"כתיב מלא" meaning in Hebrew

See כתיב מלא in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: כְּתִיב מָלֵא [canonical], k'tív malé [romanization]
Etymology: From כְּתִיב (k'tív) + מָלֵא (malé); hence literally "full spelling". Head templates: {{he-noun|g=m|tr=k'tív malé|wv=כְּתִיב מָלֵא}} כְּתִיב מָלֵא • (k'tív malé) m
  1. Ktiv male: a style of Hebrew spelling that doesn't use diacritics (except sometimes sparingly), but that compensates for this absence by using vowel letters more heavily than in traditional spelling; contrasted with כְּתִיב חָסֵר (k'tív khasér), which also doesn't use the diacritics, but which doesn't use vowel letters as heavily.
    Sense id: en-כתיב_מלא-he-noun-m5iQ8NqZ Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header

Download JSON data for כתיב מלא meaning in Hebrew (2.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "k'tív khasér",
      "sense": "antonym(s) of “style of Hebrew spelling”",
      "word": "כְּתִיב חָסֵר"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כְּתִיב (k'tív) + מָלֵא (malé); hence literally \"full spelling\".",
  "forms": [
    {
      "form": "כְּתִיב מָלֵא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'tív malé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "k'tív malé",
        "wv": "כְּתִיב מָלֵא"
      },
      "expansion": "כְּתִיב מָלֵא • (k'tív malé) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the latest meeting of the full Academy of the Hebrew Language, a new version of the rules of (correct) full spelling was finalized — [full spelling] being the spelling used in ordinary writing in Hebrew — in journalism, literature, official correspondence, and interpersonal correspondence.",
          "ref": "2017 June 17, the Academy of the Hebrew Language, “כללי הכתיב המלא – הכללים החדשים” (k'laléi hak'tív hamalé — hak'lalím hakhadashím, “The rules of ktiv male — the new rules”), press release",
          "text": "בישיבה האחרונה של מליאת האקדמיה ללשון העברית אושר סופית נוסח חדש של כללי הכתיב המלא (התקני) – הוא הכתיב המשמש בכתיבה הרגילה בעברית – בעיתונות, בספרות, בתכתובת הרשמית ובתכתובת הבין־אישית.\nbay'shivá ha'akharoná shél m'li'át ha'akadémya lalashón ha'ivrít 'ushár sofít nusákh khadásh shél k'laléi hak'tív hamalé (hatikní) — hú hak'tív ham'shamésh bak'tivá har'gilá b'ivrít — ba'itonút, basifrút, batikhtóvet harishmít uvatikhtóvet habéin-'ishít.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ktiv male: a style of Hebrew spelling that doesn't use diacritics (except sometimes sparingly), but that compensates for this absence by using vowel letters more heavily than in traditional spelling; contrasted with כְּתִיב חָסֵר (k'tív khasér), which also doesn't use the diacritics, but which doesn't use vowel letters as heavily."
      ],
      "id": "en-כתיב_מלא-he-noun-m5iQ8NqZ",
      "links": [
        [
          "Ktiv male",
          "ktiv male"
        ],
        [
          "כְּתִיב חָסֵר",
          "כתיב חסר#Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "כתיב מלא"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "k'tív khasér",
      "sense": "antonym(s) of “style of Hebrew spelling”",
      "word": "כְּתִיב חָסֵר"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כְּתִיב (k'tív) + מָלֵא (malé); hence literally \"full spelling\".",
  "forms": [
    {
      "form": "כְּתִיב מָלֵא",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "k'tív malé",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "k'tív malé",
        "wv": "כְּתִיב מָלֵא"
      },
      "expansion": "כְּתִיב מָלֵא • (k'tív malé) m",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew masculine nouns",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the latest meeting of the full Academy of the Hebrew Language, a new version of the rules of (correct) full spelling was finalized — [full spelling] being the spelling used in ordinary writing in Hebrew — in journalism, literature, official correspondence, and interpersonal correspondence.",
          "ref": "2017 June 17, the Academy of the Hebrew Language, “כללי הכתיב המלא – הכללים החדשים” (k'laléi hak'tív hamalé — hak'lalím hakhadashím, “The rules of ktiv male — the new rules”), press release",
          "text": "בישיבה האחרונה של מליאת האקדמיה ללשון העברית אושר סופית נוסח חדש של כללי הכתיב המלא (התקני) – הוא הכתיב המשמש בכתיבה הרגילה בעברית – בעיתונות, בספרות, בתכתובת הרשמית ובתכתובת הבין־אישית.\nbay'shivá ha'akharoná shél m'li'át ha'akadémya lalashón ha'ivrít 'ushár sofít nusákh khadásh shél k'laléi hak'tív hamalé (hatikní) — hú hak'tív ham'shamésh bak'tivá har'gilá b'ivrít — ba'itonút, basifrút, batikhtóvet harishmít uvatikhtóvet habéin-'ishít.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ktiv male: a style of Hebrew spelling that doesn't use diacritics (except sometimes sparingly), but that compensates for this absence by using vowel letters more heavily than in traditional spelling; contrasted with כְּתִיב חָסֵר (k'tív khasér), which also doesn't use the diacritics, but which doesn't use vowel letters as heavily."
      ],
      "links": [
        [
          "Ktiv male",
          "ktiv male"
        ],
        [
          "כְּתִיב חָסֵר",
          "כתיב חסר#Hebrew"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "כתיב מלא"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.