"יראת שמים" meaning in Hebrew

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יראה",
        "3": "שָׁמַיִם",
        "alt1": "יִרְאַת",
        "t1": "fear of, awe of",
        "t2": "Heaven, Heavens",
        "tr1": "yir'át",
        "tr2": "shamáyim"
      },
      "expansion": "יִרְאַת (yir'át, “fear of, awe of”) + שָׁמַיִם (shamáyim, “Heaven, Heavens”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From יִרְאַת (yir'át, “fear of, awe of”) + שָׁמַיִם (shamáyim, “Heaven, Heavens”). See Fear of God for a more detailed definition.",
  "forms": [
    {
      "form": "יִרְאַת שָׁמַיִם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yir'át shamáyim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "yir'át shamáyim",
        "wv": "יִרְאַת שָׁמַיִם"
      },
      "expansion": "יִרְאַת שָׁמַיִם • (yir'át shamáyim) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "he",
          "name": "Religion",
          "orig": "he:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever knows that his wife fears Heaven and she desires him",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Yevamot 62b:",
          "roman": "kol hayodé'a b'ishtó shehi yir'át shamáyim v'enó pokdáh",
          "text": "כׇּל הַיּוֹדֵעַ בְּאִשְׁתּוֹ שֶׁהִיא יִרְאַת שָׁמַיִם וְאֵינוֹ פּוֹקְדָהּ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear of the Heavens, Fear of God. A sense of fear or awe directed at a deity (most commonly with monotheistic connotations)"
      ],
      "id": "en-יראת_שמים-he-noun-jvYfUMMN",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Heavens",
          "Heavens"
        ],
        [
          "monotheistic",
          "monotheistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) fear of the Heavens, Fear of God. A sense of fear or awe directed at a deity (most commonly with monotheistic connotations)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "יראת אדני"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Fear of God"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jiʁ(ʔ)at ʃaˈmajim/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jiʁˈas ʃɔˈmajəm/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "יראת שמים"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "יראה",
        "3": "שָׁמַיִם",
        "alt1": "יִרְאַת",
        "t1": "fear of, awe of",
        "t2": "Heaven, Heavens",
        "tr1": "yir'át",
        "tr2": "shamáyim"
      },
      "expansion": "יִרְאַת (yir'át, “fear of, awe of”) + שָׁמַיִם (shamáyim, “Heaven, Heavens”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From יִרְאַת (yir'át, “fear of, awe of”) + שָׁמַיִם (shamáyim, “Heaven, Heavens”). See Fear of God for a more detailed definition.",
  "forms": [
    {
      "form": "יִרְאַת שָׁמַיִם",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yir'át shamáyim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "yir'át shamáyim",
        "wv": "יִרְאַת שָׁמַיִם"
      },
      "expansion": "יִרְאַת שָׁמַיִם • (yir'át shamáyim) f",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew compound terms",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew feminine nouns",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew noun entries missing plural construct forms",
        "Hebrew noun entries missing plural forms",
        "Hebrew noun entries missing singular construct forms",
        "Hebrew nouns",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "he:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever knows that his wife fears Heaven and she desires him",
          "ref": "a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Yevamot 62b:",
          "roman": "kol hayodé'a b'ishtó shehi yir'át shamáyim v'enó pokdáh",
          "text": "כׇּל הַיּוֹדֵעַ בְּאִשְׁתּוֹ שֶׁהִיא יִרְאַת שָׁמַיִם וְאֵינוֹ פּוֹקְדָהּ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear of the Heavens, Fear of God. A sense of fear or awe directed at a deity (most commonly with monotheistic connotations)"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "Heavens",
          "Heavens"
        ],
        [
          "monotheistic",
          "monotheistic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) fear of the Heavens, Fear of God. A sense of fear or awe directed at a deity (most commonly with monotheistic connotations)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "יראת אדני"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "Fear of God"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/jiʁ(ʔ)at ʃaˈmajim/",
      "tags": [
        "Modern-Israeli-Hebrew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/jiʁˈas ʃɔˈmajəm/",
      "tags": [
        "Ashkenazi-Hebrew"
      ]
    }
  ],
  "word": "יראת שמים"
}