"מה עניין שמיטה אצל הר סיני" meaning in Hebrew

{
  "etymology_text": "Literally, \"What is the issue of the sabbatical year near Mount Sinai?\". This phrase is found in the commentary of Rashi (c. 1100) to Leviticus 25:1, a verse which mentions Mount Sinai as the place where God told Moses the laws of the sabbatical year: Rashi wonders why the location is mentioned in the verse.",
  "forms": [
    {
      "form": "מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "phrases",
        "head": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי?",
        "sc": "Hebr",
        "sort": "",
        "tr": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי? • (má 'inyán shmitá étzel hár sináy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dwv": "מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי?",
        "tr": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy"
      },
      "expansion": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי? • (má 'inyán shmitá étzel hár sináy)",
      "name": "he-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What does that have to do with the price of tea in China?"
      ],
      "id": "en-מה_עניין_שמיטה_אצל_הר_סיני-he-phrase--geAx547",
      "links": [
        [
          "have to do with the price of tea in China",
          "have to do with the price of tea in China"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני"
}

{
  "etymology_text": "Literally, \"What is the issue of the sabbatical year near Mount Sinai?\". This phrase is found in the commentary of Rashi (c. 1100) to Leviticus 25:1, a verse which mentions Mount Sinai as the place where God told Moses the laws of the sabbatical year: Rashi wonders why the location is mentioned in the verse.",
  "forms": [
    {
      "form": "מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "phrases",
        "head": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי?",
        "sc": "Hebr",
        "sort": "",
        "tr": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי? • (má 'inyán shmitá étzel hár sináy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dwv": "מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי?",
        "tr": "má 'inyán shmitá étzel hár sináy"
      },
      "expansion": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי? • (má 'inyán shmitá étzel hár sináy)",
      "name": "he-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew phrases",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "What does that have to do with the price of tea in China?"
      ],
      "links": [
        [
          "have to do with the price of tea in China",
          "have to do with the price of tea in China"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מה עניין שמיטה אצל הר סיני"
}