"ים תיכוני" meaning in Hebrew

See ים תיכוני in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: יָם תִּיכוֹנִי [canonical], yám-tikhoní [romanization], ים תיכונית [feminine], ים תיכוניים [masculine, plural], ים תיכוניות [feminine, plural]
Etymology: From יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í). Etymology templates: {{suf|he|הַיָּם הַתִּיכוֹן|־ִי|alt1=יָם תִּיכוֹן|id2=forming adjectives|tr1=yám tikhón|tr2=í}} יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í) Head templates: {{he-adj|f=ים תיכונית|fp=ים תיכוניות|mp=ים תיכוניים|tr=yám-tikhoní|wv=יָם תִּיכוֹנִי}} יָם תִּיכוֹנִי • (yám-tikhoní) (feminine ים תיכונית, masculine plural ים תיכוניים, feminine plural ים תיכוניות)
  1. Mediterranean (of or pertaining to the Mediterranean Sea, the surrounding region, and the peoples and cultures of that region) Synonyms: ים־תיכוני
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הַיָּם הַתִּיכוֹן",
        "3": "־ִי",
        "alt1": "יָם תִּיכוֹן",
        "id2": "forming adjectives",
        "tr1": "yám tikhón",
        "tr2": "í"
      },
      "expansion": "יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í).",
  "forms": [
    {
      "form": "יָם תִּיכוֹנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yám-tikhoní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכונית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכוניים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכוניות",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "ים תיכונית",
        "fp": "ים תיכוניות",
        "mp": "ים תיכוניים",
        "tr": "yám-tikhoní",
        "wv": "יָם תִּיכוֹנִי"
      },
      "expansion": "יָם תִּיכוֹנִי • (yám-tikhoní) (feminine ים תיכונית, masculine plural ים תיכוניים, feminine plural ים תיכוניות)",
      "name": "he-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms suffixed with ־י (forming adjectives)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the last decade research has continued into [literally [they] have continued to research] the Mediterranean diet (which based on fish, fruit, milk products, legumes, grains, seeds, and of course olive oil).",
          "ref": "2011 June 10, Smadar Cohen-Turkle (סמדר כהן-טרקל), “שמן זית: איך לבחור ואיזה סוג הוא הכי טוב?” (shémen záyit: éikh livkhór v'éize súg hú hakhí tóv, “Olive oil: How to choose and which kind is the best”), on Ynet",
          "text": "בעשור האחרון המשיכו לחקור את התזונה הים תיכונית (המבוססת על דגים, ירקות, פירות, מוצרי חלב, קטניות, דגנים, זרעים וכמובן שמן זית).\nba'asúr ha'akharón himshíkhu lakhkór ét hat'zuná hayam-tikhonít (ham'vuséset ál dagím, perót, motsaréi khaláv, kitniyót, d'ganím, z'ra'ím, v'khamuván shémen záyit).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mediterranean (of or pertaining to the Mediterranean Sea, the surrounding region, and the peoples and cultures of that region)"
      ],
      "id": "en-ים_תיכוני-he-adj-oO14hYvR",
      "links": [
        [
          "Mediterranean",
          "Mediterranean"
        ],
        [
          "Mediterranean Sea",
          "Mediterranean Sea#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ים־תיכוני"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ים תיכוני"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "הַיָּם הַתִּיכוֹן",
        "3": "־ִי",
        "alt1": "יָם תִּיכוֹן",
        "id2": "forming adjectives",
        "tr1": "yám tikhón",
        "tr2": "í"
      },
      "expansion": "יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From יָם תִּיכוֹן (yám tikhón) + ־ִי (-í).",
  "forms": [
    {
      "form": "יָם תִּיכוֹנִי",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "yám-tikhoní",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכונית",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכוניים",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ים תיכוניות",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "ים תיכונית",
        "fp": "ים תיכוניות",
        "mp": "ים תיכוניים",
        "tr": "yám-tikhoní",
        "wv": "יָם תִּיכוֹנִי"
      },
      "expansion": "יָם תִּיכוֹנִי • (yám-tikhoní) (feminine ים תיכונית, masculine plural ים תיכוניים, feminine plural ים תיכוניות)",
      "name": "he-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew adjectives",
        "Hebrew entries with incorrect language header",
        "Hebrew lemmas",
        "Hebrew links with redundant alt parameters",
        "Hebrew links with redundant wikilinks",
        "Hebrew multiword terms",
        "Hebrew terms suffixed with ־י (forming adjectives)",
        "Hebrew terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for transliteration of Hebrew quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the last decade research has continued into [literally [they] have continued to research] the Mediterranean diet (which based on fish, fruit, milk products, legumes, grains, seeds, and of course olive oil).",
          "ref": "2011 June 10, Smadar Cohen-Turkle (סמדר כהן-טרקל), “שמן זית: איך לבחור ואיזה סוג הוא הכי טוב?” (shémen záyit: éikh livkhór v'éize súg hú hakhí tóv, “Olive oil: How to choose and which kind is the best”), on Ynet",
          "text": "בעשור האחרון המשיכו לחקור את התזונה הים תיכונית (המבוססת על דגים, ירקות, פירות, מוצרי חלב, קטניות, דגנים, זרעים וכמובן שמן זית).\nba'asúr ha'akharón himshíkhu lakhkór ét hat'zuná hayam-tikhonít (ham'vuséset ál dagím, perót, motsaréi khaláv, kitniyót, d'ganím, z'ra'ím, v'khamuván shémen záyit).",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mediterranean (of or pertaining to the Mediterranean Sea, the surrounding region, and the peoples and cultures of that region)"
      ],
      "links": [
        [
          "Mediterranean",
          "Mediterranean"
        ],
        [
          "Mediterranean Sea",
          "Mediterranean Sea#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ים־תיכוני"
    }
  ],
  "word": "ים תיכוני"
}

Download raw JSONL data for ים תיכוני meaning in Hebrew (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.