"טלגרף" meaning in Hebrew

See טלגרף in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: טֶלֶגְרָף [canonical], télegraf [romanization], טֵלֶגְרָפִים [indefinite, plural], טֵלֶגְרַף־ [construct, singular], טֵלֶגְרָפֵי־ [construct, plural]
Etymology: Internationalism derived from French télégraphe and cognates, a compound of télé- + -graphe. Equivalent to טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf). Etymology templates: {{intnat|he}} Internationalism, {{bor|he|fr|télégraphe}} French télégraphe, {{affix|fr|télé-|-graphe|nocat=1}} télé- + -graphe, {{affix|he|טֶלֶ־|גְרָף|tr1=tele|tr2=graf}} טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf) Head templates: {{he-noun|cons=טלגרף|conswv=טֵלֶגְרַף־|g=m|pl=טלגרפים|plcons=טלגרפי|plconswv=טֵלֶגְרָפֵי־|plwv=טֵלֶגְרָפִים|tr=télegraf|wv=טֶלֶגְרָף}} טֶלֶגְרָף • (télegraf) m (plural indefinite טֵלֶגְרָפִים, singular construct טֵלֶגְרַף־, plural construct טֵלֶגְרָפֵי־)
  1. A telegraph.
    Sense id: en-טלגרף-he-noun-XLbYvAou Categories (other): Hebrew internationalisms, Hebrew links with redundant target parameters, Hebrew links with redundant wikilinks, Hebrew terms prefixed with טל־
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: From the root ט־ל־ג־ר־ף (T-l-g-r-p), extracted from the above noun, treated as a four-letter root with ג־ר (g-r) serving as the third letter. Head templates: {{he-verb|pi|tr=tilgréf|wv=טִלְגְּרֵף}} טִלְגְּרֵף • (tilgréf) (pi'el construction) Inflection templates: {{he-conj|pi|ט|לגּר|ף|noun=-}} Forms: טִלְגְּרֵף [canonical], tilgréf [romanization], no-table-tags [table-tags], טילגרפתי [feminine, first-person, masculine, past, singular], טִלְגְּרַפְתִּי [feminine, first-person, masculine, past, singular], טילגרפנו [feminine, first-person, masculine, past, plural], טִלְגְּרַפְנוּ [feminine, first-person, masculine, past, plural], טילגרפת [masculine, past, second-person, singular], טִלְגְּרַפְתָּ [masculine, past, second-person, singular], טילגרפת [feminine, past, second-person, singular], טִלְגְּרַפְתְּ [feminine, past, second-person, singular], טילגרפתם [masculine, past, plural, second-person], טִלְגְּרַפְתֶּם [masculine, past, plural, second-person], טילגרפתן [feminine, past, plural, second-person], טִלְגְּרַפְתֶּן [feminine, past, plural, second-person], טילגרף [masculine, past, singular, third-person], טִלְגְּרֵף [masculine, past, singular, third-person], טילגרפה [feminine, past, singular, third-person], טִלְגְּרְפָה [feminine, past, singular, third-person], טילגרפו [feminine, masculine, past, plural, third-person], טִלְגְּרְפוּ [feminine, masculine, past, plural, third-person], מְטַלְגְּרֵף [masculine, present, singular], מְטַלְגְּרֶפֶת [feminine, present, singular], מְטַלְגְּרְפִים [masculine, plural, present], מְטַלְגְּרְפוֹת [feminine, plural, present], אֲטַלְגְּרֵף [feminine, first-person, future, masculine, singular], נְטַלְגְּרֵף [feminine, first-person, future, masculine, plural], תְּטַלְגְּרֵף [future, masculine, second-person, singular], תְּטַלְגְּרְפִי [feminine, future, second-person, singular], תְּטַלְגְּרְפוּ [future, masculine, plural, second-person], תְּטַלְגְּרֵפְנָה [feminine, future, plural, second-person], יְטַלְגְּרֵף [future, masculine, singular, third-person], תְּטַלְגְּרֵף [feminine, future, singular, third-person], יְטַלְגְּרְפוּ [future, masculine, plural, third-person], תְּטַלְגְּרֵפְנָה [feminine, future, plural, third-person], טַלְגְּרֵף [imperative, masculine, singular], טַלְגְּרְפִי [feminine, imperative, singular], טַלְגְּרְפוּ [imperative, masculine, plural], טַלְגְּרֵפְנָה [feminine, imperative, plural]
  1. (rare) To telegraph, to wire, to send a telegraph (to). Tags: construction-pi'el, rare
    Sense id: en-טלגרף-he-verb-xAVqY7uA Categories (other): Hebrew entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hebrew entries with incorrect language header: 11 89 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 21 79
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "fr",
        "3": "télégraphe"
      },
      "expansion": "French télégraphe",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "télé-",
        "3": "-graphe",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "télé- + -graphe",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶלֶ־",
        "3": "גְרָף",
        "tr1": "tele",
        "tr2": "graf"
      },
      "expansion": "טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism derived from French télégraphe and cognates, a compound of télé- + -graphe. Equivalent to טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf).",
  "forms": [
    {
      "form": "טֶלֶגְרָף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "télegraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרָפִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרַף־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרָפֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טלגרף",
        "conswv": "טֵלֶגְרַף־",
        "g": "m",
        "pl": "טלגרפים",
        "plcons": "טלגרפי",
        "plconswv": "טֵלֶגְרָפֵי־",
        "plwv": "טֵלֶגְרָפִים",
        "tr": "télegraf",
        "wv": "טֶלֶגְרָף"
      },
      "expansion": "טֶלֶגְרָף • (télegraf) m (plural indefinite טֵלֶגְרָפִים, singular construct טֵלֶגְרַף־, plural construct טֵלֶגְרָפֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms prefixed with טל־",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A telegraph."
      ],
      "id": "en-טלגרף-he-noun-XLbYvAou",
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טלגרף"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the root ט־ל־ג־ר־ף (T-l-g-r-p), extracted from the above noun, treated as a four-letter root with ג־ר (g-r) serving as the third letter.",
  "forms": [
    {
      "form": "טִלְגְּרֵף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tilgréf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרְפָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרֶפֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרְפִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרְפוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרְפִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרְפִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "tilgréf",
        "wv": "טִלְגְּרֵף"
      },
      "expansion": "טִלְגְּרֵף • (tilgréf) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "ט",
        "3": "לגּר",
        "4": "ף",
        "noun": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To telegraph, to wire, to send a telegraph (to)."
      ],
      "id": "en-טלגרף-he-verb-xAVqY7uA",
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) To telegraph, to wire, to send a telegraph (to)."
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "טלגרף"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew internationalisms",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew links with redundant target parameters",
    "Hebrew links with redundant wikilinks",
    "Hebrew masculine nouns",
    "Hebrew nouns",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew terms borrowed from French",
    "Hebrew terms derived from French",
    "Hebrew terms prefixed with טל־",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "fr",
        "3": "télégraphe"
      },
      "expansion": "French télégraphe",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "télé-",
        "3": "-graphe",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "télé- + -graphe",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "טֶלֶ־",
        "3": "גְרָף",
        "tr1": "tele",
        "tr2": "graf"
      },
      "expansion": "טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism derived from French télégraphe and cognates, a compound of télé- + -graphe. Equivalent to טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf).",
  "forms": [
    {
      "form": "טֶלֶגְרָף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "télegraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרָפִים",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרַף־",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טֵלֶגְרָפֵי־",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "cons": "טלגרף",
        "conswv": "טֵלֶגְרַף־",
        "g": "m",
        "pl": "טלגרפים",
        "plcons": "טלגרפי",
        "plconswv": "טֵלֶגְרָפֵי־",
        "plwv": "טֵלֶגְרָפִים",
        "tr": "télegraf",
        "wv": "טֶלֶגְרָף"
      },
      "expansion": "טֶלֶגְרָף • (télegraf) m (plural indefinite טֵלֶגְרָפִים, singular construct טֵלֶגְרַף־, plural construct טֵלֶגְרָפֵי־)",
      "name": "he-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A telegraph."
      ],
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "טלגרף"
}

{
  "categories": [
    "Hebrew entries with incorrect language header",
    "Hebrew lemmas",
    "Hebrew pi'el verbs",
    "Hebrew verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From the root ט־ל־ג־ר־ף (T-l-g-r-p), extracted from the above noun, treated as a four-letter root with ג־ר (g-r) serving as the third letter.",
  "forms": [
    {
      "form": "טִלְגְּרֵף",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tilgréf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "he-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתִּי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפנו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְנוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתָּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתְּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתֶּם",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפתן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרַפְתֶּן",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרְפָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טילגרפו",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טִלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרֶפֶת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרְפִים",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מְטַלְגְּרְפוֹת",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "אֲטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "נְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרְפִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "יְטַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "תְּטַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרֵף",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרְפִי",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרְפוּ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "טַלְגְּרֵפְנָה",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "tr": "tilgréf",
        "wv": "טִלְגְּרֵף"
      },
      "expansion": "טִלְגְּרֵף • (tilgréf) (pi'el construction)",
      "name": "he-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "ט",
        "3": "לגּר",
        "4": "ף",
        "noun": "-"
      },
      "name": "he-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hebrew",
  "lang_code": "he",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hebrew terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "To telegraph, to wire, to send a telegraph (to)."
      ],
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ],
        [
          "wire",
          "wire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) To telegraph, to wire, to send a telegraph (to)."
      ],
      "tags": [
        "construction-pi'el",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "טלגרף"
}

Download raw JSONL data for טלגרף meaning in Hebrew (7.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.