"מאגר" meaning in Hebrew

See מאגר in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{he-noun|cons=מַאֲגַר|g=m|pl=מַאֲגָרִים|plcons=מַאֲגְרֵי|tr=maagár|wv=מַאֲגָר}} מַאֲגָר • (maagár) m (plural indefinite מַאֲגָרִים, singular construct מַאֲגַר־, plural construct מַאֲגְרֵי־) Inflection templates: {{he-decl|מַאֲגָר|p|מַאֲגָרִים|מַאֲגְרֵי־}} Forms: מַאֲגָר [canonical], maagár [romanization], מַאֲגָרִים [indefinite, plural], מַאֲגַר־ [construct, singular], מַאֲגְרֵי־ [construct, plural], no-table-tags [table-tags], מַאֲגָר [indefinite, singular], מַאֲגָרִי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מַאֲגָרֵנוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַמַּאֲגָר [definite, singular], מַאֲגָרְךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], מַאֲגָרֵךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], מַאֲגַרְכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], מַאֲגַרְכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], מַאֲגַר־ [construct, singular], מַאֲגָרוֹ [masculine, possessed-form, singular, third-person], מַאֲגָרָהּ [feminine, possessed-form, singular, third-person], מַאֲגָרָם [masculine, plural, possessed-form, third-person], מַאֲגָרָן [feminine, plural, possessed-form, third-person], מַאֲגָרִים [indefinite, plural], מאגריי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מַאֲגָרַי [feminine, first-person, masculine, possessed-form, singular], מַאֲגָרֵינוּ [feminine, first-person, masculine, plural, possessed-form], הַמַּאֲגָרִים [definite, plural], מַאֲגָרֶיךָ [masculine, possessed-form, second-person, singular], מאגרייך [feminine, possessed-form, second-person, singular], מַאֲגָרַיִךְ [feminine, possessed-form, second-person, singular], מַאֲגְרֵיכֶם [masculine, plural, possessed-form, second-person], מַאֲגְרֵיכֶן [feminine, plural, possessed-form, second-person], מַאֲגְרֵי־ [construct, plural], מַאֲגָרָיו [masculine, possessed-form, singular, third-person], מַאֲגָרֶיהָ [feminine, possessed-form, singular, third-person], מַאֲגְרֵיהֶם [masculine, plural, possessed-form, third-person], מַאֲגְרֵיהֶן [feminine, plural, possessed-form, third-person]
  1. a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water)
    Sense id: en-מאגר-he-noun-ZMq1HJ6T Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms belonging to the root א־ג־ר, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 53 47 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Hebrew terms belonging to the root א־ג־ר: 63 37 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
  2. a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)
    Sense id: en-מאגר-he-noun-oNkeaDIy Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Hebrew links with redundant alt parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Hebrew links with redundant alt parameters: 53 47 Disambiguation of Hebrew links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: מַאֲגַר מֵידָע
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "מַאֲגַר מֵידָע"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "מַאֲגָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maagár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַר־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמַּאֲגָר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מאגריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמַּאֲגָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאגרייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מַאֲגַר",
        "g": "m",
        "pl": "מַאֲגָרִים",
        "plcons": "מַאֲגְרֵי",
        "tr": "maagár",
        "wv": "מַאֲגָר"
      },
      "expansion": "מַאֲגָר • (maagár) m (plural indefinite מַאֲגָרִים, singular construct מַאֲגַר־, plural construct מַאֲגְרֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מַאֲגָר",
        "2": "p",
        "3": "מַאֲגָרִים",
        "4": "מַאֲגְרֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms belonging to the root א־ג־ר",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water)"
      ],
      "id": "en-מאגר-he-noun-ZMq1HJ6T",
      "links": [
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ],
        [
          "stockpile",
          "stockpile"
        ],
        [
          "reservoir",
          "reservoir"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the library, there's a huge repository of historical newspapers.",
          "roman": "basifría yesh maagár 'atsúm shel 'itonút historít.",
          "text": "בספריה יש מאגר עצום של עיתונות היסטורית.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)"
      ],
      "id": "en-מאגר-he-noun-oNkeaDIy",
      "links": [
        [
          "repository",
          "repository"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מאגר"
}
{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant alt parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew terms belonging to the root א־ג־ר",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "מַאֲגַר מֵידָע"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "מַאֲגָר",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maagár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַר־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵנוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמַּאֲגָר",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרְךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַרְכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַרְכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגַר־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרוֹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָהּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מאגריי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרַי",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֵינוּ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "הַמַּאֲגָרִים",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֶיךָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מאגרייך",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרַיִךְ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיכֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיכֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵי־",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרָיו",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגָרֶיהָ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיהֶם",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מַאֲגְרֵיהֶן",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "מַאֲגַר",
        "g": "m",
        "pl": "מַאֲגָרִים",
        "plcons": "מַאֲגְרֵי",
        "tr": "maagár",
        "wv": "מַאֲגָר"
      },
      "expansion": "מַאֲגָר • (maagár) m (plural indefinite מַאֲגָרִים, singular construct מַאֲגַר־, plural construct מַאֲגְרֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "מַאֲגָר",
        "2": "p",
        "3": "מַאֲגָרִים",
        "4": "מַאֲגְרֵי־"
      },
      "name": "he-decl"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a reserve, a stockpile, a reservoir (place where anything is kept for future use, including water)"
      ],
      "links": [
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ],
        [
          "stockpile",
          "stockpile"
        ],
        [
          "reservoir",
          "reservoir"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the library, there's a huge repository of historical newspapers.",
          "roman": "basifría yesh maagár 'atsúm shel 'itonút historít.",
          "text": "בספריה יש מאגר עצום של עיתונות היסטורית.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a repository (place for storage, often for safety or preservation, sometimes digitally)"
      ],
      "links": [
        [
          "repository",
          "repository"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "מאגר"
}

Download raw JSONL data for מאגר meaning in Hebrew (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.