See כנסיה in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ecclesiastical",
"roman": "knesiyatí",
"word": "כְּנֵסִיָּתִי"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كَنِيسَة"
},
"expansion": "Arabic كَنِيسَة (kanīsa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic كَنِيسَة (kanīsa).",
"forms": [
{
"form": "כְּנֵסִיָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "knesiyá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כנסייות",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כנסיית",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כנסייות",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכְּנֵסִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כנסיותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכְּנֵסִיּוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כנסיותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כנסייה",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "כנסיית",
"consdwv": "כְּנֵסִיַת",
"dwv": "כְּנֵסִיָּה",
"g": "f",
"pl": "כנסייות",
"plcons": "כנסייות",
"plconsdwv": "כְּנֵסִיּוֹת",
"pldwv": "כְּנֵסִיּוֹת",
"tr": "knesiyá"
},
"expansion": "כנסיה / כְּנֵסִיָּה • (knesiyá) f (plural indefinite כנסייות / כְּנֵסִיּוֹת, singular construct כנסיית / כְּנֵסִיַת־, plural construct כנסייות / כְּנֵסִיּוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כְּנֵסִיָּה",
"2": "הַכְּנֵסִיָּה",
"3": "כְּנֵסִיַת־",
"4": "כְּנֵסִיָּתוֹ",
"5": "p",
"6": "כְּנֵסִיּוֹת",
"7": "הַכְּנֵסִיּוֹת",
"8": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"9": "כְּנֵסִיּוֹתָיו",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "synagogue",
"roman": "bet knéset",
"word": "בֵּית כְּנֶסֶת"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mosque",
"roman": "misgád",
"word": "מִסְגָּד"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mishnaic Hebrew",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "place",
"langcode": "he",
"name": "Places of worship",
"orig": "he:Places of worship",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gathering, union"
],
"id": "en-כנסיה-he-noun-4HakohRy",
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"union",
"union"
]
],
"qualifier": "Mishnaic Hebrew",
"raw_glosses": [
"(Mishnaic Hebrew) gathering, union"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "2009 March 11, \"כנסייה מהתקופה הביזנטית התגלתה ליד נס הרים\" (online news article: k'nesiá mehat'kufá habizántit hitgaltá l'yád nes harím, \"A church from the Byzantine period was discovered next to Nes Harim\"), Haaretz."
}
],
"glosses": [
"church"
],
"id": "en-כנסיה-he-noun-utuPEn4D",
"links": [
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) church"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kneː.sijˈjɔː/ [kʰa.neː.siɟˈɟɔː]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kə.ne.sijˈjɔ/ [kʰæ.neː.sijˈjɔː]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ne.siˈja/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"West"
]
},
{
"ipa": "/ke.ne.sijˈja/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"East"
]
},
{
"ipa": "/kə.neː.siˈjɔ/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kə.nej.siˈjɔ/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/knesiˈja/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כנסייה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "כנסיה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Places of worship"
],
"derived": [
{
"english": "ecclesiastical",
"roman": "knesiyatí",
"word": "כְּנֵסִיָּתִי"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "كَنِيسَة"
},
"expansion": "Arabic كَنِيسَة (kanīsa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Arabic كَنِيسَة (kanīsa).",
"forms": [
{
"form": "כְּנֵסִיָּה",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "knesiyá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "כנסייות",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כנסיית",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כנסייות",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכְּנֵסִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיַת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "כנסיותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵינוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַכְּנֵסִיּוֹת",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֶיךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כנסיותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵיכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֵיכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָיו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתֶיהָ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כְּנֵסִיּוֹתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "כנסייה",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "כנסיית",
"consdwv": "כְּנֵסִיַת",
"dwv": "כְּנֵסִיָּה",
"g": "f",
"pl": "כנסייות",
"plcons": "כנסייות",
"plconsdwv": "כְּנֵסִיּוֹת",
"pldwv": "כְּנֵסִיּוֹת",
"tr": "knesiyá"
},
"expansion": "כנסיה / כְּנֵסִיָּה • (knesiyá) f (plural indefinite כנסייות / כְּנֵסִיּוֹת, singular construct כנסיית / כְּנֵסִיַת־, plural construct כנסייות / כְּנֵסִיּוֹת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "כְּנֵסִיָּה",
"2": "הַכְּנֵסִיָּה",
"3": "כְּנֵסִיַת־",
"4": "כְּנֵסִיָּתוֹ",
"5": "p",
"6": "כְּנֵסִיּוֹת",
"7": "הַכְּנֵסִיּוֹת",
"8": "כְּנֵסִיּוֹת־",
"9": "כְּנֵסִיּוֹתָיו",
"nolink": "1"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "synagogue",
"roman": "bet knéset",
"word": "בֵּית כְּנֶסֶת"
},
{
"english": "mosque",
"roman": "misgád",
"word": "מִסְגָּד"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mishnaic Hebrew"
],
"glosses": [
"gathering, union"
],
"links": [
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"union",
"union"
]
],
"qualifier": "Mishnaic Hebrew",
"raw_glosses": [
"(Mishnaic Hebrew) gathering, union"
]
},
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "2009 March 11, \"כנסייה מהתקופה הביזנטית התגלתה ליד נס הרים\" (online news article: k'nesiá mehat'kufá habizántit hitgaltá l'yád nes harím, \"A church from the Byzantine period was discovered next to Nes Harim\"), Haaretz."
}
],
"glosses": [
"church"
],
"links": [
[
"church",
"church"
]
],
"raw_glosses": [
"(Modern Israeli Hebrew) church"
],
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kneː.sijˈjɔː/ [kʰa.neː.siɟˈɟɔː]",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kə.ne.sijˈjɔ/ [kʰæ.neː.sijˈjɔː]",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/ke.ne.siˈja/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"West"
]
},
{
"ipa": "/ke.ne.sijˈja/",
"note": "Sephardi Hebrew",
"tags": [
"East"
]
},
{
"ipa": "/kə.neː.siˈjɔ/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/kə.nej.siˈjɔ/",
"tags": [
"Ashkenazi-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/knesiˈja/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-כנסייה.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94.wav.ogg"
}
],
"word": "כנסיה"
}
Download raw JSONL data for כנסיה meaning in Hebrew (7.5kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"כנסיה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "כנסיה",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.