See חנית in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "egy", "2": "ḥnyt", "t": "spear" }, "expansion": "Egyptian ḥnyt (“spear”)", "name": "cog" } ], "text": "Egyptian ḥnyt (“spear”)." } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܚܢܐ", "tr": "ḥənā" }, "expansion": "Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root חָנָה (ḥānā, “incline to, to bend down, verge toward”) with the feminine suffix ת-, Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā) also meaning specifically “to aim”.", "forms": [ { "form": "חֲנִית", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "khanít", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "חֲנִית", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתִי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵנוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִית", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתְךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתְכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתְכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִית־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָהּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חניתותיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִיתוֹת", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חניתותייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתִים", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חניתיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִיתִים", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חניתייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵי־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיהֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיהֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "חֲנִיתוֹת", "pl2": "חֲנִיתִים", "tr": "khanít", "wv": "חֲנִית" }, "expansion": "חֲנִית • (khanít) f (plural indefinite חֲנִיתוֹת or חֲנִיתִים)", "name": "he-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "חֲנִית", "2": "p", "3": "חֲנִיתוֹת", "4": "p", "5": "חֲנִיתִים" }, "name": "he-decl" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hebrew entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hebrew links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "he", "name": "Spears", "orig": "he:Spears", "parents": [ "Weapons", "Hunting", "Military", "Tools", "Human activity", "Society", "Technology", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And He shall judge between the nations, / And shall decide for many peoples; / And they shall beat their swords into plowshares, / And their spears into pruninghooks; / Nation shall not lift up sword against nation, / Neither shall they learn war any more.", "ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וְשָׁפַט בֵּין הַגֹּויִם וְהֹוכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבֹותָם לְאִתִּים וַחֲנִיתֹֽותֵיהֶם לְמַזְמֵרֹות לֹא־יִשָּׂא גֹוי אֶל־גֹּוי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עֹוד מִלְחָמָֽה׃", "type": "quote" }, { "english": "And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.", "ref": "Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b23#כג_ט|23:9]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וַיִּתֵּן יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן לְשָׂרֵי הַמֵּאֹות אֶת־הַֽחֲנִיתִים וְאֶת־הַמָּגִנֹּות וְאֶת־הַשְּׁלָטִים אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ דָּוִיד אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִֽים׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a spear, a javelin" ], "id": "en-חנית-he-noun-MV9FSjsC", "links": [ [ "spear", "spear" ], [ "javelin", "javelin" ] ], "related": [ { "roman": "kidon", "tags": [ "masculine" ], "word": "כִּידוֹן" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חנית.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav.ogg" } ], "word": "חנית" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "egy", "2": "ḥnyt", "t": "spear" }, "expansion": "Egyptian ḥnyt (“spear”)", "name": "cog" } ], "text": "Egyptian ḥnyt (“spear”)." } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syc", "2": "ܚܢܐ", "tr": "ḥənā" }, "expansion": "Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root חָנָה (ḥānā, “incline to, to bend down, verge toward”) with the feminine suffix ת-, Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā) also meaning specifically “to aim”.", "forms": [ { "form": "חֲנִית", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "khanít", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתִים", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "he-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "חֲנִית", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתִי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵנוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִית", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתְךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתְכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתְכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִית־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָהּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חניתותיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִיתוֹת", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חניתותייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹת־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתוֹתָן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתִים", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "חניתיי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתַי", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "possessed-form", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵינוּ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "first-person", "masculine", "plural", "possessed-form" ] }, { "form": "הַחֲנִיתִים", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתֶיךָ", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חניתייך", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתַיִךְ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיכֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיכֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "second-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵי־", "source": "declension", "tags": [ "construct", "plural" ] }, { "form": "חֲנִיתָיו", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֶיהָ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "possessed-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיהֶם", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] }, { "form": "חֲנִיתֵיהֶן", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "possessed-form", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "pl": "חֲנִיתוֹת", "pl2": "חֲנִיתִים", "tr": "khanít", "wv": "חֲנִית" }, "expansion": "חֲנִית • (khanít) f (plural indefinite חֲנִיתוֹת or חֲנִיתִים)", "name": "he-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "חֲנִית", "2": "p", "3": "חֲנִיתוֹת", "4": "p", "5": "חֲנִיתִים" }, "name": "he-decl" } ], "lang": "Hebrew", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "kidon", "tags": [ "masculine" ], "word": "כִּידוֹן" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hebrew entries with incorrect language header", "Hebrew feminine nouns", "Hebrew lemmas", "Hebrew links with redundant alt parameters", "Hebrew links with redundant wikilinks", "Hebrew noun entries missing plural construct forms", "Hebrew noun entries missing singular construct forms", "Hebrew nouns", "Hebrew terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for transliteration of Hebrew quotations", "he:Spears" ], "examples": [ { "english": "And He shall judge between the nations, / And shall decide for many peoples; / And they shall beat their swords into plowshares, / And their spears into pruninghooks; / Nation shall not lift up sword against nation, / Neither shall they learn war any more.", "ref": "Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וְשָׁפַט בֵּין הַגֹּויִם וְהֹוכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבֹותָם לְאִתִּים וַחֲנִיתֹֽותֵיהֶם לְמַזְמֵרֹות לֹא־יִשָּׂא גֹוי אֶל־גֹּוי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עֹוד מִלְחָמָֽה׃", "type": "quote" }, { "english": "And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.", "ref": "Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b23#כג_ט|23:9]], with translation of the Jewish Publication Society:", "text": "וַיִּתֵּן יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן לְשָׂרֵי הַמֵּאֹות אֶת־הַֽחֲנִיתִים וְאֶת־הַמָּגִנֹּות וְאֶת־הַשְּׁלָטִים אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ דָּוִיד אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִֽים׃", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a spear, a javelin" ], "links": [ [ "spear", "spear" ], [ "javelin", "javelin" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-חנית.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav/LL-Q9288_%28heb%29-YaronSh-%D7%97%D7%A0%D7%99%D7%AA.wav.ogg" } ], "word": "חנית" }
Download raw JSONL data for חנית meaning in Hebrew (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.