"כיתת יורים" meaning in Hebrew

See כיתת יורים in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: כִּתַּת יוֹרִים [canonical], kitát-yorím [romanization], כיתות יורים [indefinite, plural], כיתת יורי־ [construct, singular], כיתות יורי־ [construct, plural]
Etymology: From כיתת (kitát-, “class of”) + יורים (yorím, “shooters”). Etymology templates: {{m|he|כיתה|כיתת|class of|tr=kitát-}} כיתת (kitát-, “class of”), {{m|he|יורה|יורים|shooters|tr=yorím}} יורים (yorím, “shooters”) Head templates: {{he-noun|cons=כיתת יורי|dwv=כִּתַּת יוֹרִים|g=f|pl=כיתות יורים|plcons=כיתות יורי|tr=kitát-yorím}} כיתת יורים / כִּתַּת יוֹרִים • (kitát-yorím) f (plural indefinite כיתות יורים, singular construct כיתת יורי־, plural construct כיתות יורי־)
  1. firing squad Synonyms: כִּתַּת יוֹרִים (english: defective spelling), כיתת־יורים (english: makaf including form)

Download JSON data for כיתת יורים meaning in Hebrew (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כיתה",
        "3": "כיתת",
        "4": "class of",
        "tr": "kitát-"
      },
      "expansion": "כיתת (kitát-, “class of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יורה",
        "3": "יורים",
        "4": "shooters",
        "tr": "yorím"
      },
      "expansion": "יורים (yorím, “shooters”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כיתת (kitát-, “class of”) + יורים (yorím, “shooters”).",
  "forms": [
    {
      "form": "כִּתַּת יוֹרִים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kitát-yorím",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתות יורים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתת יורי־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתות יורי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "כיתת יורי",
        "dwv": "כִּתַּת יוֹרִים",
        "g": "f",
        "pl": "כיתות יורים",
        "plcons": "כיתות יורי",
        "tr": "kitát-yorím"
      },
      "expansion": "כיתת יורים / כִּתַּת יוֹרִים • (kitát-yorím) f (plural indefinite כיתות יורים, singular construct כיתת יורי־, plural construct כיתות יורי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 Isiah Austridn (translator), Gabriel García Márquez (author), Hebrew translation of Cien años de soledad (1967)",
          "roman": "Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.",
          "text": "שנים רבות לאחר־כך, כשיעמוד הקולונל אַאוּרליאנוֹ בוּאֶנדִיָה מול כיתת־היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח.\nshaním rabót l'akhár-kakh, k'sheya'amód hakólonel a'ureliáno bu'endía mul kitát-hayorím, yizakhér ba'otó érev rakhók shelakákh otó avív lir'ót kérakh.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firing squad"
      ],
      "id": "en-כיתת_יורים-he-noun-2ipix1l4",
      "links": [
        [
          "firing squad",
          "firing squad"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "defective spelling",
          "word": "כִּתַּת יוֹרִים"
        },
        {
          "english": "makaf including form",
          "word": "כיתת־יורים"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "כיתת יורים"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כיתה",
        "3": "כיתת",
        "4": "class of",
        "tr": "kitát-"
      },
      "expansion": "כיתת (kitát-, “class of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יורה",
        "3": "יורים",
        "4": "shooters",
        "tr": "yorím"
      },
      "expansion": "יורים (yorím, “shooters”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From כיתת (kitát-, “class of”) + יורים (yorím, “shooters”).",
  "forms": [
    {
      "form": "כִּתַּת יוֹרִים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kitát-yorím",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתות יורים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתת יורי־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "כיתות יורי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "כיתת יורי",
        "dwv": "כִּתַּת יוֹרִים",
        "g": "f",
        "pl": "כיתות יורים",
        "plcons": "כיתות יורי",
        "tr": "kitát-yorím"
      },
      "expansion": "כיתת יורים / כִּתַּת יוֹרִים • (kitát-yorím) f (plural indefinite כיתות יורים, singular construct כיתת יורי־, plural construct כיתות יורי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991 Isiah Austridn (translator), Gabriel García Márquez (author), Hebrew translation of Cien años de soledad (1967)",
          "roman": "Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice.",
          "text": "שנים רבות לאחר־כך, כשיעמוד הקולונל אַאוּרליאנוֹ בוּאֶנדִיָה מול כיתת־היורים, ייזכר באותו ערב רחוק שלקח אותו אביו לראות קרח.\nshaním rabót l'akhár-kakh, k'sheya'amód hakólonel a'ureliáno bu'endía mul kitát-hayorím, yizakhér ba'otó érev rakhók shelakákh otó avív lir'ót kérakh.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firing squad"
      ],
      "links": [
        [
          "firing squad",
          "firing squad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "defective spelling",
      "word": "כִּתַּת יוֹרִים"
    },
    {
      "english": "makaf including form",
      "word": "כיתת־יורים"
    }
  ],
  "word": "כיתת יורים"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.