See לשון in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bilshón sagí nehór",
"word": "בִּלְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "khad lashón",
"word": "חַד לָשׁוֹן"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lashón hará",
"word": "לָשׁוֹן הָרַע"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leshon yakhíd",
"word": "לְשׁוֹן יָחִיד"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leshon rabím",
"word": "לְשׁוֹן רַבִּים"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leshoní",
"word": "לְשׁוֹנִי"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "leshonít",
"word": "לְשׁוֹנִית"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "matbéa lashón",
"word": "מַטְבֵּעַ לָשׁוֹן"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tserúf lashón",
"word": "צֵרוּף לָשׁוֹן"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shmirát halashón",
"word": "שְׁמִירַת הַלָּשׁוֹן"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "לשון",
"bor": "1",
"tr": "lashón"
},
"expansion": "→ Ladino: לשון (lashón)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: לשון (lashón)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "לשון",
"bor": "1",
"tr": "loshn"
},
"expansion": "→ Yiddish: לשון (loshn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: לשון (loshn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ל־שׁ־ן"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*lišān-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *lišān-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *lišān-.",
"forms": [
{
"form": "לָשׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lashón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לָשׁוֹן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַלָּשׁוֹן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לשונותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַלְּשׁוֹנוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לשונותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "לְשׁוֹן",
"g": "f",
"pl": "לְשׁוֹנוֹת",
"plcons": "לְשׁוֹנוֹת",
"tr": "lashón",
"wv": "לָשׁוֹן"
},
"expansion": "לָשׁוֹן • (lashón) f (plural indefinite לְשׁוֹנוֹת, singular construct לְשׁוֹן־, plural construct לְשׁוֹנוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "לָשׁוֹן",
"2": "לְשׁוֹן־",
"3": "p",
"4": "לְשׁוֹנוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "בַּלְשָׁנוּת"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Anatomy",
"orig": "he:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ל־שׁ־ן",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tongue"
],
"id": "en-לשון-he-noun-snFSEtk5",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) tongue"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Organs",
"orig": "he:Organs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"language"
],
"id": "en-לשון-he-noun-pO8wS6Qq",
"links": [
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic, formal) language"
],
"synonyms": [
{
"word": "שָׂפָה"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laːˈʃoːn/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[laːˈʃoːn]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔˈʃon/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[lɔːˈʃoːn]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔ.ʃojn/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔˈʃøn/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/laˈʃon/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
}
],
"word": "לשון"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms belonging to the root ל־שׁ־ן",
"Hebrew terms derived from Proto-Semitic",
"Hebrew terms inherited from Proto-Semitic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"he:Organs"
],
"derived": [
{
"roman": "bilshón sagí nehór",
"word": "בִּלְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר"
},
{
"roman": "khad lashón",
"word": "חַד לָשׁוֹן"
},
{
"roman": "lashón hará",
"word": "לָשׁוֹן הָרַע"
},
{
"roman": "leshon yakhíd",
"word": "לְשׁוֹן יָחִיד"
},
{
"roman": "leshon rabím",
"word": "לְשׁוֹן רַבִּים"
},
{
"roman": "leshoní",
"word": "לְשׁוֹנִי"
},
{
"roman": "leshonít",
"word": "לְשׁוֹנִית"
},
{
"roman": "matbéa lashón",
"word": "מַטְבֵּעַ לָשׁוֹן"
},
{
"roman": "tserúf lashón",
"word": "צֵרוּף לָשׁוֹן"
},
{
"roman": "shmirát halashón",
"word": "שְׁמִירַת הַלָּשׁוֹן"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "לשון",
"bor": "1",
"tr": "lashón"
},
"expansion": "→ Ladino: לשון (lashón)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: לשון (lashón)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "לשון",
"bor": "1",
"tr": "loshn"
},
"expansion": "→ Yiddish: לשון (loshn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: לשון (loshn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ל־שׁ־ן"
},
"expansion": "",
"name": "he-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "sem-pro",
"3": "*lišān-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *lišān-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *lišān-.",
"forms": [
{
"form": "לָשׁוֹן",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lashón",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹן־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לָשׁוֹן",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַלָּשׁוֹן",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹן־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "לשונותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַלְּשׁוֹנוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לשונותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "לְשׁוֹנוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "לְשׁוֹן",
"g": "f",
"pl": "לְשׁוֹנוֹת",
"plcons": "לְשׁוֹנוֹת",
"tr": "lashón",
"wv": "לָשׁוֹן"
},
"expansion": "לָשׁוֹן • (lashón) f (plural indefinite לְשׁוֹנוֹת, singular construct לְשׁוֹן־, plural construct לְשׁוֹנוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "לָשׁוֹן",
"2": "לְשׁוֹן־",
"3": "p",
"4": "לְשׁוֹנוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "בַּלְשָׁנוּת"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"he:Anatomy"
],
"glosses": [
"tongue"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"tongue",
"tongue"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) tongue"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew formal terms",
"Hebrew metonyms"
],
"glosses": [
"language"
],
"links": [
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(metonymic, formal) language"
],
"synonyms": [
{
"word": "שָׂפָה"
}
],
"tags": [
"formal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/laːˈʃoːn/",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[laːˈʃoːn]",
"tags": [
"Biblical-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔˈʃon/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "[lɔːˈʃoːn]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔ.ʃojn/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/lɔˈʃøn/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/laˈʃon/",
"note": "Modern Israeli Hebrew, Sephardi Hebrew"
}
],
"word": "לשון"
}
Download raw JSONL data for לשון meaning in Hebrew (7.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic, formal",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: metonymic, formal",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"לשון"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "לשון",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.