hebrew verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "עֵזֶר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "'ézer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pat": "קֵטֶל",
        "tr": "'ézer",
        "wv": "עֵזֶר"
      },
      "expansion": "עֵזֶר • ('ézer) m [pattern: קֵטֶל]",
      "name": "he-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew given names",
        "Hebrew male given names"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Ezer"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Ezer",
          "Ezer#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עזר.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%A2%D7%96%D7%A8.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "עזר"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.