"נאצל" meaning in Hebrew

See נאצל in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ne(ʔ)eˈt͡sal/ [Modern-Israeli-Hebrew] Forms: נֶאֱצָל [canonical], ne'etsál [romanization], נֶאֱצָלָה [feminine], נֶאֱצֶלֶת [feminine], נֶאֱצָלִים [masculine, plural], נֶאֱצָלוֹת [feminine, plural]
Head templates: {{he-adj-auto|f2=ת|tr=ne'etsál|wv=נֶאֱצָל}} נֶאֱצָל • (ne'etsál) (feminine נֶאֱצָלָה or נֶאֱצֶלֶת, masculine plural נֶאֱצָלִים, feminine plural נֶאֱצָלוֹת)
  1. noble, having honorable qualities
    Sense id: en-נאצל-he-adj-ya7HkUuL Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant target parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 58 42 Disambiguation of Hebrew links with redundant target parameters: 58 42 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 61 39 Disambiguation of Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys: 61 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 88 12

Verb

IPA: /ne(ʔ)eˈt͡sal/ [Modern-Israeli-Hebrew]
Head templates: {{he-verb|nif|sort=אצל|tr=ne'etsál|wv=נֶאֱצַל|פ=א}} נֶאֱצַל • (ne'etsál) (nif'al construction) Inflection templates: {{he-conj|nif|אצל}} Forms: נֶאֱצַל [canonical], ne'etsál [romanization], no-table-tags [table-tags], להיאצל [error-unrecognized-form], לְהֵאָצֵל [error-unrecognized-form], היאצלות [noun-from-verb], הֵאָצְלוּת [noun-from-verb], נֶאֱצַלְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], נֶאֱצַלְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], נֶאֱצַלְתָּ [masculine, past, second-person, singular], נֶאֱצַלְתְּ [feminine, past, second-person, singular], נֶאֱצַלְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], נֶאֱצַלְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], נֶאֱצַל [masculine, past, singular, third-person], נֶאֶצְלָה [feminine, past, singular, third-person], נֶאֶצְלוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], נֶאֱצָל [masculine, present, singular], נֶאֱצֶלֶת [feminine, present, singular], נֶאֱצָלִים [masculine, plural, present], נֶאֱצָלוֹת [feminine, plural, present], איאצל [feminine, first-person, future, masculine, singular], אֵאָצֵל [feminine, first-person, future, masculine, singular], ניאצל [feminine, first-person, future, masculine, plural], נֵאָצֵל [feminine, first-person, future, masculine, plural], תיאצל [future, masculine, second-person, singular], תֵּאָצֵל [future, masculine, second-person, singular], תיאצלי [feminine, future, second-person, singular], תֵּאָצְלִי [feminine, future, second-person, singular], תיאצלו [future, masculine, plural, second-person], תֵּאָצְלוּ [future, masculine, plural, second-person], תיאצלנה [feminine, future, plural, second-person], תֵּאָצֵלְנָה [feminine, future, plural, second-person], ייאצל [future, masculine, singular, third-person], יֵאָצֵל [future, masculine, singular, third-person], תיאצל [feminine, future, singular, third-person], תֵּאָצֵל [feminine, future, singular, third-person], ייאצלו [future, masculine, plural, third-person], יֵאָצְלוּ [future, masculine, plural, third-person], תיאצלנה [feminine, future, plural, third-person], תֵּאָצֵלְנָה [feminine, future, plural, third-person], היאצל [imperative, masculine, singular], הֵאָצֵל [imperative, masculine, singular], היאצלי [feminine, imperative, singular], הֵאָצְלִי [feminine, imperative, singular], היאצלו [imperative, masculine, plural], הֵאָצְלוּ [imperative, masculine, plural], היאצלנה [feminine, imperative, plural], הֵאָצֵלְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (formal) to become noble Tags: construction-nif'al, formal
    Sense id: en-נאצל-he-verb-dIPWQ2NT Categories (other): Hebrew terms belonging to the root א־צ־ל Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root א־צ־ל: 43 57
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "נֶאֱצָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne'etsál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצֶלֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f2": "ת",
        "tr": "ne'etsál",
        "wv": "נֶאֱצָל"
      },
      "expansion": "נֶאֱצָל • (ne'etsál) (feminine נֶאֱצָלָה or נֶאֱצֶלֶת, masculine plural נֶאֱצָלִים, feminine plural נֶאֱצָלוֹת)",
      "name": "he-adj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "noble, having honorable qualities"
      ],
      "id": "en-נאצל-he-adj-ya7HkUuL",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "honorable",
          "honorable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne(ʔ)eˈt͡sal/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "נאצל"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "נֶאֱצַל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne'etsál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "להיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלוּת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֶצְלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֶצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצֶלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nif",
        "sort": "אצל",
        "tr": "ne'etsál",
        "wv": "נֶאֱצַל",
        "פ": "א"
      },
      "expansion": "נֶאֱצַל • (ne'etsál) (nif'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nif",
        "2": "אצל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־צ־ל",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become noble"
      ],
      "id": "en-נאצל-he-verb-dIPWQ2NT",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to become noble"
      ],
      "tags": [
        "construction-nif'al",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne(ʔ)eˈt͡sal/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "נאצל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew nif'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root א־צ־ל",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew פ״א nif'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "נֶאֱצָל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne'etsál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלָה",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצֶלֶת",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלִים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלוֹת",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f2": "ת",
        "tr": "ne'etsál",
        "wv": "נֶאֱצָל"
      },
      "expansion": "נֶאֱצָל • (ne'etsál) (feminine נֶאֱצָלָה or נֶאֱצֶלֶת, masculine plural נֶאֱצָלִים, feminine plural נֶאֱצָלוֹת)",
      "name": "he-adj-auto"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "noble, having honorable qualities"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "honorable",
          "honorable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne(ʔ)eˈt͡sal/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "נאצל"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew adjectives",
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew nif'al verbs",
    "Hebrew terms belonging to the root א־צ־ל",
    "Hebrew terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Hebrew verbs",
    "Hebrew פ״א nif'al verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "נֶאֱצַל",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ne'etsál",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "להיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "לְהֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלות",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלוּת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַלְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצַל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֶצְלָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֶצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצֶלֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "נֶאֱצָלוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "אֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ניאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "נֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ייאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יֵאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תיאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תֵּאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצֵל",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצְלוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "היאצלנה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "הֵאָצֵלְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nif",
        "sort": "אצל",
        "tr": "ne'etsál",
        "wv": "נֶאֱצַל",
        "פ": "א"
      },
      "expansion": "נֶאֱצַל • (ne'etsál) (nif'al construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nif",
        "2": "אצל"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to become noble"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) to become noble"
      ],
      "tags": [
        "construction-nif'al",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ne(ʔ)eˈt͡sal/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "נאצל"
}

Download raw JSONL data for נאצל meaning in Hebrew (7.5kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
  "path": [
    "נאצל"
  ],
  "section": "Hebrew",
  "subsection": "verb",
  "title": "נאצל",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.