See יהודי in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "People",
"orig": "he:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיָּה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "יְהוּדִית",
"f2": "יְהוּדִיָּה",
"fp": "יְהוּדִיוֹת",
"mp": "יְהוּדִיִים",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) (feminine יְהוּדִית or יְהוּדִיָּה, masculine plural יְהוּדִיִים, feminine plural יְהוּדִיוֹת)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 14 22 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 14 21 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 22 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־י",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 4 0 4 4",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Judaism",
"orig": "he:Judaism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"english": "In Susa the capital there was a Jewish man from the tribe of Benjamin, Jair's son Mordecai, who was a descendant of Kish's son Shimei the descendant of Benjamin.",
"ref": "Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of International Standard Version:",
"text": "אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמ֣וֹ מׇרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jewish: being a Jew, or relating to Jews or Judaism."
],
"id": "en-יהודי-he-adj-HJxHKsGH",
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"Jew",
"Jew"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 14 22 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 14 21 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 22 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־י",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 12 9 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 20 7 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Judahite (pertaining to the Tribe of Judah)"
],
"id": "en-יהודי-he-adj-ZKgYIX8i",
"links": [
[
"Judahite",
"Judahite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Biblical) Judahite (pertaining to the Tribe of Judah)"
],
"tags": [
"Biblical",
"Early"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "People",
"orig": "he:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְהוּדִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיָּה",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "יְהוּדִיָּה",
"g": "m",
"pl": "יְהוּדִים",
"plcons": "יְהוּדֵי",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) m (plural indefinite יְהוּדִים, plural construct יְהוּדֵי־, feminine counterpart יְהוּדִיָּה)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 14 22 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 14 21 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 22 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־י",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jew, Jewish person"
],
"id": "en-יהודי-he-noun-63re-DLE",
"links": [
[
"Jew",
"Jew"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 27 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 14 22 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 14 21 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 22 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־י",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 12 9 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 20 7 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Judahite (member of the Tribe of Judah)"
],
"id": "en-יהודי-he-noun-wO~H61jj",
"links": [
[
"Judahite",
"Judahite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Biblical) Judahite (member of the Tribe of Judah)"
],
"tags": [
"Biblical",
"Early"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "People",
"orig": "he:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yehudi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yehudi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 27 11 19 30",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 14 22 24",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 14 21 25",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 19 20 22 19",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־י",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 35 12 9 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 33 20 7 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-יהודי-he-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־י",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Judaism",
"he:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְהוּדִית",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיָּה",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיִים",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיוֹת",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "יְהוּדִית",
"f2": "יְהוּדִיָּה",
"fp": "יְהוּדִיוֹת",
"mp": "יְהוּדִיִים",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) (feminine יְהוּדִית or יְהוּדִיָּה, masculine plural יְהוּדִיִים, feminine plural יְהוּדִיוֹת)",
"name": "he-adj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew terms with quotations",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"english": "In Susa the capital there was a Jewish man from the tribe of Benjamin, Jair's son Mordecai, who was a descendant of Kish's son Shimei the descendant of Benjamin.",
"ref": "Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of International Standard Version:",
"text": "אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמ֣וֹ מׇרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי׃",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Jewish: being a Jew, or relating to Jews or Judaism."
],
"links": [
[
"Jewish",
"Jewish"
],
[
"Jew",
"Jew"
]
]
},
{
"glosses": [
"Judahite (pertaining to the Tribe of Judah)"
],
"links": [
[
"Judahite",
"Judahite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Biblical) Judahite (pertaining to the Tribe of Judah)"
],
"tags": [
"Biblical",
"Early"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־י",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Judaism",
"he:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "יְהוּדִים",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדֵי־",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "יְהוּדִיָּה",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"f": "יְהוּדִיָּה",
"g": "m",
"pl": "יְהוּדִים",
"plcons": "יְהוּדֵי",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) m (plural indefinite יְהוּדִים, plural construct יְהוּדֵי־, feminine counterpart יְהוּדִיָּה)",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Jew, Jewish person"
],
"links": [
[
"Jew",
"Jew"
]
]
},
{
"glosses": [
"Judahite (member of the Tribe of Judah)"
],
"links": [
[
"Judahite",
"Judahite"
]
],
"raw_glosses": [
"(Early Biblical) Judahite (member of the Tribe of Judah)"
],
"tags": [
"Biblical",
"Early"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
{
"categories": [
"Hebrew adjectives",
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew links with redundant wikilinks",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew proper nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־י",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"he:Judaism",
"he:People"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Yehudi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Yehudi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Yehudi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "יהודה",
"3": "י",
"tr1": "yehudá",
"tr2": "í"
},
"expansion": "יהודה (yehudá) + ־י (-í)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From יהודה (yehudá) + ־י (-í).",
"forms": [
{
"form": "יְהוּדִי",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yehudí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "yehudí",
"wv": "יְהוּדִי"
},
"expansion": "יְהוּדִי • (yehudí) m",
"name": "he-proper noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew given names",
"Hebrew male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/je.huˈdi/",
"tags": [
"Modern-Israeli-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jŭ.huˈði/",
"tags": [
"Yemenite-Hebrew"
]
},
{
"ipa": "/jă.hu.ˈði/",
"tags": [
"Tiberian-Hebrew"
]
}
],
"word": "יהודי"
}
Download raw JSONL data for יהודי meaning in Hebrew (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.