See נטע in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "נָטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לנטוע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִנְטֹעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לָטַעַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "נְטִיעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "נָטוּעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נָטַעְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נָטַעְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נָטַעְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נָטַעְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נְטַעְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נְטַעְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נָטַע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָטְעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָטְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹטֵעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹטַעַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹטְעִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹטְעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ניטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תיטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיטעי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּטְּעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיטעו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּטְּעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיטענה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ייטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ייטעו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִטְּעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיטענה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נְטַע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְטַעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "natá",
"wv": "נָטַע",
"ל": "ע",
"פ": "נ"
},
"expansion": "נָטַע • (natá) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "נטע",
"inf": "לנטוע / לִנְטֹעַ, לָטַעַת"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 14 4 27 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 4 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 5 23 23",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Plants",
"orig": "he:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930, Rachel the Poetess, In My Garden I Planted You 1–2",
"text": "בְּגַנִּי נְטַעְתִּיךָ, / בְּגַנִּי הַמֻּצְנָע – בְּלִבִּי.\nIn my garden I planted you / In my humbled garden – in my heart."
},
{
"english": "I have not yet planted a vineyard on all the hills of lime",
"ref": "1930 – 2004, Naomi Shemer, עוד לא אהבתי די 13–14",
"text": "עוֹד לֹא נָטַעְתִּי כֶּרֶם עַל כָּל גִּבְעוֹת הַגִּיר"
}
],
"glosses": [
"to plant, implant (also figurative)"
],
"id": "en-נטע-he-verb-e39WIkWu",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"implant",
"implant"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 14 4 27 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 3 10 52",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 3 10 52",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 4 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 5 23 23",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Plants",
"orig": "he:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to strike in, fix."
],
"id": "en-נטע-he-verb-6CupbGIG",
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"forms": [
{
"form": "נֶטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נְטַע־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "נְטַע",
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"plcons": "נִטְעֵי",
"tr": "néta",
"wv": "נֶטַע"
},
"expansion": "נֶטַע • (néta) m (singular construct נְטַע־, plural construct נִטְעֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 14 4 27 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 4 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 5 23 23",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Plants",
"orig": "he:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a seedling, a plant"
],
"id": "en-נטע-he-noun-FxluHT-c",
"links": [
[
"seedling",
"seedling"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"forms": [
{
"form": "נַטָּע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נַטָּע־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "נַטָּעֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "נַטָּע",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"plcons": "נַטָּעֵי",
"tr": "natá",
"wv": "נַטָּע"
},
"expansion": "נַטָּע • (natá) m (singular construct נַטָּע־, plural construct נַטָּעֵי־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a planter, a plantation owner"
],
"id": "en-נטע-he-noun-L-8TPFsX",
"links": [
[
"planter",
"planter"
],
[
"plantation",
"plantation"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"forms": [
{
"form": "נֶטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"tr": "néta",
"wv": "נֶטַע"
},
"expansion": "נֶטַע • (néta) m or f",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 19 4 15 21",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 20 5 16 22",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 21 5 14 23",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 14 4 27 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 14 4 11 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 16 2 14 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 28 5 23 23",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Plants",
"orig": "he:Plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male or female given name, Netta or Neta"
],
"id": "en-נטע-he-name-KZ9cVucl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Netta",
"Netta#English"
],
[
"Neta",
"Neta#English"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ע pa'al verbs",
"Hebrew פ״נ pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Plants"
],
"forms": [
{
"form": "נָטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לנטוע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לִנְטֹעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "לָטַעַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "נְטִיעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "נָטוּעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "נָטַעְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "נָטַעְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "נָטַעְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נָטַעְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "נְטַעְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נְטַעְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "נָטַע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָטְעָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "נָטְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נוֹטֵעַ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹטַעַת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "נוֹטְעִים",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "נוֹטְעוֹת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֶטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ניטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נִטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תיטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיטעי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּטְּעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיטעו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּטְּעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיטענה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ייטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיטע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ייטעו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "יִטְּעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיטענה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּטַּעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "נְטַע",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעִי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "נְטַעְנָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"tr": "natá",
"wv": "נָטַע",
"ל": "ע",
"פ": "נ"
},
"expansion": "נָטַע • (natá) (pa'al construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "נטע",
"inf": "לנטוע / לִנְטֹעַ, לָטַעַת"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1930, Rachel the Poetess, In My Garden I Planted You 1–2",
"text": "בְּגַנִּי נְטַעְתִּיךָ, / בְּגַנִּי הַמֻּצְנָע – בְּלִבִּי.\nIn my garden I planted you / In my humbled garden – in my heart."
},
{
"english": "I have not yet planted a vineyard on all the hills of lime",
"ref": "1930 – 2004, Naomi Shemer, עוד לא אהבתי די 13–14",
"text": "עוֹד לֹא נָטַעְתִּי כֶּרֶם עַל כָּל גִּבְעוֹת הַגִּיר"
}
],
"glosses": [
"to plant, implant (also figurative)"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"implant",
"implant"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
},
{
"glosses": [
"to strike in, fix."
],
"links": [
[
"fix",
"fix"
]
],
"tags": [
"construction-pa'al"
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ע pa'al verbs",
"Hebrew פ״נ pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Plants"
],
"forms": [
{
"form": "נֶטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נְטַע־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "נִטְעֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "נְטַע",
"g": "m",
"pat": "קֶטֶל",
"plcons": "נִטְעֵי",
"tr": "néta",
"wv": "נֶטַע"
},
"expansion": "נֶטַע • (néta) m (singular construct נְטַע־, plural construct נִטְעֵי־) [pattern: קֶטֶל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a seedling, a plant"
],
"links": [
[
"seedling",
"seedling"
],
[
"plant",
"plant"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ע pa'al verbs",
"Hebrew פ״נ pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Plants"
],
"forms": [
{
"form": "נַטָּע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "natá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "נַטָּע־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "נַטָּעֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "נַטָּע",
"g": "m",
"pat": "קַטָּל",
"plcons": "נַטָּעֵי",
"tr": "natá",
"wv": "נַטָּע"
},
"expansion": "נַטָּע • (natá) m (singular construct נַטָּע־, plural construct נַטָּעֵי־) [pattern: קַטָּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a planter, a plantation owner"
],
"links": [
[
"planter",
"planter"
],
[
"plantation",
"plantation"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew nouns with multiple genders",
"Hebrew pa'al verbs",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms belonging to the root נ־ט־ע",
"Hebrew terms in the pattern קֶטֶל",
"Hebrew terms in the pattern קַטָּל",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ל״ע pa'al verbs",
"Hebrew פ״נ pa'al verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Plants"
],
"forms": [
{
"form": "נֶטַע",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "néta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"g2": "f",
"tr": "néta",
"wv": "נֶטַע"
},
"expansion": "נֶטַע • (néta) m or f",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew female given names",
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male or female given name, Netta or Neta"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Netta",
"Netta#English"
],
[
"Neta",
"Neta#English"
]
]
}
],
"word": "נטע"
}
Download raw JSONL data for נטע meaning in Hebrew (10.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"נטע"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "נטע",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.