"סרר" meaning in Hebrew

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wayward son",
      "roman": "ben sorér umoré",
      "word": "בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "natán katéf soréret",
      "word": "נָתַן כָּתֵף סֹרֶרֶת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "evil, angry",
      "roman": "sar",
      "word": "סַר"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sarārum",
        "3": "𒊓𒊏𒀀𒀸",
        "t": "to be rebellious",
        "tr": "sarārum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊓𒊏𒀀𒀸 (sarārum, “to be rebellious”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَرَّ",
        "t": "to be evil"
      },
      "expansion": "Arabic شَرَّ (šarra, “to be evil”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to the root ס־ו־ר (“turn aside, depart”), with both deriving from the biliteral root √s-r. In its present form the root is a result of the reduplication of the final radical and cognate with Akkadian 𒊓𒊏𒀀𒀸 (sarārum, “to be rebellious”) and Arabic شَرَّ (šarra, “to be evil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "סָרַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sarár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "sarár",
        "wv": "סָרַר"
      },
      "expansion": "סָרַר • (sarár) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biblical Hebrew",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For Israel is stubborn like a stubborn heifer; Now shall the LORD feed them as a lamb in a large place?",
          "ref": "Tanach, Hosea [[s:he:T1304#ד_טז|4:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "כִּי כְּפָרָה סֹרֵרָה סָרַר יִשְׂרָאֵל עַתָּה יִרְעֵם יְהֹוָה כְּכֶבֶשׂ בַּמֶּרְחָב׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And they shall say unto the elders of his city: ‘This our son is stubborn and rebellious, he doth not hearken to our voice; he is a glutton, and a drunkard.’",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0521#כא_כ|21:20]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "וְאָמְרוּ אֶל־זִקְנֵי עִירוֹ בְּנֵנוּ זֶה סוֹרֵר וּמֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ בְּקֹלֵנוּ זוֹלֵל וְסֹבֵא׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "From when does a stubborn and rebellious son become [liable to receive the death penalty imposed upon] a stubborn and rebellious son? From when he grows two [pubic] hairs until he has grown a beard around. The lower [beard] and not the upper [beard], but the Sages spoke in euphemistic terms.",
          "ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Sanhedrin 8:1:",
          "text": "בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, מֵאֵימָתַי נַעֲשֶׂה בֵן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, מִשֶּׁיָּבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת וְעַד שֶׁיַּקִּיף זָקָן, הַתַּחְתּוֹן וְלֹא הָעֶלְיוֹן, אֶלָּא שֶׁדִּבְּרוּ חֲכָמִים בְּלָשׁוֹן נְקִיָּה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be stubborn, disobedient"
      ],
      "id": "en-סרר-he-verb-3x-0qwxX",
      "links": [
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ],
        [
          "disobedient",
          "disobedient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, intransitive) to be stubborn, disobedient"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be evil (unused)"
      ],
      "id": "en-סרר-he-verb-sMsk4SMi",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈrar/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˈʁaʁ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "סרר"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pa'al verbs",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "wayward son",
      "roman": "ben sorér umoré",
      "word": "בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה"
    },
    {
      "roman": "natán katéf soréret",
      "word": "נָתַן כָּתֵף סֹרֶרֶת"
    },
    {
      "english": "evil, angry",
      "roman": "sar",
      "word": "סַר"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sarārum",
        "3": "𒊓𒊏𒀀𒀸",
        "t": "to be rebellious",
        "tr": "sarārum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒊓𒊏𒀀𒀸 (sarārum, “to be rebellious”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "شَرَّ",
        "t": "to be evil"
      },
      "expansion": "Arabic شَرَّ (šarra, “to be evil”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to the root ס־ו־ר (“turn aside, depart”), with both deriving from the biliteral root √s-r. In its present form the root is a result of the reduplication of the final radical and cognate with Akkadian 𒊓𒊏𒀀𒀸 (sarārum, “to be rebellious”) and Arabic شَرَّ (šarra, “to be evil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "סָרַר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sarár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "tr": "sarár",
        "wv": "סָרַר"
      },
      "expansion": "סָרַר • (sarár) (pa'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biblical Hebrew",
        "Hebrew intransitive verbs",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For Israel is stubborn like a stubborn heifer; Now shall the LORD feed them as a lamb in a large place?",
          "ref": "Tanach, Hosea [[s:he:T1304#ד_טז|4:16]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "כִּי כְּפָרָה סֹרֵרָה סָרַר יִשְׂרָאֵל עַתָּה יִרְעֵם יְהֹוָה כְּכֶבֶשׂ בַּמֶּרְחָב׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And they shall say unto the elders of his city: ‘This our son is stubborn and rebellious, he doth not hearken to our voice; he is a glutton, and a drunkard.’",
          "ref": "Tanach, [[s:he:T0521#כא_כ|21:20]], with translation of the Jewish Publication Society:",
          "text": "וְאָמְרוּ אֶל־זִקְנֵי עִירוֹ בְּנֵנוּ זֶה סוֹרֵר וּמֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ בְּקֹלֵנוּ זוֹלֵל וְסֹבֵא׃",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "From when does a stubborn and rebellious son become [liable to receive the death penalty imposed upon] a stubborn and rebellious son? From when he grows two [pubic] hairs until he has grown a beard around. The lower [beard] and not the upper [beard], but the Sages spoke in euphemistic terms.",
          "ref": "a. 217 C.E., Mishnah, Sanhedrin 8:1:",
          "text": "בֵּן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, מֵאֵימָתַי נַעֲשֶׂה בֵן סוֹרֵר וּמוֹרֶה, מִשֶּׁיָּבִיא שְׁתֵּי שְׂעָרוֹת וְעַד שֶׁיַּקִּיף זָקָן, הַתַּחְתּוֹן וְלֹא הָעֶלְיוֹן, אֶלָּא שֶׁדִּבְּרוּ חֲכָמִים בְּלָשׁוֹן נְקִיָּה.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be stubborn, disobedient"
      ],
      "links": [
        [
          "stubborn",
          "stubborn"
        ],
        [
          "disobedient",
          "disobedient"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Biblical Hebrew, intransitive) to be stubborn, disobedient"
      ],
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew",
        "construction-pa'al",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be evil (unused)"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construction-pa'al"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈrar/",
      "tags": [
        "Biblical-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/saˈʁaʁ/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "סרר"
}